ເວທີ in Vietnamese

ເວທີ₁ ນ.(ປ.) người uyên bác, nhà bác học.

ເວທີ₂ ນ. bệ, bàn thờ, lễ đài, vũ đài, khán đài. ເວທີມວຍ:Vũ đài ♦ເວທີລະຄອນ:Sân khấu.

Sentence patterns related to "ເວທີ"

1. ເມື່ອ ໄປ ສອນ ນັກ ສຶກສາ ຫຼື ສອນ ເທິງ ເວທີ?

hướng dẫn học hỏi Kinh Thánh hoặc dạy dỗ trên bục?

2. ພວກ ເຮົາ ໂສກ ເສົ້າ ທີ່ ເຫັນ ຕັ່ງ ວ່າງ ເປົ່າຢູ່ ສາມ ຫນ່ວຍ ຢູ່ ເທິງ ເວທີ ນີ້.

Chúng tôi rất buồn khi nhìn thấy ba chiếc ghế trống ở đây trên bục chủ tọa.

3. ຈາກ ນັ້ນ ເຊີນ ເດັກ ນ້ອຍ ທີ່ ເລືອກ ໄວ້ ຂຶ້ນ ເວທີ ແລ້ວ ຖາມ ເຂົາ ເຈົ້າ ກ່ຽວ ກັບ ວິດີໂອ.

Sau đó, mời các em trẻ được lựa chọn lên bục và hỏi các em các câu hỏi về video.

4. ເທື່ອ ແລ້ວ ທີ່ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ເວົ້າ ທີ່ ເວທີ ນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າ ກັງວົນ ເລື່ອງ ສໍານຽງ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ໃນ ພາສາ ອັງກິດ.

Lần trước tôi nói chuyện tại bục giảng này, tôi đã lo lắng về giọng tiếng Anh của tôi.

5. ແອວເດີ ແພຣີ ກໍ ໄດ້ ຢືນ ຢູ່ ເທິງ ເວທີ ປາ ໄສ ນີ້ ເມື່ອ ຫົກ ເດືອນ ກ່ອນ.

Chỉ cách đây sáu tháng, Anh Cả Perry đã đứng tại bục giảng này.

6. ແຕ່ ສ່ວນ ຫຼາຍ ແລ້ວ ບົດຮຽນ ຕ່າງໆທີ່ ຢູ່ ໃນ ຈຸນລະສານ ນີ້ ກໍ ສາມາດ ໃຊ້ ໄດ້ ທັງ ໃນ ເຂດ ປະກາດ ແລະ ການ ສອນ ເທິງ ເວທີ ນໍາ.

Hầu hết những điểm khác trong sách mỏng này có thể áp dụng cho cả thánh chức lẫn việc dạy dỗ ở trên bục.

7. ບັດ ນີ້ ພວກ ເຮົາ ຂໍ ເຊີນ ສະມາຊິກ ໃຫມ່ ຂອງ ກຸ່ມ ອັກຄະ ສາວົກ ສິບ ສອງ ໃຫ້ຂຶ້ນມາ ນັ່ງ ຢູ່ ເທິງ ເວທີ.

Bây giờ chúng tôi mời các thành viên mới của Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đến chỗ ngồi của họ trên bục chủ tọa.

8. ພວກ ເຮົາ ຂໍ ເຊີນ ເຈົ້າຫນ້າ ທີ່ ຊັ້ນຜູ້ ໃຫຍ່ ທີ່ ຫາ ກໍ ຖືກ ເອີ້ນ ໃຫ້ ຂຶ້ນມາ ນັ່ງ ຢູ່ ເທິງ ເວທີ.

Chúng tôi xin mời Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương vừa mới được kêu gọi đến chỗ ngồi của họ trên bục chủ tọa.

9. ຕໍ່ ໄປ ນັ້ນ ນາງ ແຄ ລີ ຄ ະລາກ ໄດ້ ຂຶ້ນ ເວທີ ກັບ ນາງ ທໍ ຣາ ເພື່ອ ຮັບ ເອົາ ຫລຽນ ທອງແດງ.

Về sau, Kelly Clark đã nhận được huy chương đồng và cùng với Torah đứng trên bục dành cho những người chiến thắng.

10. ຢູ່ໃນ ເຮືອລໍານັ້ນ ກໍ ມີ ຜູ້ນໍາ ທີ່ ຫາ ກໍ ຖືກ ເອີ້ນ ຄື ກັນ ກັບພວກ ເຮົາ ຫລາຍ ຄົນ ທີ່ ນັ່ງ ຢູ່ ເທິງ ເວທີ ໃນ ມື້ ນີ້.

Đây là các vị lãnh đạo, mới được kêu gọi giống như nhiều người trong chúng tôi đang ngồi trên bục chủ tọa hôm nay.

11. ເຊີນ ເດັກ ນ້ອຍ ທີ່ ເລືອກ ໄວ້ ຂຶ້ນ ເວທີ ແລະ ຖາມ ວ່າ: ສິ່ງ ໃດ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ເຈົ້າ ບໍ່ ຕັ້ງ ໃຈ ຟັງ ເມື່ອ ປະຊຸມ?

Sau đó, mời các em trẻ đã được chọn trước lên sân khấu, và hỏi các em: Điều gì có thể khiến các em không chú ý lắng nghe tại buổi nhóm họp?

12. ບັດ ນີ້ ຂໍ ໃຫ້ ເຈົ້າຫນ້າ ທີ່ ຊັ້ນຜູ້ ໃຫຍ່ ແລະ ຝ່າຍ ປະທານ ອົງການ ຍິງ ຫນຸ່ມ ສາມັນ ຄົນ ໃຫມ່ ຂຶ້ນມາ ນັ່ງ ຢູ່ ເທິງ ເວທີ ໄດ້.

Chúng tôi xin mời Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương và chủ tịch đoàn trung ương của Hội Thiếu Nữ vừa mới được kêu gọi đến chỗ ngồi của họ trên bục chủ tọa.

13. ຂໍ ເຊື້ອ ເຊີນ ເຈົ້າ ຫນ້າທີ່ ຊັ້ນ ຜູ້ ໃຫຍ່ ແລະ ຝ່າຍ ປະທານ ສະມາຄົມ ສະຕີ ສົງເຄາະ ສາມັນ ຂຶ້ນ ມາ ນັ່ງ ຢູ່ ບ່ອນ ຂອງ ພວກ ເພິ່ນ ຢູ່ ເທິງ ເວທີ.

Chúng tôi xin mời Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương và chủ tịch đoàn trung ương của Hội Phụ Nữ vừa mới được kêu gọi đến chỗ ngồi của họ trên bục chủ tọa.

14. ພວກ ເຮົາ ຂໍ ເຊື້ອ ເຊີນ ເຈົ້າຫນ້າ ທີ່ ຊັ້ນຜູ້ ໃຫຍ່ ແລະ ຝ່າຍ ປະທານ ອົງການ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ສາມັນ ຜູ້ ທີ່ ຫາ ກໍ ຖືກ ສະຫນັບສະຫນູນ ໃຫ້ ຂຶ້ນມາ ນັ່ງ ຢູ່ ທາງ ຫນ້າ ເວທີ.

Bây giờ, chúng tôi xin mời Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương mới và các thành viên mới trong chủ tịch đoàn tổ chức bổ trợ đến chỗ ngồi của họ trên bục chủ tọa.

15. ໃນ ພາກ ຖານະ ປະໂລຫິດ ຂອງ ກອງ ປະຊຸມໃຫຍ່ ສາມັນ ເມື່ອ ເດືອນ ເມສາ ທີ່ ຜ່ານ ມາ ນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ນັ່ງ ຢູ່ ເທິງ ເວທີ ນໍາ ເຈົ້າ ຫນ້າທີ່ ຊັ້ນ ຜູ້ ໃຫຍ່ ຫ້າ ຄົນ ທີ່ ຫາ ກໍ ຖືກ ເອີ້ນ ໃຫມ່ໆ.

Trong phiên họp chức tư tế của đại hội trung ương tháng Tư vừa qua, tôi ngồi trên bục chủ tọa với tư cách là một trong số năm Vị Thẩm Quyền Trung Ương mới được kêu gọi.

16. ພອນ ຂອງ ທ່ານ ຄື ສິດທິ ພິ ເສດ ບໍ່ ແມ່ນ ໃຫ້ ເປັນຜູ້ ຊົມ ແຕ່ ໃຫ້ ເປັນ ຜູ້ ມີ ສ່ວນ ຮ່ວມ ຢູ່ ເທິງ ເວທີ ແຫ່ງ ການ ຮັບ ໃຊ້ ຂອງ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ.

Các anh em không phải chỉ có đặc ân là những người khách đứng ngoài quan sát mà là những người tham gia vào sự phục vụ của chức tư tế.

17. ຖ້າ ຫາກ ເຮົາ ບໍ່ ພະຍາຍາມ ຈະ ເຊື່ອ, ເຮົາ ກໍ ເປັນ ເຫມືອນ ຜູ້ ຊາຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຜູ້ ທີ່ ຖອດ ສາຍ ໄຟໃນ ເວທີ ແລະ ແລ້ວ ໂທດ ສາຍ ໄຟ ທີ່ ບໍ່ ໃຫ້ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ຫຍັງ ເລີຍ.

Nếu không có nỗ lực để tin, thì chúng ta cũng giống như một người rút phích cắm của một ngọn đèn pha ra và rồi đổ lỗi rằng ngọn đèn pha không sáng.

18. ຊາຍ ຫນຸ່ມ ຄົນ ນີ້ ໄດ້ ຖອດ ສາຍ ໄຟທີ່ ເວທີ ແລະ ແລ້ວ ໄດ້ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ເພິ່ງ ພໍໃຈ ຕົວ ເອງ ໃນ ການ ສັງເກດ ການ ທີ່ ສະຫລາດ ຂອງ ລາວ ວ່າ ບໍ່ ມີ ແສງ ສະ ຫວ່າງ.

Người thanh niên này đã rút phích cắm của ngọn đèn pha ra và sau đó dường như tự mãn trong khả năng quan sát thông minh của mình là không có ánh sáng nào cả.

19. ພວກ ເຮົາ ມີ ຄວາມ ກະຕັນຍູ ສໍາລັບ ທຸກ ຄົນ ທີ່ ສະຫນັບສະຫນູນ ຜູ້ນໍາ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ໃນ ການ ເອີ້ນ ທີ່ ສັກສິດ ຂອງ ພວ ກ ເພິ່ນ, ແລະ ບັດ ນີ້ ພວກ ເຮົາ ຂໍ ເຊື້ອ ເຊີ ນ ເຈົ້າຫນ້າ ທີ່ ຊັ້ນຜູ້ ໃຫຍ່ ແລະ ຝ່າຍ ປະທານ ອົງການ ປະຖົມ ໄວ ສາມັນ ຂຶ້ນມາ ນັ່ງ ຢູ່ ເທິງ ເວທີ.

Chúng tôi biết ơn tất cả các anh chị em đã tán trợ các vị lãnh đạo của Giáo Hội trong những sự kêu gọi thiêng liêng của họ, và bây giờ, chúng tôi xin mời Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương và chủ tịch đoàn trung ương Hội Thiếu Nhi mới được kêu gọi đến chỗ ngồi của mình trên bục chủ tọa.

20. ບໍ່ ວ່າ ເຮົາ ຢູ່ ປະເທດ ທີ່ ຄວາມ ເຊື່ອ ໃນ ເລື່ອງ ວິນຍານ ຊົ່ວ ເປັນ ຄວາມ ເຊື່ອ ທົ່ວໄປ ຫລື ບໍ່ ກໍ ຕາມ ເຮົາ ຄວນ ຈະ ຈື່ ໄວ້ ສະເຫມີ ວ່າ ເມື່ອ ເຮົາ ອຸທິດ ຕົວ ແກ່ ພະ ເຢໂຫວາ ແລ້ວ ມັນ ເປັນ ຄື ກັບ ວ່າ ເຮົາ ກ້າວ ຂຶ້ນ ໄປ ເທິງ ເວທີ ມວຍ ປໍ້າ.

Dù niềm tin về ác thần có phổ biến ở nơi chúng ta sống hay không, hãy nhớ rằng một khi dâng mình cho Đức Giê-hô-va là chúng ta bước vào đấu trường.