breuk in French

breuk [brøk] fraction fracture hernie rupture rupture

Sentence patterns related to "breuk"

Below are sample sentences containing the word "breuk" from the Dutch - French Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "breuk", or refer to the context using the word "breuk" in the Dutch - French Dictionary.

1. Het kan een breuk zijn

2. Een overspoelde breuk leidt tot'n grote aardbeving.

3. Hierdoor ontstaat een breuk in de familie.

4. Een breuk in het scheenbeen, onder de knie.

5. Zouden we de breuk graag willen helen?

6. Ja, maar de prijs breuk was niet...

7. Dan kan hij een breuk openen naar elke aarde.

8. Welnu meneer u zei dat hier de breuk was?

9. Hoe lang denk je dat de post-breuk-vreemdheid zal blijven duren?

10. Als het geruzie voortduurde, zou er een permanente breuk kunnen ontstaan.

11. Een breuk tussen onze werelden, wat werd veroorzaakt door de singulariteit.

12. Zou de breuk tussen de mens en God ooit geheeld worden?

13. 15 Paulus zei niet wat de oorzaak was van de breuk.

14. Je voelt je niet beter over een breuk met wat voor verklaring dan ook.

15. (b) Wat kan er gedaan moeten worden om een breuk te helen?

16. Als Zoom zo'n breuk gebruikt om mensen te vervoeren... kan er misschien alleen een Speedster erdoor.

17. U zou kunnen dit uitmonden in een onjuiste breuk, als dat is makkelijker.

18. Paine antwoordt: „Op dit punt is er geen breuk tussen het Oude en het Nieuwe Testament.

19. Door het hele seizoen heen laten Barney en Robin gevoelens van spijt van hun breuk zien.

20. Toen jullie de singulariteit boven Central City creëerde... creëerde jullie ook een breuk tussen onze werelden.

21. Wil je zeggen, dat je denk dat de hele San Andreas breuk, zou afgaan?

22. Wat zouden de oorzaken kunnen zijn van een kloof of breuk in onze relatie met God en anderen?

23. En zij trachten de breuk van mijn volk oppervlakkig te genezen door te zeggen: ’Er is vrede!

24. Een breuk tussen vrienden is als een scheur in een kledingstuk — aan allebei kan iets gedaan worden

25. Toen hij een van de zware deuren aan de oostzijde van de tempel afhing, liep George een beklemde breuk op.

26. Een breuk kan geheeld en vreedzame betrekkingen kunnen hersteld worden als we om vergeving vragen en toegeven dat we kwesties onjuist hebben aangepakt.

27. Ze zullen dus doen wat Jeremia voorzei: „Zij trachten de breuk van mijn volk oppervlakkig te genezen door te zeggen: ’Er is vrede!

28. Om de breuk te helen moet je je partner vergeven en dat laten zien door je diepste gedachten en gevoelens te delen.

29. Je zette de breuk, je trok het bloed, je centrifugeerde het bloed, bekeek het onder de microscoop, zette het op cultuur, injecteerde het antiserum.

30. De protestanten waren ook geïrriteerd toen de Katholieke Kerk voor het jaar 2000 een speciale aflaat afkondigde, uitgerekend de praktijk die zo’n 500 jaar geleden de breuk had versneld.

31. Na de Breuk tussen China en de Sovjet-Unie, werd gezegd dat hij het eens was met de kritiek van Mao Zedong met betrekking tot het vermeende "revisionisme" in het beleid van Chroesjtsjov.

32. Na zijn breuk met Maximianus in 309-310, claimde Constantijn een wettige afstammeling te zijn van de derde-eeuwse keizer Marcus Aurelius Claudius Gothicus ('Claudius Gothicus'), de held van de slag bij Naissus (september 268).

33. Hoewel er niets van grote waarde bij zat dat het twisten waard was, ontstond er door zelfzuchtige gevoelens en hebzucht een breuk tussen enkele familieleden die nooit meer gelijmd is, en die zich voortzette tot in de volgende generatie.

34. In 1523, na Maarten Luthers breuk met Rome, deed paus Adrianus VI een poging de scheuring te herstellen door de Rijksdag van Neurenberg de volgende boodschap te sturen: „Wij zijn ons er goed van bewust dat bij de Heilige Stoel vele jaren afschuwelijke dingen gebeurd zijn . . .

35. 26 Het licht van de vollemaan zal als het licht van de zon worden. En het licht van de zon zal zeven keer zo sterk worden,+ als het licht van zeven dagen, op de dag dat Jehovah de breuk van zijn volk verbindt+ en de ernstige wond geneest die door hem is toegebracht.