ແນນ in Vietnamese
ແນນ ນ. duyên phận, duyên kiếp. ສາຍແນນ (ສາຍມິ່ງ):Duyên số (duyên kiếp).
Sentence patterns related to "ແນນ"
1. ຈະມີ ເວລາ ຂອງ ການຄິດ ຄະ ແນນ — ແມ່ນ ແຕ່ ເວລາ ຄິດ ໄລ່ ບັນຊີ.
Có lúc phải suy xét—chính là việc cân nhắc điều tốt với điều xấu.
2. ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ປະສົບການ ຂອງ ແນນ ຊີ.
Hãy xem kinh nghiệm của chị Nancy.
3. ນາງ ບໍ່ ກ້າ ຫລຽວ ເບິ່ງ ເຈ້ຍ ຄະ ແນນ, ແຕ່ ເມື່ອ ນາງ ຫລຽວ ເບິ່ງ, ນາງ ຮູ້ ວ່າ ນາງ ໄດ້ ຮັບ ຄະ ແນນ ສູງ ກວ່າທຸ ກຄົນ ໃນ ຫ້ອງ.
Em do dự nhìn vào điểm học của mình, nhưng khi làm như vậy, em nhận thấy rằng em đã nhận được điểm cao nhất trong lớp học.
4. ໃນ ທີ່ ສຸດ ລາວ ໄດ້ ເຫັນ ທ້າວ ເຟີ ແນນ ໂດ ຂີ່ ຄື້ນ ຢູ່ ໃນ ທະ ເລ.
Cuối cùng anh cũng tìm thấy Fernando đang lướt sóng ngoài biển.
5. ບັດ ນີ້ ທ້າວ ແດ ຣິກ ແນນ ສ ກໍ ເປັນ ພໍ່ ດ້ວຍ ຄອບ ຄົວ ຂອງ ລາວ ເອງ.
Bây giờ Deric Nance là một người cha đã có gia đình riêng.
6. ຜົນ ຂອງ ການ ລົງ ຄະ ແນນ ເຫລົ່າ ນັ້ນ ກໍ ໃຫ້ ຄວາມ ຮູ້.
Các kết quả của các cuộc thăm dò đó là nhằm cung cấp thông tin.
7. ແມ່ ຂອງ ລາວ ຫົວ ຍຸ້ມໆ ໃສ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ແລ້ວ ເວົ້າ ວ່າ, “ຄະ ແນນ ນັ້ນ ແມ່ນ ສອງ ຕໍ່ ຫນຶ່ງ.”
Rồi mẹ của nó nheo mắt nhìn tôi và nói: “Tỉ số bàn thắng là hai một đó.”
8. ທ້າວ ເຟີ ແນນ ໂດ ໄດ້ ແຕ່ງງານ ກັບ ນາງ ມາ ຣີ ອາ, ສຸດ ທີ່ ຮັກ ຂອງ ລາວ ໃນ ພຣະ ວິ ຫານ.
Fernando đã kết hôn với người yêu của mình là Maria, trong đền thờ.
9. ແນນ ຊີ, ພັນ ລະ ຍາ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ກໍ ເປັນ ຜູ້ ປ່ຽນ ໃຈ ເຫລື້ອມ ໃສ ໃນ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຄື ກັນ.
Vợ tôi Nancy cũng là một người cải đạo theo Giáo Hội.
10. ຂ້ານ້ອຍ ບໍ່ ຮູ້ ວ່າ ເພິ່ນ ຈະ ຫວັງ ແນວ ໃດ ຈາກ ຂ້ານ້ອຍ, ເຖິງ ແມ່ນ ຂ້ານ້ອຍ ຈະ ຕົກຄະ ແນນ, ແຕ່ ຂ້ານ້ອຍ ຈະ ເຂົ້າ ໃຈ, ແຕ່ ຂ້ານ້ອຍ ຈະ ບໍ່ ຍອມ ດື່ມ ນ້ໍາ ເຫລົ່າ ນັ້ນ.”
Bất cứ điều gì ông ấy trông mong nơi tôi, thậm chí nó có nghĩa là tôi sẽ nhận điểm trượt, thì tôi sẽ hiểu nhưng tôi muốn sống theo các tiêu chuẩn cá nhân của mình.”
11. ຕົວ ຢ່າງ ດັ່ງ ກະສັດ ຊາວ ເລ ມັນ; ແນນ ຊີ, ພັນ ລະ ຍາ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ; ແລະ ຜູ້ ຄົນ ຊາວ ນີ ໄພ ທັງ ຫມົດ ກໍສົ່ງເສີມ ຫລັກ ທໍາ ນີ້.
Các tấm gương của vua La Man; vợ tôi Nancy; và những người dân Nê Phi đều hỗ trợ nguyên tắc chân chính này.
12. ແລ້ວ ລາວ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ແນ່ ໃຈ ຜ່ານ ການ ປະຕິບັດ ອັນ ຕໍ່ ເນື່ອງ ວ່າ ທ້າວ ເຟີ ແນນ ໂດ ຈະ ບໍ່ ອອກ ໄປ ຈາກ ຄອກ ອີກ ຈັກ ເທື່ອ.8
Sau đó, bằng cách liên tục phục sự, anh bảo đảm rằng Fernando không bao giờ rời bỏ bầy chiên một lần nữa.8
13. ບຣາ ເດີ ມາ ເຄ ສ໌ ຮູ້ຈັກ ຊື່ ຂອງ ສະມາຊິກ ທຸກ ຄົນ ໃນ ກຸ່ມ ປະໂລຫິດ ຂອງ ລາວ ແລະ ໄດ້ ຮັບ ຮູ້ ວ່າ ທ້າວ ເຟີ ແນນ ໂດ ບໍ່ ໄດ້ ມາໂບດ.
Anh Marques biết tên của từng thành viên trong nhóm túc số chức tư tế của mình và nhận thấy rằng Fernando vắng mặt.
14. ຂໍ້ ໃດ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ຄະ ແນນ ຫນ້ອຍ, ໃຫ້ ເຈົ້າ ສຶກ ສາ ກ່ຽວ ກັບ ຫົວ ຂໍ້ ເຫລົ່າ ນັ້ນ ໃນ ພຣະ ຄໍາ ພີ ຫລື ຊອກ ຫາ ຢູ່ ໃນ LDS.org.
Đối với những lĩnh vực có điểm thấp hơn, các em có thể nghiên cứu những đề tài này trong thánh thư hoặc kiếm tìm trên trang mạng LDS.org.
15. ເມື່ອທ່ານ ແບ່ງ ປັນ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ກັບ ຄົນ ອື່ນ, ກໍ ຖື ວ່າ ທ່ານໄດ້ຄະ ແນນ ສູງ ສຸດສະ ເຫມີ.
Khi anh chị em chia sẻ tình yêu thương của Đấng Cứu Rỗi với một người khác, thì điểm số của chúng ta luôn luôn là A cộng.
16. ໃນ ທ້າຍ ເທີ ມ, ນາງ ເຄ ເຣັນຮູ້ ວ່າ ຄະ ແນນ ຂອງ ນາງ ອາດ ຕ່ໍາ ຍ້ອນ ວ່າ ນາງ ບໍ່ ໄດ້ ຊີມ ນ້ໍາ ເຫລົ່າ ນັ້ນ.
Vào cuối học kỳ, Karen biết điểm cuối cùng của mình sẽ phản ảnh lời từ chối của em để nếm các loại thức uống.
17. ດຽວນີ້ ເຟີ ແນນ ໂດ ກໍ ຮັບ ໃຊ້ ເປັນ ອະທິການ ເປັນ ເທື່ອ ທີ ສາມ, ແລະ ລາວ ຍັງ ອອກ ໄປ ຊ່ວຍ ກູ້ຢູ່ ຕໍ່ ໄປ ຄື ກັນ ກັບ ຕອນ ທີ່ ລາວ ໄດ້ ຖືກ ຊ່ວຍ ກູ້.
Fernando hiện đang phục vụ lần thứ ba với tư cách là giám trợ, và anh tiếp tục đi giải cứu, giống như anh đã được giải cứu.
18. ລາວ ໄດ້ ໄປ ຊອກ ຫາ ທ້າວ ເຟີ ແນນ ໂດ ຢູ່ ທີ່ ບ້ານ, ແລະ ໄດ້ ໄປ ຊອກ ຫາ ລາວ ຢູ່ ທີ່ບ້ານ ຂອງຫມູ່ ລາວ, ແລະ ແມ່ນ ແຕ່ ໄດ້ ໄປ ຊອກ ຫາ ລາວ ຢູ່ທີ່ ຫາດ ຊາຍ.
Anh đi tìm Fernando ở nhà nó, sau đó đi tìm nó ở nhà của một người bạn, và thậm chí còn đi đến bãi biển nữa.
19. ໄພ່ ພົນ ຍຸກ ສຸດ ທ້າຍ ຢູ່ ທຸກ ປະ ເທດ ຄວນ ເປັນ ພົນລະ ເມືອງ ທີ່ ດີ ມີ ສ່ວນ ຮ່ວມ ໃນ ເລື່ອງ ການ ເມືອງ, ສຶກສາ ປະ ເດັນ ລັດຖະບານ ຕ່າງໆ ແລະ ລົງ ຄະ ແນນ ການ ເລືອກຕັ້ງ.
Các Thánh Hữu Ngày Sau trong mỗi quốc gia phải là các công dân tốt, tham gia vào các vấn đề dân sự, tự mình tìm hiểu về các vấn đề chính trị và luật pháp, và bỏ phiếu.
20. ນາງ ໄດ້ ຄິດ ກ່ຽວ ກັບ ຕົນ ເອງ ວ່າ ເປັນ ຄົນ ສະ ຫລາດ, ແຕ່ ຍັງ ມີ ຄົນ ອື່ນ ທີ່ ໄດ້ ຄະ ແນນ ສູງ ກວ່າ ນາງ ຕອນ ສອບ ເສັງ ຢູ່ ໂຮງ ຮຽນ.
Cô ta tự nghĩ mình là người rất thông minh, nhưng luôn có một người khác đạt điểm cao hơn trong các kỳ kiểm tra ở trường.
21. ໂດຍ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ດົນ ໃຈ ຈາກ ຖ້ອຍ ຄໍາ ຂອງ ເພິ່ນ, ທີມນັ້ນ ໄດ້ ຊະ ນະ ເກມ ແລະ ຈົບ ການ ຫລິ້ນ ປະ ຈໍາ ປີ ດ້ວຍ ຄະ ແນນ ຊະ ນະ ເລີດ.
Được soi dẫn bởi những lời này của ông nên đội đó đã thắng trận đấu đó và kết thúc mùa đấu bóng với một giải chiến thắng kỷ lục.
22. ການ ຫາ ຄະ ແນນ ສຽງ ຂອງ ການ ເມືອງ ແລະ ຍຸດ ທິ ວິ ທີ ທາງ ກາ ນ ຄ້າ ແມ່ນມັກ ນໍາ ໃຊ້ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ຂອງ ມວນ ຊົນ ເພື່ອເຮັດ ໃຫ້ ແຜນ ການ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ກ້າ ວ ຫນ້າ.
Các chiến dịch chính trị và chiến lược tiếp thị sử dụng rộng rãi các cuộc thăm dò dư luận để phát triển các kế hoạch của họ.
23. ຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍ ເລົ່າ ໃຫ້ ຟັງ ເຖິງ ສິ່ງ ທີ່ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ຕັ້ງແຕ່ ທ້າວ ເຟີ ແນນ ໂດ ຖືກ ຊ່ວຍ ກູ້ເອົາ ໄວ້ ແລະ ຈະ ແບ່ງປັນ ຄວາມສຸກ ທີ່ ໄດ້ ມາ ຈາກ ການ ຊ່ວຍກູ້ ແກະ ພຽງ ແຕ່ ໂຕ ດຽວ ທີ່ ເສຍ ໄປ.
Tôi xin cập nhật cho các anh chị em biết điều đã xảy ra kể từ khi Fernando được giải cứu và chia sẻ niềm vui đến từ việc giải cứu dù chỉ một con chiên thất lạc.
24. ຕໍ່ ຜູ້ ສອນ ສາດ ສະ ຫນາ ໃນ ອາ ດີດ ແລະ ໃນ ປະ ຈຸ ບັນ: ແອວ ເດີ ແລະ ຊິດສະ ເຕີ ທັງ ຫລາຍ, ທ່ານບໍ່ ສາ ມາດ ກັບ ຈາກ ການ ເຜີຍ ແຜ່ ສາດ ສະ ຫນາ, ກັບ ຄືນໄປ ສູ່ ວິ ຖີ ທາງ ຂອງ ໂລກ, ແລະ ໃຊ້ ເວ ລາ ຫລາຍໆ ຊົ່ວ ໂມງ ເອົາ ຄະ ແນນ ໃນ ວິ ດີ ໂອ ເກມ ທີ່ ໄຮ້ ປະ ໂຫຍດ ປາດ ສະ ຈາກ ການ ເຮັດ ໃຫ້ ທາງ ວິນ ຍານຂອງ ທ່ານ ອ່ອນແອ ລົງ .
Cùng tất cả những người truyền giáo trước đây và bây giờ: Thưa các anh cả và các chị truyền giáo, các anh chị em không thể trở lại từ công việc truyền giáo của mình, rồi hoàn toàn trở lại với đường lối của thế gian, và dành vô số thời giờ ghi điểm một cách vô nghĩa trên các trò chơi video vô ích và làm suy yếu phần thuộc linh.
25. ຂໍ ບໍ່ ໃຫ້ ເຫັນ ຄວາມ ພະ ຍາ ຍາມ ຂອງ ທ່ານ ທີ່ ຈະ ແບ່ງ ປັນ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ກັບ ຄົນ ອື່ນ ວ່າ ເປັນ ການ ສອບ ເສັງ ທີ່ ຜ່ານ ຫລື ຕົກ ດ້ວຍ ວ່າ ຄະ ແນນ ຂອງ ທ່ານ ຖືກ ກໍາ ນົດ ໂດຍການ ຕອບ ຮັບ ຕໍ່ ຄວາມ ຮູ້ ສຶກ ຫລື ການ ເຊື້ອ ເຊີນ ຂອງ ທ່ານ ໃຫ້ ຫມູ່ ເພື່ອນ ພົບ ກັບ ຜູ້ ສອນ ສາດ ສະ ຫນາ ນັ້ນ ວ່າ ເປັນ ໄປ ໃນ ທາງ ດີ ຫລື ບໍ່.12 ດ້ວຍ ສາຍ ຕາ ຂອງ ມະ ນຸດ ຂອງ ເຮົາ, ເຮົາ ບໍ່ ສາ ມາດ ຕັດ ສິນ ຜົນ ສະ ທ້ອນ ຂອງ ຄວາມ ພະ ຍາ ຍາມ ຂອງ ເຮົາ ໄດ້, ຫລື ວ່າ ເຮົາ ສາ ມາດ ຈັດ ຕັ້ງ ເວ ລາ ໃດ ໄດ້.
Xin đừng xem các nỗ lực của anh chị em để chia sẻ tình yêu thương của Đấng Cứu Rỗi với một người khác là một cuộc thi đậu hay thi rớt với số điểm được xác định bằng mức độ phản ứng tích cực của bạn bè của anh chị em đối với những cảm nghĩ hoặc lời mời của anh chị em để họ đến gặp những người truyền giáo.12 Với đôi mắt trần của mình, chúng ta không thể đánh giá hiệu quả của các nỗ lực của mình cũng như không thể thiết lập thời gian biểu.