ໄດ້ຮັບ in Vietnamese

ໄດ້ຮັບກ.1. được nhận. ໄດ້ຮັບໃບປະກາດສະນີ ຍະບັດ:Được nhận bằng tốt nghiệp.2. bị. ໄດ້ ຮັບບາດເຈັບ:Bị thương.

Sentence patterns related to "ໄດ້ຮັບ"

Below are sample sentences containing the word "ໄດ້ຮັບ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ໄດ້ຮັບ", or refer to the context using the word "ໄດ້ຮັບ" in the Lao - Vietnamese.

1. ທັນທີຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ຮັບ ການດົນໃຈ ໃຫ້ຖາມລາວວ່າ: “ແອວເດີ ແມ່ນຫຍັງ ທີ່ ຍາກສໍາ ລັບເຈົ້າ?”

Lúc đó tôi cảm thấy được thúc giục để đặt ra câu hỏi cho anh ta: “Anh Cả này, điều gì quá khó cho anh vậy?”

2. ໄດ້ຮັບ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ໂດຍ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ

Được Củng Cố bởi Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô

3. ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ຮັບ ໃຊ້ ໃນ ຝ່າຍ ປະທານ ສະ ເຕກຂອງສະ ເຕກ ຮິວ ສະ ຕັນ ລັດ ເທັກຊັດ ເຫນືອ ເປັນເວລາ 16 ປີ.

Tôi đã phục vụ trong chủ tịch đoàn Giáo Khu Houston Texas North trong 16 năm.

4. ລາວ ໄດ້ຮັບ ບັບ ຕິ ສະ ມາ ແລະ ຖືກ ຢືນ ຢັນ ເປັນ ສະ ມາ ຊິກ ຂອງ ສາດ ສະ ຫນາ ຈັກ.

Anh chịu phép báp têm và được làm lễ xác nhận là tín hữu của Giáo Hội.

5. ໃນ ອີກ ຄໍາ ຫນຶ່ງ, ທ່ານ ບໍ່ ສາມາດ ໄດ້ ຮັບ ກຽດຕິ ຍົດ ຢູ່ ໃນ ອານາຈັກ ສະຫວັນ ໂດຍ ການ ໂຄສະນາ ຫາ ສຽງ ເພື່ອ ໃຫ້ ໄດ້ຮັບ ກຽດຕິ ຍົດ.

Nói một cách khác, một người không thể đạt được danh dự trong vương quốc thượng thiên bằng cách vận động để đạt được danh dự đó.

6. ເມື່ອ ທ່ານ ຮັບ ເອົາ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ, ທ່ານ ໄດ້ຮັບ ເອົາ ສິດທິ ທີ່ ຈະ ກ່າວ ແລະ ກະທໍາ ໃນ ພຣະນາມ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.

Bằng cách chấp nhận chức tư tế của mình, các anh em đã nhận được quyền để nói và hành động trong danh của Thượng Đế.

7. ໃນ ມື້ ວັນ ອາທິດ ມື້ຫນຶ່ງ ປະມານ 30 ປີຜ່ານມາ ແລ້ວ, ໃນ ຕອນ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ຮັບ ໃຊ້ ຢູ່ ໃນ ຝ່າຍ ປະທານ ສະ ເຕກ, ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ໂທລະສັບ ຈາກ ອະທິການ ທີ່ ຊື່ສັດ ຄົນ ຫນຶ່ງ.

Một sáng Chủ Nhật nọ, cách đây khoảng 30 năm, trong khi đang phục vụ trong chủ tịch đoàn giáo khu, chúng tôi nhận được một cú điện thoại từ một trong các vị giám trợ trung tín.

8. ພາຍໃຕ້ການ ຊີ້ ນໍາ ຂອງພຣະບິດາເທິງສະຫວັນ, ພຣະເຢຊູຄຣິດ ໄດ້ສະເດັດມາສູ່ໂລກ, ໄດ້ຮັບ ເອົາຄວາມ ທຸກທໍລະມານ, ສິ້ນ ພຣະ ຊົນເທິງໄມ້ກາງແຂນ, ແລະ ຟື້ນ ຄືນພຣະຊົນ ເພື່ອໃຫ້ເຮົາສາມາດ ຟື້ນຄືນຊີວິດ ໄດ້ເຫມືອນກັນ, ແລະ ດ້ວຍການກັບໃຈ ຢ່າງແທ້ຈິງ ແລະ ການເຮັດ ແລະ ຮັກສາພັນທະສັນຍາ, ເຮົາຈະສາມາດໄປເຖິງ ທີ່ປະທັບຂອງພຣະ ຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ອີກ.

Dưới sự hướng dẫn của Cha Thiên Thượng, Chúa Giê Su Ky Tô đã đến thế gian, chịu đau khổ, chết trên cây thập tự, và được phục sinh để chúng ta cũng có thể được phục sinh và, với sự hối cải chân thành và việc lập và tuân giữ các giao ước thiêng liêng, một lần nữa chúng ta được ở nơi hiện diện của Thượng Đế.

9. ໃນ ວັນ ທີ 7 ເດືອນ ກໍລະກົດ, ປີ 1997, ໃນ ໄລຍະ ທີ່ບຣາເດີ ອາ ປີ ລາ ໂດ ໄດ້ຮັບ ໃຊ້ ເປັນ ປະທານ ສະ ເຕກ, ໄດ້ ເກີດ ໄຟ ໄຫມ້ ຢູ່ ໃນເຮືອນ ຫລັງ ນ້ອຍໆ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.

Vào ngày 7 tháng Bảy năm 1997, lúc Anh Apilado đang phục vụ với tư cách là chủ tịch giáo khu, thì căn nhà nhỏ của họ bốc cháy.

10. ນີ ໄຟ ຂ້າລາ ບານ ໂດຍ ການ ບັນຊາ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ແລະ ດ້ວຍ ກົນອຸບາຍ ຈຶ່ງ ໄດ້ຮັບ ແຜ່ນ ຈາລຶກ ທອງ ເຫລືອງ ໄວ້ ໃນ ຄວາມຄອບ ຄອງ—ໂຊ ລໍາ ເລືອກ ເຂົ້າຮ່ວມ ກັບ ຄອບຄົວ ຂອງ ລີ ໄຮ ໃນ ຖິ່ນ ແຫ້ງ ແລ້ງກັນດານ.

Nê Phi giết chết La Ban theo lệnh truyền của Chúa và rồi dùng mưu chước lấy được các bảng khắc bằng đồng—Giô Ram chọn theo gia đình Lê Hi vào vùng hoang dã.

11. ມັນເປັນຄວາມຈິງ ທີ່ເຮົາໄປ ຮ່ວມກອງ ປະຊຸມຂອງເຮົາ ທຸກໆອາທິດ ເພື່ອມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພິທີການ, ຮຽນຮູ້ຄໍາສອນ, ແລະ ໄດ້ຮັບ ການດົນໃຈ, ແຕ່ ເຫດຜົນ ທີ່ສໍາຄັນ ຫລາຍອີກ ຢ່າງຫນຶ່ງກໍແມ່ນ, ໃນຖານະ ຄອບຄົວ ໃນຫວອດ ແລະ ໃນຖານະ ສານຸສິດຂອງ ພຣະຜູ້ຊ່ວຍ ໃຫ້ລອດ ພຣະເຢຊູຄຣິດ, ເຮົາດູແລກັນ ແລະກັນ, ໃຫ້ກໍາລັງ ໃຈກັນ, ແລະ ຊອກຫາ ວິທີທີ່ ຈະຮັບໃຊ້ ແລະ ເສີມສ້າງ ຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃຫ້ກັນແລະກັນ.

Đúng là chúng ta đi đến các buổi họp hằng tuần của Giáo Hội là để tham dự vào các giáo lễ, học hỏi giáo lý, và được soi dẫn, nhưng có một lý do khác rất quan trọng để tham dự là, với tư cách là một gia đình tiểu giáo khu và là môn đồ của Đấng Cứu Rỗi Giê Su Ky Tô, chúng ta trông nom, khuyến khích lẫn nhau, và tìm cách phục vụ và củng cố lẫn nhau.

12. ມັນສ າ ມາດ ຊ່ອຍເຮົາ ໃຫ້ ຍ່າງ ຢູ່ ໃນ ເສັ້ນ ທາງ ຄັບ ແລະ ແຄບ ທີ່ ນໍາ ໄປ ສູ່ ການ ໄດ້ຮັບ ພິ ທີການ ຂອງພຣະ ວິ ຫານ ແລະ ພັນ ທະ ສັນ ຍາ ແລະ ມີ ຄຸນ ຄ່າ ສໍາ ລັບ ພອນ ແຫ່ງ ຊີ ວິດ ນິ ລັນດອນ.

Họ có thể giúp chúng ta đi trên con đường chật và hẹp của các giáo lễ đền thờ và các giao ước cùng hội đủ điều kiện để nhận phước lành của cuộc sống vĩnh cửu.

13. 11 ແລະ ບັດ ນີ້ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນ ເວລາ ເລ ໂຄ ນິອັດ ໄດ້ຮັບ ສານ ນີ້ ແລ້ວ ເພິ່ນ ກໍ ແປກ ໃຈຢ່າງ ຍິ່ງ ເພາະຄວາມ ອວດດີ ຂອງ ກິດ ດີ ອານ ໄຮ ໃນ ການ ຮຽກ ຮ້ອງ ຄວາມ ເປັນ ເຈົ້າຂອງ ແຜ່ນດິນ ຂອງ ຊາວ ນີ ໄຟ ແລະ ນາບ ຂູ່ ຜູ້ຄົນ ແລະ ຈະ ແກ້ ແຄ້ນ ຄວາມ ເສຍ ຫາຍ ໃຫ້ ຄົນທີ່ ບໍ່ ໄດ້ຮັບ ຄວາມ ເສຍ ຫາຍ ນໍາ ອີກ ນອກ ຈາກ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ສ້າງ ຄວາມ ເສຍ ຫາ ໃຫ້ ແກ່ ຕົນ ເອງ ໂດຍ ແຍກ ອອກ ໄປ ຫາ ພວກ ໂຈນ ທີ່ ຊົ່ວ ແລະ ຫນ້າ ກຽດ ຊັງ ເຫລົ່າ ນັ້ນ.

11 Và giờ đây chuyện rằng, khi La Cô Nê nhận được bức thư này, ông rất đỗi ngạc nhiên, vì sự táo bạo của Ghi Đi An Hi trong việc đòi chiếm hữu xứ sở của dân Nê Phi, lại còn hăm dọa dân chúng và đòi trả thù những thiệt hại của những người không bị điều gì thiệt hại cả ngoại trừ việc chính họ đã tự ahại mình bằng cách ly khai theo bọn cướp tà ác và khả ố đó.

14. ສາດສະດາ ຢາ ໂຄບ, ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ນີ ໄຟ, ໄດ້ຮັບ ບັນຊາ ຈາກ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໃຫ້ ກ່າວ ກັບ ບັນດາອ້າຍ ນ້ອງ ຂອງ ເພິ່ນກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ຊອບ ທໍາ ຂອງ ຜູ້ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍ ໃນ ວັນ ເວລາ ຂອງ ເພິ່ນ.

Tiên tri Gia Cốp, em của Nê Phi, đã được Chúa truyền lệnh phải nói chuyện với các anh em của ông về các phụ nữ và trẻ em ngay chính trong thời kỳ của ông.

15. 19 ແລະ ບັດ ນີ້ຜູ້ຄົນ ເລີ່ມ ຈົ່ມ ວ່າ ໃນ ບັນດາ ພວກ ເຂົາ; ບາງ ຄົນ ເວົ້າວ່າ ເປັນຄວາມ ຊົ່ວ ອັນ ໃຫຍ່ ຫລວງ ທີ່ ເກີດກັບ ພວກ ເພິ່ນ, ຫລື ກັບກະ ສັດ ແລະ ວັງ ຂອງ ເພິ່ນ, ເພາະເພິ່ນ ໄດ້ຮັບ ເອົາ ຊາວ ນີ ໄຟ ມາ ຢູ່ ໃນ ແຜ່ນ ດິນ.

19 Và giờ đây dân chúng bắt đầu than oán với nhau; người thì bảo rằng đó là một điều bất hạnh lớn lao xảy đến cho họ, hay cho nhà vua và hoàng gia, vì vua đã để cho một người Nê Phi aở lại trong xứ.

16. ລາວ ເລົ່າ ວ່າ: ລາວ “ໄດ້ຮັບ ກໍາລັງ ໃຈ ແລະ ການ ປອບ ໂຍນ ຫຼາຍ ແທ້ໆ” ເມື່ອ ເຫັນ ອາສາ ສະຫມັກ ທີ່ ມາ ຈາກ ບ່ອນ ຕ່າງໆ ຂອງ ປະເທດ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຈາກ ຕ່າງ ປະເທດ ເພື່ອ ມາ ຊ່ວຍ ກັນ ສ້ອມ ແປງ ເຮືອນ ແລະ ຫໍ ປະຊຸມ.

Chị nói rằng chị cảm thấy “rất khích lệ và an ủi” trước nỗ lực của nhiều anh chị tình nguyện đến từ các nơi khác trong nước và nước ngoài để giúp sửa chữa nhà cửa và Phòng Nước Trời bị tàn phá.

17. ປີ ແລ້ວ ນີ້, ເມື່ອ ເຖິງ ວັນ ຄົບ ຮອບ 5 ປີ ທີ່ປະທານມອນ ສັນ ໄດ້ຮັບ ໃຊ້ ເປັນ ປະທານ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ, ເພິ່ນ ໄດ້ ຫວນ ຄືນ ຫລັງ ເຖິງ ການຮັບ ໃຊ້ ເປັນ ເຈົ້າຫນ້າ ທີ່ ຊັ້ນຜູ້ ໃຫຍ່ ຂອງ ເພິ່ນ ໃນ ໄລຍະ 50 ປີ ແລະ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ “ໃນ ທີ່ ສຸດ ເຮົາ ທຸກ ຄົນກໍ ຈະ ເຖົ້າ ແກ່ ລົງ.

Năm ngoái, khi Chủ Tịch Monson đạt đến giai đoạn quan trọng của 5 năm phục vụ với tư cách là Chủ Tịch của Giáo Hội, ông đã nghĩ về 50 năm phục vụ với tư cách là Sứ Đồ của mình và nói: “Cuối cùng tuổi tác đã có một ảnh hưởng tiêu cực đối với tất cả chúng tôi.

18. ຂ້າພະເຈົ້າ ຈໍາ ໄດ້ ວ່າ ໄດ້ ຂຽນ ຈົດຫມາຍ ຫາ ຄອບຄົວ ເພື່ອ ສະແດງ ຄວາມ ກະຕັນຍູ ທີ່ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ຮູ້ສຶກ ຢູ່ ໃນ ໃຈ ຂອງ ຂ້າ ພະເຈົ້າສໍາລັບ ຄວາມ ຮູ້ ນີ້ ແລະ ຄວາມ ຈິງ ອື່ນໆ ທີ່ ແຈ່ມ ແຈ້ງ ແລະ ມີຄ່າ ທັງຫລາຍຂອງ ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ຂອງ ພຣະເຢ ຊູ ຄຣິດທີ່ ໄດ້ຮັບ ການ ຟື້ນ ຟູ ແລ້ວ.

Tôi nhớ đã viết cho gia đình mình bày tỏ lòng biết ơn tôi đã nhận được về sự hiểu biết lẽ thật này cũng như rất nhiều lẽ thật minh bạch và quý báu khác của phúc âm phục hồi của Chúa Giê Su Ky Tô.

19. ບໍ່ ດົນ ຈາກນັ້ນ ຄອບ ຄົວ ນັ້ນ ໄດ້ຮັບ ເອົາ ນາງອິ ຊາ ແບວເປັນ ສະ ມາ ຊິກ ຂອງ ຄອບ ຄົວ ແລະ ນາງ ໄດ້ ເລີ່ມ ມີ ສິດ ພິ ເສດ ຫລາຍ ຢ່າງ, ດັ່ງ ການຮຽນ ເຕັ້ນລໍາ, ການ ນຸ່ງເສື້ອ ຜ້າ ທີ່ ສວຍ ງາ ມ, ແລະ ການໄປ ເບິ່ງ ການ ສະ ແດງ ທີ່ ໂຮງລະຄອນ.

Chẳng bao lâu, Isabelle được coi như người trong nhà và bắt đầu vui hưởng nhiều đặc ân như những người khác trong gia đình, chẳng hạn như đi học khiêu vũ, mặc quần áo đẹp, và đi xem hát ở rạp hát.

20. 32 ແລະ ບັດ ນີ້ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດຂຶ້ນຄື ລາຊິນີໄດ້ ຍິນ ວ່າ ກະສັດ ຖືກ ຂ້າ ຕາຍ— ເພາະວ່າ ອະ ມາ ລີ ໄຄ ຢາ ໄດ້ ສົ່ງ ນາຍ ທູດ ໄປ ຫາ ລາຊິ ນີແຈ້ງ ບອກ ວ່າ ກະສັດ ຖືກ ຂ້າ ໃຊ້ຂອງ ຕົນ ຂ້າ ຕາຍ ແລ້ວ, ແລະ ລາວ ໄດ້ ໄລ່ ຕາມ ພວກ ເຂົາ ໄປ ພ້ອມ ດ້ວຍ ກອງທັບ, ແຕ່ ບໍ່ ໄດ້ຮັບ ຜົນ, ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ປົບ ຫນີ ໄປ ໄດ້—

32 Và giờ đây chuyện rằng, khi hoàng hậu được tin vua đã bị giết chết—vì A Ma Lịch Gia có phái sứ giả đến báo cho hoàng hậu hay là vua đã bị các tôi tớ của vua giết chết, và hắn có cho quân lính rượt đuổi theo, nhưng vô hiệu quả, vì chúng đã chạy thoát hết—

21. ພວກ ເຮົາ ທີ່ ໄດ້ ເຂົ້າ ສູ່ ນ້ໍາ ແຫ່ງ ການ ບັບ ຕິ ສະ ມາ ແລະ ໄດ້ຮັບ ຂອງ ປະທານ ແຫ່ງ ພຣະ ວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ ແລ້ວ ກໍ ໄດ້ ເຮັດພັນທະ ສັນຍາ ວ່າ ເຮົາ ເຕັມ ໃຈ ຮັບ ພຣະ ນາມ ຂອງ ພຣະເຢ ຊູຄຣິດ, ຫລື ອີກ ໃນ ຄໍາ ຫນຶ່ງວ່າ, ເຮົາ ປະກາດ ວ່າ ເຮົາ ເປັນສານຸສິດ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.

Những người trong chúng ta đã bước vào nước báp têm và tiếp nhận ân tứ Đức Thánh Linh đều giao ước rằng chúng ta sẵn lòng mang lấy danh của Chúa Giê Su Ky Tô, hoặc nói cách khác, chúng ta tự tuyên bố mình là các môn đồ của Chúa.

22. 33 ແລະ ໃຈ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ສຸກ ຈົນ ຫລັ່ງ ນ້ໍາຕາ ອອກ ມາ ຢ່າງ ຫລວງຫລາຍ ເພາະ ພຣະ ກະລຸນາ ທິຄຸນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ໃນ ການ ປົດ ປ່ອຍ ພວກ ເຂົາ ອອກ ຈາກ ກໍາມື ຂອງ ສັດຕູຂອງ ພວກ ເຂົາ; ແລະ ພວກ ເຂົາ ຮູ້ ວ່າ ເປັນ ຍ້ອນ ການ ກັບ ໃຈ ແລະ ການ ຖ່ອມ ຕົວ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ໄດ້ຮັບ ການ ປົດ ປ່ອຍ ໃຫ້ ພົ້ນຈາກ ການ ທໍາລາຍ ອັນ ຕະ ຫລອດ ໄປ ເປັນນິດ.

33 Và lòng họ tràn đầy niềm hân hoan, đến nỗi nước mắt họ tuôn trào, vì lòng nhân từ vĩ đại của Thượng Đế trong việc giải thoát họ khỏi tay kẻ thù; và họ biết rằng chính nhờ sự hối cải và lòng khiêm nhường của họ mà họ đã được giải thoát khỏi sự hủy diệt vĩnh viễn.

23. 18 ເພາະ ດ້ວຍ ເຫດ ນີ້ ກະສັດ ເລ ມັນ ຈຶ່ງ ຫລອກ ລວງ ຂ້າພະ ເຈົ້າດ້ວຍ ເລ້ ຫລ່ຽມ ແລະ ກົນອຸບາຍຂີ້ ຕົວະ ຂອງ ເພິ່ນ, ແລະ ເຮັດ ຄໍາ ຫມັ້ນສັນຍາ ທີ່ ຈົບງາມ, ເພື່ອ ໃຫ້ ຂ້າພະ ເຈົ້ານໍາ ເອົາ ຜູ້ຄົນຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຂຶ້ນມາ ຫາ ແຜ່ນດິນ ນີ້, ເພື່ອ ພວກ ເຂົາຈະ ໄດ້ ທໍາລາຍ ພວກ ເຮົາ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ພວກ ເຮົາ ໄດ້ຮັບ ຄວາມທຸກ ທໍລະມານຢູ່ ໃນ ແຜ່ນດິນ ນີ້ມາ ຫລາຍ ປີ ແລ້ວ.

18 Cũng vì lý do này mà vua La Man, với sự xảo quyệt và quỷ kế, cùng những lời hứa hẹn tốt đẹp của mình, đã đánh lừa tôi, để tôi đem dân tôi đến xứ này ngõ hầu họ có thể hủy diệt được dân tôi; phải, và chúng tôi đã phải chịu đựng biết bao nhiêu năm tháng khốn khổ trong xứ này.

24. ອ້າຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ, ນີ້ ແມ່ນ ການ ເອີ້ນ ທີ່ ສູງ ສົ່ງ ແລະ ສັກສິດ ຂອງ ເຮົາ—ທີ່ ຈະ ເປັນ ຕົວ ແທນ ຂອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ, ເພື່ອ ຈະ ຮັກ ດັ່ງ ທີ່ ພຣະອົງ ໄດ້ຮັກ, ທີ່ ຈະ ຮັບ ໃຊ້ ດັ່ງ ທີ່ ພຣະອົງ ໄດ້ຮັບ ໃຊ້, ທີ່ ຈະຊ່ອຍ ເຫລືອ ຄົນ ທີ່ ອ່ອນ ແອ, ຍົກ ມື ທີ່ເມື່ອ ຍລ້າ, ແລະ ໃຫ້ ກໍາລັງ ຫົວເຂົ່າ ທີ່ ອ່ອນ ເພຍ,”18 ເພື່ອດູ ແລ ຄົນ ຍາກຈົນ ແລະ ຄົນ ຂັດ ສົນ,19 ແລະ ດູ ແລ ແມ່ຫມ້າຍ ແລະ ລູກ ກໍາພ້າ.20

Thưa các anh em, đây là sự kêu gọi cao cả và thiêng liêng—để làm người đại diện của Chúa Giê Su Ky Tô, yêu thương như Ngài đã yêu thương, phục vụ như Ngài đã phục vụ, để “nâng đỡ những bàn tay rũ rượi, và làm vững mạnh những đầu gối suy nhược,”18 “chăm sóc những người nghèo khổ và những người túng thiếu,”19 và để chu cấp các quả phụ và cô nhi.20

25. ຍ້ອນ ຄວາມ ຮັກ ທີ່ ພຣະ ອົງ ມີ ໃຫ້ ເຮົາ ພຣະ ບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ຈຶ່ງ ໄດ້ຈັດ ຫາ ພອນ ເຫລົ່າ ນີ້ ໄວ້ໃຫ້ ລູກ ຂອງ ພຣະ ອົງ ຜູ້ ທີ່ ສັດຊື່ ແຕ່ ບໍ່ ໄດ້ຮັບ ຫລື ບໍ່ ສາມາດ ໄດ້ ຮັບ ພອນ ແຫ່ງ ພັນທະ ສັນຍາ ຂອງ ການ ແຕ່ງງານ ພ້ອມ ກັບ ລູກ ຫລື ບໍ່ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ສົມບູນ ຂອງ ພອນ ດັ່ງກ່າວ ເພາະ ສາເຫດ ໃດ ກໍ ຕາມ ທີ່ ເຂົາເຈົ້າ ຄວບ ຄຸມ ບໍ່ ໄດ້ ເພື່ອ ເຂົາ ເຈົ້າຈະ ໄດ້ ຮັບຕາມ ເວລາ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.10

Bời vì tình yêu thương của Ngài dành cho chúng ta, nên Cha Thiên Thượng đã quy định rằng tất cả con cái trung tín của Ngài mà không có hoặc không thể tận hưởng những phước lành của hôn nhân giao ước, và của con cái hoặc của những phước lành trọn vẹn đó vì lý do không phải ý muốn của họ, thì sẽ vui hưởng những phước lành này vào kỳ định của Chúa.10

26. 40 ແຕ່ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ພວກ ເຂົາ ໄດ້ຮັບ ບາດ ເຈັບ ຫລາຍ ບ່ອນ; ເຖິງ ຢ່າງ ໃດ ກໍ ຕາມ ພວກ ເຂົາຍັງ ຫມັ້ນຄົງ ຢູ່ ໃນ ເສລີພາບ ເປັນ ດ້ວຍ ເຫດ ນີ້ພຣະ ເຈົ້າຈຶ່ງ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ເປັນ ອິດ ສະລະ; ແລະ ນັບມື້ນັບ ວັນພວກ ເຂົາ ຍິ່ງ ຫມັ້ນຢູ່ ໃນ ການ ລະນຶກ ເຖິງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າອົງ ເປັນ ພຣະ ເຈົ້າຂອງ ພວກ ເຂົາ ຫລາຍ ຂຶ້ນ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຕັ້ງ ໃຈ ທີ່ ຈະ ຮັກສາ ກົດ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ແລະ ການ ພິພາກສາ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ແລະ ພຣະ ບັນຍັດ ຂອງ ພຣະ ອົງ ຕະຫລອດ ເວລາ; ແລະ ພວກ ເຂົາ ມີ ສັດທາ ຢ່າງ ລົ້ນ ເຫລືອໃນ ຄໍາ ທໍານາຍ ກ່ຽວ ກັບ ສິ່ງ ທີ່ ຈະ ມາ ເຖິງ.

40 Nhưng này, họ cũng bị nhiều vết thương, tuy nhiên họ đứng vững trong nền atự do mà Thượng Đế đã làm cho họ được tự do; và họ rất nghiêm chỉnh trong việc tưởng nhớ tới Chúa, Thượng Đế của họ, hằng ngày; phải, họ luôn luôn cố gắng tuân giữ các luật lệ, các mạng lệnh và các lệnh truyền của Ngài; và đức tin của họ rất mạnh mẽ đối với những lời tiên tri về những điều sẽ phải xảy đến.