belemmeren in French

belemmeren [bəlɛmərən] barrer rouspéter, semettreentranvers déranger, gêne

Sentence patterns related to "belemmeren"

Below are sample sentences containing the word "belemmeren" from the Dutch - French Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "belemmeren", or refer to the context using the word "belemmeren" in the Dutch - French Dictionary.

1. Zou de ellepijpzenuw beinvloeden de bloedtoevoer belemmeren.

2. Waarom ons belemmeren en het kompas stelen?

3. Ze zouden hun werk nooit door hun privéleven laten belemmeren.

4. We moeten innovatie in ons vakgebied niet belemmeren.

5. Niemand mag het uitzicht van medecongresgangers belemmeren terwijl hij opneemt.

6. Satan en zijn demonenhorden zullen hun vooruitgang niet kunnen belemmeren.

7. We willen u niet aanhouden voor het belemmeren van de gerechtsgang.

8. Geen menselijke regering heeft het recht dat door God gegeven werk te belemmeren.

9. Hieronder vindt u een lijst met toepassingen die mogelijk de weergave van Google-advertenties belemmeren:

10. Dat zou de vrije meningsuiting belemmeren en politieke actie van het volk, het hart van de democratie.

11. Deze autoriteit vermeldt dan ook verder dat „het onderdrukken van een lichte koorts onnodig is en de natuurlijke genezingsmechanismen van uw kind kan belemmeren”.

12. Hoe zouden de Getuigen reageren op de pogingen om hun een slechte naam te bezorgen en hun werk te belemmeren?

13. Kijk door een evangelielens en laat onbelangrijke en onbeduidende zaken uw eeuwige kijk op het grote plan van geluk niet belemmeren.

14. Een andere reden voor Barzillais besluit kan zijn geweest dat hij de door God aangestelde koning in geen enkel opzicht in zijn activiteit wilde belemmeren door zijn eigen beperkingen.

15. En wij worden in Efeziërs 4:30 gewaarschuwd dat wij de heilige geest niet dienen te ’bedroeven’ door verwikkeld te raken in dingen die de toestroming van de geest zouden belemmeren.

16. Het Book of British Birds merkt op dat de ogen van de steenarend „feitelijk zo groot zijn als maar mogelijk is zonder zo zwaar te worden dat ze het vliegen zouden belemmeren”.

17. AL EEUWENLANG bedient Gods voornaamste vijand, Satan de Duivel, zich op sluwe wijze van de politieke regeringen en van valse religie in zijn pogingen om de verbreiding van het ware christendom te belemmeren.

18. Van overheidswege werden er stappen ondernomen om onze getuigenisactiviteiten te belemmeren en er een eind aan te maken, de stroom van bijbelse lectuur een halt toe te roepen en onze openbare vergaderingen af te schaffen.

19. Eerder was hij relatief kalm, want in plaats van lopen nadat de manager zelf of in ieder geval niet belemmeren Gregor van zijn achtervolging, met zijn rechterhand heeft hij greep van de manager van de stok, die Hij had achter gelaten met zijn hoed en overjas op een stoel.

20. Geef uw kind vervolgens, evenals in het geval van een tere jonge boom, leiding die enerzijds krachtig genoeg is om het in een juiste richting te sturen en daarbij te beschermen en te ondersteunen, maar anderzijds soepel genoeg is om het niet in de volledige ontplooiing van zijn goede eigenschappen te belemmeren.