ເດີນໄປ in Vietnamese

ເດີນໄປ ກ. đi, đi tới. ເດີນໄປເຖິງຈຸດໝາຍ:Đi tới mục đích.

Sentence patterns related to "ເດີນໄປ"

Below are sample sentences containing the word "ເດີນໄປ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ເດີນໄປ", or refer to the context using the word "ເດີນໄປ" in the Lao - Vietnamese.

1. ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ເຊື້ອ ເຊີນ ເຮົາ ໂດຍ ການ ໃຊ້ ຄໍາ ກໍາ ມະ ທີ່ ວ່າ: “ຈົ່ງ ມາ ຫາ ເຮົາ,” “ຈົ່ງ ຕາມ ເຮົາມາ,” “ຈົ່ງ ເດີນໄປ ກັບ ເຮົາ.”

Chúa mời gọi chúng ta bằng cách dùng các động từ khác nhau: “Hãy đến cùng ta”, “Hãy theo ta,” “Hãy đi cùng với ta.”

2. ພຣະອົງ ເປັນ ຜູ້ ຂັບ ເຮືອ, ແລະ ເຮືອ ທີ່ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ແລະ ມີ ພະລັງ ຂອງ ພຣະອົງ ຈະ ເດີນໄປ ຂ້າງ ຫນ້າ ສູ່ ຄວາມ ລອດ ແລະ ຄວາມ ສູງ ສົ່ງ.

Ngài đang lèo lái và con tàu to lớn và mạnh mẽ của Ngài đang chở chúng ta tiến đến sự cứu rỗi và tôn cao.

3. ໂດຍ ບໍ່ ໄດ້ ເອົາໃຈໃສ່ ທາງ ທີ່ ຄວນ ໄປ ຂ້າພະເຈົ້າ ກໍ ໄປ ຕາມ ຜູ້ ຊາຍ ທີ່ຢູ່ ທາງ ຫນ້າ ຂ້າພະເຈົ້າ ລາວ ເດີນໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ແນ່ນອນ.

Tôi đã đi theo một người đàn ông ở trước mặt mà không hề chú ý đến con đường tôi phải đi; người đàn ông ấy dường như rất chắc chắn về con đường đi về phía trước.

4. ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ເຊື້ອ ເຊີນ ເຮົາ ໂດຍ ການ ໃຊ້ ຄໍາ ກໍາມະ ດັ່ງ ຕໍ່ ໄປ ນີ້: “ຈົ່ງ ມາ ຫາ ເຮົາ,” “ຈົ່ງ ຕາມ ເຮົາມາ,” “ຈົ່ງ ເດີນໄປ ກັບ ເຮົາ.”

Chúa mời gọi chúng ta bằng cách dùng các động từ khác nhau: “Hãy đến cùng ta”, “Hãy theo ta,” “Hãy đi cùng với ta.”

5. ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ຈົ່ງ ມີ ຄວາມ ກະຕັນຍູ ຕໍ່ ເຮືອ ເກົ່າ ແກ່ແຫ່ງ ສີ ໂອນ ຂອງ ເຮົາ, ເພາະ ຖ້າ ປາດ ສະ ຈາກ ເຮືອ ນີ້ ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ສາມາດ ເດີນໄປ ຫນ້າ, ຈະ ຢູ່ ໂດດດ່ຽວ ແລະ ສິ້ນ ຫວັງ, ຈະ ຖືກ ຊັດ ໄປມາ ໂດຍ ບໍ່ ຮູ້ ທິດ ທາງ, ຖືກ ພັດ ໄປ ຕາມ ລົມ ແລະ ຄື້ນຂອງ ຜູ້ ປໍ ລະ ປັກ.

Chúng ta hãy biết ơn Con Tàu Si Ôn Cũ Kỹ đẹp đẽ của mình, vì nếu không có nó thì chúng ta không thể nào tiến triển, cô đơn và bất lực, trôi dạt vì không có bánh lái hoặc mái chèo, xoáy theo sóng gió cuộn mạnh mẽ của kẻ nghịch thù.

6. ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ຂອງ ເຮົາ, ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ, ຜູ້ ທີ່ ເຫັນ ໄດ້ ຈາກ ຈຸດເລີ່ມ ຕົ້ນ ຈົນ ເຖິງຈຸດ ສິ້ນ ສຸດ, ໄດ້ ຮູ້ ດີ ເຖິງເສັ້ນ ທາງ ທີ່ ພ ຣະ ອົງ ຈະ ໄດ້ ເດີນໄປ ສູ່ ເຄັດ ເຊ ມາ ເນ ແລະ ໂຄ ລະ ໂຄ ທາ ເມື່ອ ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ, “ຜູ້ ໃດ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ທີ່ ລົງ ມື ຈັບ ງ້ອນ ໄຖ ແລ້ວ ກັ ບ ຫລຽວ ຄືນ ຫລັງ ກໍ ໃຊ້ ການບໍ່ ໄດ້ ສໍາ ລັບ ອາ ນາ ຈັກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ” (ລູກາ 9:62).

Đấng Cứu Rỗi, Chúa Giê Su Ky Tô, là Đấng nhìn thấy từ đầu đến cuối, biết rất rõ con đường Ngài sẽ đi đến Vườn Ghết Sê Ma Nê và Đồi Sọ khi Ngài phán: “Ai đã tra tay cầm cày, còn ngó lại đằng sau, thì không xứng đáng với nước Đức Chúa Trời” (Lu Ca 9:62).