ເອກະພາບ in Vietnamese

ເອກະພາບ ນ.(ປ.) thống nhất, nhất trí. ແນວ ໂຮມເອກະພາບແຫ່ງຊາດ:Mặt trận thống nhất.

Sentence patterns related to "ເອກະພາບ"

Below are sample sentences containing the word "ເອກະພາບ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ເອກະພາບ", or refer to the context using the word "ເອກະພາບ" in the Lao - Vietnamese.

1. “ມາ ລອງ ຊີມ ເບິ່ງ ເອກະພາບ ແທ້”

khi thờ phượng ngài trong sự hợp nhất.

2. ຄວາມ ຖືກຕ້ອງ ຊອບທໍາ ແລະ ສັນຕິສຸກ ສົ່ງເສີມ ປະຊາຄົມ ໃຫ້ ມີ ເອກະພາບ ແນວ ໃດ?

Sự công chính và bình an củng cố sự hợp nhất trong hội thánh đạo Đấng Ki-tô như thế nào?

3. ເອກະພາບ ໃນ ການ ນະມັດສະການ ໃນ ສະໄຫມ ຂອງ ເຮົາ ຫມາຍ ຄວາມ ຢ່າງ ໃດ?

Hợp nhất trong sự thờ phượng thời nay—Điều đó có nghĩa gì?

4. 5 1 ເອກະພາບ ໃນ ການ ນະມັດສະການ ໃນ ສະໄຫມ ຂອງ ເຮົາຫມາຍ ຄວາມ ຢ່າງ ໃດ?

5 1 Hợp nhất trong sự thờ phượng thời nay—Điều đó có nghĩa gì?

5. 7. (ກ) ໃນ ທີ່ ສຸດ ການ ນະມັດສະການ ຢ່າງ ເປັນ ເອກະພາບ ຈະ ບັນລຸ ຜົນ ເຖິງ ຂັ້ນ ໃດ?

7. (a) Sau cùng sự thờ phượng hợp nhất sẽ được thực hiện tới mức độ nào?

6. ການ ປັບ ວິທີ ເບິ່ງ ແຍງ ປະຊາຄົມ ສົ່ງເສີມ ສັນຕິສຸກ ແລະ ເອກະພາບ ຂອງ ພີ່ ນ້ອງ ໃນ ທົ່ວ ໂລກ ແນວ ໃດ?

Những điều chỉnh trong việc coi sóc đã đẩy mạnh sự bình an và hợp nhất của các hội thánh trên thế giới ra sao?

7. ທັດສະນະ ຂອງ ເຮົາ ຕໍ່ ຄວາມ ຍາກ ລໍາບາກ ທີ່ ເຮົາ ປະສົບ ມີ ສ່ວນ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ເລື່ອງ ຄວາມ ເປັນ ເອກະພາບ ຢ່າງ ໃດ?

Quan điểm của chúng ta về sự khó khăn cá nhân liên hệ như thế nào với vấn đề hợp nhất?

8. (6) ພະ ວິນຍານ ບໍລິສຸດ ເຮັດ ໃຫ້ ຜູ້ ນະມັດສະການ ພະ ເຢໂຫວາ ມີ ຄຸນ ລັກສະນະ ຕ່າງໆທີ່ ຈໍາເປັນ ທີ່ ສຸດ ຕໍ່ ເອກະພາບ ຂອງ ຄລິດສະຕຽນ.

(6) Thánh linh giúp những người thờ phượng Đức Giê-hô-va có những đức tính trọng yếu cần cho sự hợp nhất của đạo Đấng Christ.

9. • ເຮົາ ແຕ່ ລະ ຄົນ ສາມາດ ເຮັດ ຫຍັງ ແດ່ ເພື່ອ ຈະ ມີ ຄວາມ ເປັນ ເອກະພາບ ກັບ ຄົນ ອື່ນໆທີ່ ນະມັດສະການ ພະ ເຢໂຫວາ?

• Cá nhân chúng ta có thể làm gì để hợp nhất với những người khác cùng thờ phượng Đức Giê-hô-va?

10. ເມື່ອ ວັນ ນັ້ນ ມາ ເຖິງ ຂໍ ໃຫ້ ພະອົງ ພົບ ວ່າ ເຮົາ ເປັນ ເອກະພາບ ໃນ ການ ນະມັດສະການ ແທ້ ໂດຍ ສໍານຶກ ເຖິງ ວັນ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ.

Khi điều đó xảy ra, mong sao chúng ta đang hợp nhất trong sự thờ phượng thật vì ghi nhớ trong trí ngày của Đức Giê-hô-va.

11. ໃນ ຖານະ ທີ່ ເປັນ ປະຊາຊົນ ເຊິ່ງ ເປັນ ເອກະພາບ ກັນ ທົ່ວ ໂລກ ເຮົາ ຈຶ່ງ ຮັກສາ ຄວາມ ພັກດີ ຕໍ່ ລາຊະອານາຈັກ ທາງ ພາກ ສະຫວັນ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

Với tư cách là một dân hợp nhất trên khắp đất, chúng ta trung thành với Nước Đức Chúa Trời ở trên trời.

12. ພະ ເຍຊູ ອະທິດຖານ ຢ່າງ ຈິງ ຈັງ ເພື່ອ ສາວົກ ຂອງ ພະອົງ ທຸກ ຄົນ ຈະ ເປັນ ອັນ ຫນຶ່ງ ອັນ ດຽວ ກັນ ຄື ມີ ເອກະພາບ ແທ້ໆ.

Chúa Giê-su đã chân thành cầu nguyện cho tất cả các môn đồ của ngài hiệp làm một, vui hưởng sự hợp nhất thật sự.

13. ຄອບຄົວ ທີ່ ເປັນ ເອກະພາບ ກໍ່ ຜົນ ດີ ຕໍ່ ຊຸມຊົນ ຂອງ ເຈົ້າ ແລະ ຍັງ ມີ ຜົນ ຕໍ່ ປະເທດ ຊາດ ນໍາ ອີກ.

Những gia đình hợp nhất là một nguồn lợi lớn cho cộng đồng bạn, ngay cả cho quốc gia bạn.

14. 12 ເພື່ອ ບໍ່ ໃຫ້ ເອກະພາບ ທົ່ວ ໂລກ ທີ່ ມີ ຄ່າ ຂອງ ເຮົາ ຖືກ ທໍາລາຍ ເຮົາ ຕ້ອງ ຫຼີກ ລ້ຽງ ອິດທິພົນ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ແຕກ ແຍກ.

12 Để không làm hại sự hợp nhất quý báu toàn cầu, chúng ta phải tránh những ảnh hưởng gây chia rẽ.

15. ການ ເຮັດ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ກໍ ຍັງ ເປັນ ຫຼັກຖານ ວ່າ ເຮົາ ກໍາລັງ ມຸ່ງ ໄປ ສູ່ ຄວາມ ເປັນ ເອກະພາບ ກັບ ພະເຈົ້າ ແລະ ພະ ຄລິດ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ.

Làm thế cho thấy chúng ta thật sự hướng về sự hợp nhất với Đức Chúa Trời và Đấng Christ.

16. 4 ການ ໂຮມ ເອົາ ຄົນ ຈໍານວນ ຫຼວງ ຫຼາຍ ເຂົ້າ ມາ ຮ່ວມ ກັນ ນະມັດສະການ ຢ່າງ ເປັນ ເອກະພາບ ໃນ ສະໄຫມ ຂອງ ເຮົາ ທີ່ ຈິງ ແລ້ວ ຫມາຍ ຄວາມ ຢ່າງ ໃດ?

4 Việc thu nhóm nhiều người như thế trong sự thờ phượng hợp nhất vào thời chúng ta thật sự có ý nghĩa gì?

17. ປະຊາຄົມ ຄລິດສະຕຽນ ເປັນ ເອກະພາບ ກັນ ໃນ ຄວາມ ເຊື່ອ ແລະ ສະມາຊິກ ໃນ ປະຊາຄົມ ຜູກ ພັນ ກັນ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ ແບບ ພະ ຄລິດ.—1 ໂກລິນໂທ 1:10; ໂກໂລດ 3:14.

Hội thánh đạo Đấng Christ hợp nhất trong đức tin, và những thành viên kết hợp chặt chẽ với nhau trong tình yêu thương như của Chúa Giê-su.—1 Cô-rinh-tô 1:10; Cô-lô-se 3:14.

18. 7 ພະ ປະສົງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ແມ່ນ ໃຫ້ ສັບພະ ສິ່ງ ທີ່ ສ້າງ ຂຶ້ນ ມາ ເຊິ່ງ ມີ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ນຶກ ຄິດ ຮ່ວມ ກັນ ໃນ ການ ນະມັດສະການ ແທ້ ຢ່າງ ເປັນ ເອກະພາບ.

7 Ý định của Đức Giê-hô-va là tất cả những tạo vật thông minh được hợp nhất trong sự thờ phượng thật.

19. ແທນ ທີ່ ຈະ ໂຕ້ ຖຽງ ກັນ ເຮົາ ຊອກ ຫາ ວິທີ ທີ່ ຈະ ສົ່ງເສີມ ຄວາມ ຮັກ ແລະ ຄວາມ ເປັນ ເອກະພາບ ເສີມ ສ້າງ ກັນ ແລະ ກັນ ບໍ່ ຮື້ ທໍາລາຍ ກັນ.—ໂລມ 14:19.

Thay vì thế, chúng ta nên tìm cách đẩy mạnh tình yêu thương và sự hợp nhất, đồng thời xây dựng lẫn nhau, chứ không chỉ trích nhau.—Rô-ma 14:19.

20. ໃຫ້ ນຶກ ເຖິງ ເວລາ ທີ່ ອົງການ ທັງ ຫມົດ ທີ່ ເສື່ອມຊາມ ຈະ ຖືກ ປ່ຽນ ແທນ ໂດຍ ອົງການ ຫນຶ່ງ ທີ່ ມີ ຄວາມ ເປັນ ເອກະພາບ ເຊິ່ງ ຈະ ບໍ່ ສ້າງ ຄວາມ ເສຍຫາຍ ຈັກ ເທື່ອ!

Hãy hình dung thời điểm mà mọi tổ chức bại hoại được thay thế bằng một tổ chức hợp nhất và không thể bị bại hoại!

21. * ແນວ ໃດ ກໍ ຕາມ ສິ່ງ ສໍາຄັນ ອັນ ດັບ ທໍາອິດ ຂອງ ຄລິດສະຕຽນ ຄວນ ຢູ່ ທີ່ ການ ເຮັດ ໃຫ້ ຊື່ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ເປັນ ທີ່ ນັບຖື ອັນ ບໍລິສຸດ ແລະ ສັນຕິສຸກ ກັບ ເອກະພາບ ໃນ ປະຊາຄົມ.

* Dù gì đi nữa, tín đồ Đấng Christ phải ưu tiên làm thánh danh Đức Giê-hô-va và giữ cho hội thánh được bình an, hợp nhất.

22. ໃນ ຖານະ ເປັນ ຝູງ ດຽວ ທີ່ ມີ ເອກະພາບ ໃນ ການ ສະຫນັບສະຫນູນ ລາຊະອານາຈັກ ເມຊີ ທັງ ສອງ ກຸ່ມ ຮັກສາ ຄວາມ ເປັນ ກາງ ຢ່າງ ເຄັ່ງ ຄັດ ໃນ ເລື່ອງ ການ ເມືອງ ຂອງ ໂລກ.—ເອຊາອີ 2:2-4.

Là một bầy hợp nhất ủng hộ Nước của Đấng Mê-si, cả hai nhóm người này đều cương quyết giữ vững lập trường trung lập trong các vấn đề chính trị của thế gian.—Ê-sai 2:2-4.

23. • ໃຜ ຈະ ກາຍ ເປັນ ລູກ ຂອງ ພະເຈົ້າ ແລະ ເລື່ອງ ນີ້ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ພະ ປະສົງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ໃນ ເລື່ອງ ການ ເປັນ ເອກະພາບ ໃນ ການ ນະມັດສະການ ຢ່າງ ໃດ?

• Ai sẽ trở nên con cái của Đức Chúa Trời, và điều này liên quan thế nào đến ý định của Đức Giê-hô-va về sự hợp nhất trong việc thờ phượng?

24. ແມ່ນ ວ່າ ຄົນ ເຫຼົ່າ ນີ້ ກະຈັດ ກະຈາຍ ໄປ ທ່າມກາງ ນານາ ຊາດ ແຕ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຖືກ ນໍາ ພາ ເຂົ້າ ສູ່ ຄວາມ ເປັນ ເອກະພາບ ທີ່ ມີ ລັກສະນະ ເປັນ ອົງການ.

Dù sống rải rác giữa các nước, họ được hợp nhất trong một tổ chức.

25. (ຄໍາປາກົດ 7:9; ໂຢຮັນ 10:11, 16, ທ. ປ.) ຄົນ ເຫຼົ່າ ນີ້ ປະກອບ ກັນ ເປັນ ປະຊາຄົມ ທີ່ ເປັນ ເອກະພາບ ເຊິ່ງ ກໍ ແມ່ນ ອົງການ ທີ່ ເຫັນ ໄດ້ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ.

(Khải-huyền 7:9; Giăng 10:11, 16) Tất cả những người này hợp thành một hội thánh hợp nhất, tổ chức hữu hình của Đức Giê-hô-va.

26. ໃນ ຫນັງສື ພິມ ອໍາສະເຕີຣດໍາ ນິວສ໌ ແຫ່ງ ນິວ ຢອກ ສະບັບ ວັນ ທີ 2 ເດືອນ ສິງ ຫາ ປີ 1958 ກ່າວ ເຖິງ ຕົວຢ່າງ ກ່ຽວ ກັບ ຫຼັກ ການ ຄລິດສະຕຽນ ແທ້ ທີ່ ກໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ເອກະພາບ.

Một thí dụ về hiệu quả hợp nhất của đạo thật Đấng Christ đã được bình luận trên tờ New York Amsterdam News số ra ngày 2-8-1958.

27. (ໂຢຮັນ 3:35) ຄວາມ ຮັກ ທີ່ ພໍ່ ແລະ ລູກ ມີ ຕໍ່ ກັນ ໄດ້ ສ້າງ ຄວາມ ຜູກ ພັນ ຂອງ ເອກະພາບ ແລະ ຄວາມ ໄວ້ ເນື້ອ ເຊື່ອ ໃຈ ກັນ ທີ່ ບໍ່ ມີ ວັນ ທໍາລາຍ ໄດ້.—ໂກໂລດ 3:14.

Tình yêu thương mà Cha và Con dành cho nhau tạo nên một sự gắn kết và tin cậy không thể phá vỡ.—Cô-lô-se 3:14.

28. (ມັດທາຍ 22:36-40) ນອກ ຈາກ ນັ້ນ ເຮົາ ກໍ ຍັງ ສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ອີກ ວ່າ ເຮົາ ເປັນ ເອກະພາບ ກັບ ເພື່ອນ ຮ່ວມ ນະມັດສະການ ທົ່ວ ໂລກ ເຊິ່ງ ເຂົາ ເຈົ້າ ທັງ ຫມົດ ເປັນ ຜູ້ ປະກາດ ລາຊະອານາຈັກ ຄື ກັບ ເຮົາ.

(Ma-thi-ơ 22:36-40) Chúng ta cũng cho thấy sự hợp nhất với anh em đồng đức tin khắp thế giới, tất cả chúng ta là những người công bố Nước Trời.

29. (1 ໂກລິນໂທ 6:9-11) ດ້ວຍ ເຫດ ນັ້ນ ແທນ ທີ່ ຈະ ປະສົບ ກັບ ການ ຕໍ່ ສູ້, ຄວາມ ບໍ່ ເປັນ ເອກະພາບ ກັນ ແລະ ຄວາມ ເສື່ອມ ເສຍ ທາງ ດ້ານ ສິນ ລະ ທໍາ ເຊິ່ງ ພົບ ເຫັນ ທົ່ວ ໄປ ໃນ ໂລກ ໄພ່ ພົນ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ເພີດເພີນ ກັບ ສິ່ງ ທີ່ ເອີ້ນ ກັນ ວ່າ ອຸທິຍານ ຝ່າຍ ວິນຍານ.

(1 Cô-rinh-tô 6:9-11) Bởi thế, thay vì phải trải qua tình trạng đấu tranh, chia rẽ và đồi bại đang thịnh hành trong thế gian, dân tộc của Đức Giê-hô-va vui hưởng tình trạng được gọi là địa đàng thiêng liêng.

30. ຫຼັກ ການ ຄລິດສະຕຽນ ຈະ ມີ ຄຸນຄ່າ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ ຖ້າ ນໍາ ເອົາ ໄປ ໃຊ້ ກັບ ຊຸມຊົນ ຂອງ ເຈົ້າ ຕັ້ງ ແຕ່ ດຽວ ນີ້ ແລະ ຫຼັກ ການ ເຫຼົ່າ ນີ້ ຈະ ເປັນ ພື້ນຖານ ສໍາລັບ ຄວາມ ເປັນ ເອກະພາບ ຂອງ ‘ທຸກ ປະເທດ ທຸກ ກະກູນ ແລະ ທຸກ ຊາດ’ ທີ່ ຢູ່ ທົ່ວ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ພາຍ ໃຕ້ ລາຊະອານາຈັກ ຂອງ ພະເຈົ້າ ທີ່ ປົກຄອງ ມະນຸດ ຊາດ.—ຄໍາປາກົດ 7:9, 10.

Các nguyên tắc của đạo Đấng Christ sẽ có giá trị thực tiễn nếu được áp dụng ngay bây giờ trong cộng đồng của bạn, và sẽ là nền tảng để hợp nhất các ‘nước, chi-phái và dân-tộc’ trên khắp đất khi Nước Đức Chúa Trời cai trị nhân loại.—Khải-huyền 7:9, 10.

31. (ລືກາ 13:23, 24; 17:32; 21:34-36) ດັ່ງ ນັ້ນ ຈັ່ງ ແມ່ນ ອົບອຸ່ນ ໃຈ ແທ້ໆທີ່ ເຫັນ ຝູງ ຄົນ ເປັນ ອັນ ມາກ ກໍາລັງ ສວຍ ເອົາ ໂອກາດ ທີ່ ມີ ຄ່າ ອັນ ນີ້ ຫ້າວ ຫັນ ໃນ ການ ຊອກ ຫາ ຄໍາ ແນະນໍາ ສັ່ງ ສອນ ເຊິ່ງ ພະ ເຢໂຫວາ ຈັດ ໃຫ້ ຜ່ານ ທາງ ພະ ຄໍາ ແລະ ອົງການ ເຊິ່ງ ດໍາເນີນ ການ ຢ່າງ ເປັນ ເອກະພາບ ຕາມ ວິທີ ຂອງ ພະອົງ ໄປ ສູ່ ໂລກ ໃຫມ່!

(Lu-ca 13:23, 24; 17:32; 21:34-36) Do đó, thật ấm lòng làm sao khi nhìn thấy đám đông đang nắm chặt cơ hội quý báu này, tha thiết tìm kiếm sự dạy dỗ mà Đức Giê-hô-va cung cấp qua Lời Ngài và tổ chức của Ngài, hợp nhất bước đi trong đường lối của Ngài dẫn đến thế giới mới!