klinken in French

klinken [kliŋkən] sonner, résonne

Sentence patterns related to "klinken"

Below are sample sentences containing the word "klinken" from the Dutch - French Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "klinken", or refer to the context using the word "klinken" in the Dutch - French Dictionary.

1. Spruiten klinken goed.

2. Ze klinken hol.

3. Het moet sletterig klinken.

4. Jij moet meer als Korzel klinken.

5. Ik stel voor te klinken.

6. Jij laat ambitie klinken als'n zonde.

7. Maar het kan ook zo klinken.

8. Hij liet de trombone klinken als een viool!

9. Hierdoor klinken stemmen van oudere mensen hoger.

10. 21 Angstwekkende geluiden klinken in zijn oren. +

11. Jeremy's methodes klinken een stuk minder aangenaam.

12. Er zijn 20 klinken, 2,5 centimeter dik.

13. Nu mag dit als een fantasieverhaaltje klinken.

14. (Gefluit) Maar het kan ook zo klinken.

15. Wanneer u ze leest, klinken ze niet als mythen.

16. Ik wil niet dramatisch klinken, maar zo is het.

17. Vers 4: ‘Alle dochters van het lied klinken gedempt’

18. Ik dacht dat het pech betekende te klinken met water.

19. Is het een Druïde-vereiste dat alles zo mysterieus moet klinken?

20. Vanuit een kortzichtig menselijk standpunt bezien zou dat wellicht redelijk klinken.

21. De vier jaargetijden zijn deels bekend, omdat ze aangenaam klinken.

22. Ze kon dit kleine instrument laten klinken als twee gitaren.

23. 13 De volken zullen klinken als het gebulder van vele wateren.

24. Hij moet er prima uitzien, snel zijn en klinken als een rockconcert.

25. Als ik het probeerde uit te leggen zou het klinken als een excuus, toch?

26. De woorden bleven maar klinken in mijn hoofd als een grammofoonplaat met een kras.

27. Er zijn echter factoren waardoor iemands voordracht onnodig stijfjes of formeel kan klinken.

28. Het derde wee hangt dus samen met het laten klinken van die laatste trompet.

29. De bedrieglijke redeneringen van mensen klinken ons in de oren, en de zonde omringt ons.

30. 1, 2. (a) Wat zou voor velen onwaarschijnlijk kunnen klinken, maar waarvan verzekert de bijbel ons?

31. Een commando moet resoluut klinken en als u hem prijst, moet dat op een opgewekte, hartelijke toon gebeuren.

32. Terwijl de vijand door de stadsmuren begint te breken, zal er een „geschreeuw naar het gebergte” klinken.

33. De revolutie van de genomica, proteomica, metabolomica en al deze "omica's" die zo geweldig klinken op toelages en zakenplannen.

34. + Zodra het volk het geluid van de hoorn hoorde en een luide strijdkreet liet klinken, stortte de muur in.

35. ’Hebben jullie nooit in de bijbel gelezen: „Uit de mond van kleine kinderen zal God een loflied laten klinken”?’

36. De revolutie van de genomica, proteomica, metabolomica en al deze " omica's " die zo geweldig klinken op toelages en zakenplannen.

37. Ik denk dat ze heeft gegoogled op " goede speechen " en en degene die ze het slimste vond klinken gekozen heeft.

38. Zonder zulke pauzes kan wat er gezegd wordt klinken als gebabbel in plaats van als een helder verwoorden van gedachten.

39. SS: Het gebruiken van mijn gemonteerde stem in mijn werk was een manier om in mijn eigen oren normaal te klinken.

40. De nachtelijke lucht is gevuld met het geluid van prachtige melodieuze stemmen die niet langer gedempt klinken uit angst voor vervolging.

41. Ook in deze gevallen behoren de uitdrukkingen en zinsbouw niet speciaal tot de conversatiestijl, zodat hetgeen je leest niet altijd als conversatie kan klinken.

42. Het moet bekend in de oren klinken van ieder die eens een meezing- of dansfeestje gehad heeft met een groep goede vrienden.

43. Christenen ver weg en nabij, in ruim 230 landen, offeren de vrucht van hun lippen door de lof van de enige ware God te laten klinken.

44. 2 Hoe vreemd het echter ook mag klinken, toch zijn er personen die niet bevreesd worden en zich niet door een gevoel van hulpeloosheid laten overmannen.

45. (Audio) NR: Het zal echt flauw klinken, want het was gewoon een dag lopen met rugzak en gps en notitieboekje, en alles oprapen wat een fossiel zou kunnen zijn.

46. En gij moet neergehaald worden, zodat gij als het ware vanuit de aarde zult spreken, en als uit het stof zal uw woord gedempt klinken” (Jesaja 29:3, 4).

47. Het doel is de feiten en gedachten uit de brontaal nauwkeurig weer te geven en tegelijkertijd de vertaling natuurlijk te laten klinken, alsof de tekst oorspronkelijk in de doeltaal geschreven was.

48. luid verwijten van de rode eekhoorns en de Vlaamse gaaien, die half- geconsumeerde noten ik soms stola, voor het boren die zij hadden gekozen waren er zeker van te klinken degenen bevatten.

49. 12 „En”, zo vervolgt de bijeenbrenger, „de deuren naar de straat zijn gesloten, wanneer het geluid van de molen zwak wordt, en men opstaat op het geluid van een vogel, en alle dochters van het lied gedempt klinken” (Prediker 12:4).