grondslag in French

grondslag [xrɔntslɑx] assise, base

Sentence patterns related to "grondslag"

Below are sample sentences containing the word "grondslag" from the Dutch - French Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "grondslag", or refer to the context using the word "grondslag" in the Dutch - French Dictionary.

1. De grondslag van ons geloof

2. Weet u wat daaraan ten grondslag ligt?

3. Het laat ook zien dat openbaring hieraan ten grondslag lag.

4. Denk eens na over wat aan materialisme ten grondslag ligt.

5. • Wat lag er aan Gods verordeningen over bloed ten grondslag?

6. Dit beginsel ligt ten grondslag aan het welzijnsprogramma van de kerk.

7. En bedenk dat nederigheid ten grondslag ligt aan ware wijsheid.

8. (c) Welke wet ligt ten grondslag aan de gehele wet van Mozes?

9. Diepe culturele waarden en overtuigingen liggen ten grondslag aan wie we zijn.

10. Pancasila (uitgesproken als pantja-siela) is de filosofische grondslag van de Indonesische staat.

11. Jehovah heeft de grondslag voor het uitbannen van de zonde al gelegd.

12. Het idee is als volgt: stel de ruimte voor als de grondslag van alles.

13. Aan al zijn verleidelijke, betoverende verlokkingen ligt de vernietiging van het individu ten grondslag.

14. 15 De archeologie is een studieterrein dat op een veel hechtere grondslag rust dan de hogere kritiek.

15. • Wat kan ten grondslag liggen aan de Griekse mythen uit de oudheid over gewelddadige halfgoden?

16. De tzolkin vormde de grondslag voor het ceremoniële leven van de Maya en werd bij waarzeggerij gebruikt.

17. Aan de grondslag ligt het feit dat we bronnen blijven verliezen die dicht bij de oppervlakte liggen

18. De Romeinse wetgeving was zo effectief dat ze nog steeds de grondslag vormt van het wetsstelsel van veel landen.

19. Hoewel de Antwerpse polyglot eraan ten grondslag lag, bevatte de Parijse polyglot ook enkele Samaritaanse en Arabische teksten.

20. „Het is onmiskenbaar dat de wettelijke grondslag voor het verstoren van een religieuze bijeenkomst in een daartoe rechtmatig gehuurde ruimte ontbrak.”

21. Hebzucht: Een journalist schreef: „Deze onverbloemde begeerte naar geld ligt ten grondslag aan de meeste morele problemen van de natie.”

22. Oorlogen hielden niet op, maar de eraan ten grondslag liggende oorzaak was niet langer religie, maar politiek of handel.

23. Zou het niet uitgenodigd worden voor een maaltijd het probleem zijn dat aan deze hele kwestie ten grondslag lag?

24. Haat, trots, egotisme, zelfzucht en onwetendheid zijn menselijke trekken die aan alle conflicten en oorlogen ten grondslag liggen. — Jakobus 4:1-4.

25. Door hun daden werden fundamentele strijdvragen opgeworpen, die een aanval betekenden op niets minder dan de grondslag voor universele wet en orde.

26. Ook zegt de apostel niet dat geld de grondoorzaak is van „schadelijke dingen” of dat geld aan elk probleem ten grondslag ligt.

27. Dat is het deelgebied van de wiskunde dat ten grondslag ligt aan de algemene relativiteitstheorie en ons uiteindelijk gaat vertellen wat de vorm van het universum is.

28. In die eerste raadsvergadering was ik onder de indruk van de eenvoud van de beginselen die aan onze beraadslagingen en beslissingen ten grondslag lagen.

29. Er lag een rol papier ten grondslag aan de zendingsactiviteit ‘Vragen aan God’ die op 9 oktober 2011 in Nizjni Novgorod (Rusland) is gehouden.

30. Het meme-oom is gewoonweg de wiskunde die ten grondslag ligt aan een idee en daar kunnen we behoorlijk interessante analyses op loslaten, die ik nu met jullie wil delen.

31. De hieraan ten grondslag liggende Griekse term heeft niet alleen betrekking op godslastering of het oneerbiedig spreken over God, maar ook op beledigende, lasterlijke of schimpende taal gericht tegen mensen.

32. Dus is het niet gek dat de waarden die ten grondslag liggen aan een gezonde democratie, zoals samenwerking en emancipatie en participatie en ondernemen, dezelfde grondwaarden zijn als die van het internet.

33. Een vooraanstaande autoriteit op het gebied van bijbelhandschriften, Sir Frederic Kenyon, zegt: „De laatste grondslag voor enige twijfel of de Geschriften ons in hoofdzaak zo hebben bereikt als ze werden geschreven, is nu weggenomen.”

34. Geleerden zeggen dat de fundamentele persoonlijkheid van een mens niet bij de geboorte, maar bij de ontvangenis wordt vastgesteld — dus negen maanden vóór de tijd die aan de berekening van de horoscoop ten grondslag wordt gelegd.

35. Een van de veronderstellingen die aan Lehi’s visioen ten grondslag liggen, is dat getrouwe leden zich moeten vasthouden aan de roede van ijzer om ze op het enge en nauwe pad naar de boom des levens te houden.

36. Een vooraanstaande autoriteit op het gebied van bijbelhandschriften, Sir Frederic Kenyon, zei hierover in 1940: „De laatste grondslag voor enige twijfel of de Geschriften ons in hoofdzaak zo hebben bereikt als ze werden geschreven, is nu weggenomen.”

37. Kwantumbiologie stelt een heel simpele vraag: Speelt de kwantummechanica -- die rare, prachtige en krachtige theorie van de subatomaire wereld van atomen en moleculen en die ten grondslag ligt aan zoveel van de moderne natuur- en scheikunde -- ook een rol in de levende cel?

38. In 1863 publiceerde Helmholtz een boek getiteld "Die Lehre von den Tonempfindungen als physiologische Grundlage für die Theorie der Musik" ("De leer van de toonwaarneming als fysiologische grondslag voor de muziektheorie") waaruit nogmaals zijn interesse in de natuurkunde van de perceptie bleek.