ໄວ້ວາງໃຈ in Vietnamese

ໄວ້ວາງໃຈກ.1. tin cẩn, tin tưởng, tín nhiệm. ໝູ່ເພື່ອນໄວ້ວາງໃຈຈຶ່ງບອກໃຫ້ຮູ້:Bạn bè tin cẩn mới nói cho biết.2. phó thác, giao phó.

Sentence patterns related to "ໄວ້ວາງໃຈ"

Below are sample sentences containing the word "ໄວ້ວາງໃຈ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ໄວ້ວາງໃຈ", or refer to the context using the word "ໄວ້ວາງໃຈ" in the Lao - Vietnamese.

1. (ດີແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຮັກ ແລະ ໄວ້ວາງໃຈ ສາມີໃນອະນາຄົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ!)

(May thay tôi đã yêu thương và tin cậy người chồng tương lai của tôi và Chúa!)

2. ສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ ແນ່ນອນຄື: ການໄດ້ຮັບຄວາມ ໄວ້ວາງໃຈ ຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້ານັ້ນ ເປັນພອນທີ່ ມາຈາກ ຄວາມພະຍາຍາມ ຢ່າງພາກພຽນ ທີ່ ສຸດຂອງເຮົາ.

Một điều chắc chắn là: việc đạt được sự tin cậy của Chúa là một phước lành đến từ nỗ lực lớn lao của chúng ta.

3. ການໄດ້ຮັບຄວາມ ໄວ້ວາງໃຈ ຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຈະມີມາ ເພາະເປັນຜົນຂອງ ການເປັນຄົນ ຈິງໃຈ ຕໍ່ພັນທະສັນຍາ ທີ່ເຮົາໄດ້ເຮັດຢູ່ໃນ ອ່າງນ້ໍາແຫ່ງການ ບັບຕິສະມາ ແລະ ໃນພຣະວິຫານ ສັກສິດ.

Việc đạt được sự tin cậy của Chúa là kết quả của việc tuân giữ các giao ước chúng ta đã lập khi chịu phép báp têm và trong đền thờ thánh.

4. ເຮົາ ຕ້ອງ ໄວ້ວາງໃຈ ໃນ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ແລະ ໃນ ວັນ ເວລາ ຂອງ ພຣະ ອົງ ວ່າ ຄໍາ ຕອບ ຕໍ່ ຄໍາ ອະທິຖານ ແລະ ຄວາມ ພະຍາຍາມ ທີ່ ຈະ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຂອງ ເຮົາ ສາມາດ ເກີດ ຂຶ້ນ ໄດ້.

Chúng ta cần phải tin tưởng Chúa và vào kỳ định của Ngài rằng sự đáp ứng tích cực cho những lời cầu nguyện và các nỗ lực giải cứu của mình có thể xảy ra.

5. ຂ້າພະເຈົ້າ ເປັນ ພະຍານ ວ່າ ເມື່ອ ເຮົາ ໄວ້ ພຣະ ໄທ ພຣະ ເຈົ້າ, ພຣະ ບິດາ ນິລັນດອນ ຂອງ ເຮົາ; ໄວ້ ພຣະ ໄທ ພຣະ ບຸດ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ ແລະ ການ ໃຊ້ ສັດທາ ໃນ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ອົງ; ໄວ້ ພຣະ ໄທ ກັບການ ຊື່ມ ຂອງ ພຣະ ວິນ ຍານ; ແລະ ໄວ້ວາງໃຈ ໃນຄໍາ ແນະນໍາ ຂອງ ສາດສະດາ ທີ່ ມີ ຊີວິດ ຢູ່, ເຮົາ ຈະ ພົບ ເຫັນ ເສັ້ນທາງ ຂອງ ເຮົາ ຈາກ ຂ້າງ ຖະຫນົນ ແລະ ເດີນທາງ ຕໍ່ ໄປ ຢ່າງ ປອດ ໄພ — ບໍ່ ແມ່ນ ພຽງ ແຕ່ ຈະ ອົດທົນ ເທົ່າ ນັ້ນ —ແຕ່ ພົບ ເຫັນ ຄວາມສຸກ ໃນ ການ ເດີນທາງ ກັບ ບ້ານ.

Tôi làm chứng rằng khi chúng ta tin cậy Thượng Đế, Đức Chúa Cha Vĩnh Cửu; tin cậy Vị Nam Tử, Chúa Giê Su Ky Tô, thực hành đức tin nơi Sự Chuộc Tội của Ngài; tin cậy những lời mách bảo của Thánh Linh; và tin cậy vào lời khuyên dạy của các vị tiên tri tại thế, thì chúng ta sẽ tìm thấy con đường của mình từ bên lề đường và tiếp tục đi một cách an toàn—chứ không phải chỉ chịu đựng mà còn tìm thấy niềm vui trong cuộc hành trình của chúng ta trở về nhà nữa.