grunntall in Vietnamese
grunn s.m. (grunn|en, -er, -ene)
1. Đất đai, đất. Lãnh thổ.
-Huset brant ned til grunnen.
- Huset er bygget på solid grunn.
- på naboens grunn
- å gå fra gård og grunnBị phá sản.
-å føle seg på gyngende grunnCảm thấy bấp bênh, không chắc chắn.
-å ha fast grunn under føtteneCảm thấy chắc chắn.
-å ride grunnen aleneTự quyết, tự định đoạt.
-grunnarbeids.n.Công việc xây nền, móng (nhà).
-grunnflates.fm.Diện tích.
2. Đáy, đáy biển.
-Skipet gikk på grunn.
3. Nguyên do, lý do, duyên cớ, nguyên nhân.
-Politiet hadde grunn til mistanke.
- Jeg vet ikke hva grunnen er.
- på grunn av (p.g.a.)Bởi vì, vì lý do..
- å ligge til grunnLà nguyên do.
-i grunnenKỳ thực, thực ra.
-i bunn og grunnThực sự ra.
4. Mới đầu, nguyên thủy, căn nguyên, căn bản.
- å gjøre noe fra grunnen
- å legge grunnen til en karriere
- fra grunnen avTừ đầu.
-grunnbeløps.n.Số tiền căn bản.
-grunntalls.n.Số đếm.
-grunntrekks.n.Nét căn bản, nét đặc sắc.