ຫຸ້ນ in Vietnamese

ຫຸ້ນ₁ ຄ. ngắn lại, co lại.

ຫຸ້ນ₂ ນ. cổ phần. ເຂົ້ົ້າຫຸ້ນ:Góp cổ phần.

Sentence patterns related to "ຫຸ້ນ"

1. ອະສັງຫາລິມະຊັບ ຫຸ້ນ ເງິນ ສົດ ແລະ ເງິນ ປະກັນ

bất động sản, cổ phiếu, trái phiếu và bảo hiểm

2. ສາມ, ສາມີ ແລະ ພັນ ລະ ຍາ, ທ່ານ ຄວນ ເປັນ ຫຸ້ນ ສ່ວນ ທີ່ ເທົ່າ ທຽມ ກັນ ໃນ ການ ແຕ່ງງານ ຂອງ ທ່ານ.

Thứ ba, các cặp vợ chồng, các anh chị em cần phải là những người cộng sự bình đẳng trong hôn nhân của mình.

3. ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ສັງ ເກດ ເຫັນ ວ່າ ການ ແຕ່ງງານ ທີ່ລາບ ລື້ ນ ແລະ ມີ ຄວາມສຸກ, ແມ່ນ ສາມີ ແລະ ພັນ ລະ ຍາ ຕ້ອງ ມີ ຄວາມນັບຖື ກັນ ວ່າ ເປັນ ຫຸ້ນ ສ່ວນ ທີ່ ເທົ່າ ທຽມ ກັນ.

Tôi quan sát thấy rằng trong những cuộc hôn nhân tuyệt vời, hạnh phúc, vợ chồng luôn đối xử với nhau như hai người cộng sự bình đẳng.

4. ພວກ ເຮົາ ຢາກ ໃຫ້ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທີ່ ແຕ່ງ ງານ ອອກ ສຽງ “ເປັນ ຫຸ້ນ ສ່ວນ ທີ່ ມີ ພາກ ສ່ວນ ແລະ ເຕັມ ສ່ວນ ”10 ເມື່ອ ທ່ານ ຮ່ວມ ມື ກັບ ສາ ມີ ຂອງ ທ່ານ ໃນ ການ ປົກ ຄອງ ຄອບ ຄົວ ຂອງ ທ່ານ.

Chúng tôi cần mỗi chị em đã kết hôn hãy nói với tư cách là “một người cộng sự đang góp phần và trọn vẹn”10 khi các chị em đoàn kết với chồng của mình để cai quản gia đình.

5. ແຕ່ ມັນ ກໍ ເປັນ ເລື່ອງ ປະເສີດ ທີ່ ຈະ ເຫັນ ສາມີ ແລະ ພັນລະ ຍາໄດ້ ເຮັດ ວຽກ ຮ່ວມ ກັນ ເປັນ ຫຸ້ນ ສ່ວນ ບ່ອນ ທີ່ ເຂົາເຈົ້າ ລວມ ອິດ ທິ ພົນ ເຂົ້ານໍາ ກັນ ແລະ ສື່ສານ ຢ່າງ ມີ ປະສິດທິພາບ ທັງກ່ຽວ ກັບ ລູກໆ ແລະ ຕໍ່ ລູກໆ ຂອງ ເຂົາເຈົ້າ.

Nhưng thật là tuyệt vời để thấy vợ chồng đã cố gắng làm những người bạn đời thật sự trong đó họ cùng nhau pha trộn ảnh hưởng và truyền đạt hữu hiệu về con cháu của họ và cho con cháu của họ.

6. ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ແຕ່ລະ ຖານະຈະ ມີ ພາລະກິດ ແລະ ສິດ ອໍານາດ ທີ່ ແຕກຕ່າງ ກັນ, ແຕ່ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ ແຫ່ງ ອາ ໂຣນ ແລະ ເມນ ຄີ ເສ ເດັກ ເປັນ ຫຸ້ນ ສ່ວນ ທີ່ ແຍກ ອອກ ຈາກ ກັນ ບໍ່ ໄດ້ ໃນ ວຽກ ງານ ແຫ່ງ ຄວາມ ລອດ.

Mặc dù họ được giao cho các trách nhiệm và thẩm quyền khác nhau, nhưng Chức Tư Tế A Rôn và Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc cộng tác chặt chẽ với nhau trong công việc cứu rỗi.

7. ໃນ ຊ່ວງ ລະຍະສອງ ສາມປີ ຜ່ານ ມານີ້ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຖືກ ກະ ຕຸ້ນ ໃຫ້ ກ່າວ ເລື້ອຍໆ ກ່ຽວ ກັບ ສະມາຄົມ ສະຕີ ສົງ ເຄາະ— ເຖິງ ຈຸດປະສົງ ແລະ ຄຸນ ນະພາ ບຂອງ ສະມາຄົມ,1 ຄຸນຄ່າ ຂອງ ປະຫວັດສາດ ຂອງ ມັນ,2 ເຖິງວຽກ ງານ ແລະ ການ ເປັນ ຫຸ້ນ ສ່ວນ ກັບ ອະທິການ ແລະ ກຸ່ມ ໂຄ ຣໍາຖານະ ປະ ໂຫລິດ ແຫ່ງ ເມນ ຄີ ເສ ເດັກ.3 ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ມັນ ສໍາຄັນ ຫລາຍ ໃນ ຕອນ ນີ້ ທີ່ ຈະ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ຕໍ່ ມະ ໂນ ພາບ ຂອງ ສາດສະດາ ກ່ຽວ ກັບ ສະມາຄົມ ສະຕີ ສົງ ເຄາະ.4

Trong những năm gần đây, tôi cảm thấy có ấn tượng để thường nói về Hội Phụ Nữ—các mục đích và đặc tính của hội,1 giá trị lịch sử của hội,2 công việc làm và sự chung phần cộng tác với các vị giám trợ và các nhóm túc số Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc.3 Dường như bây giờ là lúc quan trọng để tập trung chú ý đến sự hiểu biết và tầm nhìn xa của các vị tiên tri về Hội Phụ Nữ.4

8. ເພື່ອ ວ່າ ວຽກ ງານ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ ຈະ ສໍາ ເລັດ ຜົນ ທີ່ ຈະ “[ຍົກເຮົາ] ຂຶ້ນ ກັບ ພ ຣະ ອົງ ເອງ,”16 ພ ຣະ ເຈົ້າ ຈຶ່ງ ໄດ້ ແຕ່ງ ຕັ້ງ ວ່າ ຊາຍ ແລະ ຍິງ ຄວນ ແຕ່ງ ງານ ແລະ ມີ ລູກ, ດ້ວຍ ວິ ທີນີ້, ຊຶ່ງເປັນ ຫຸ້ນ ສ່ວນ ກັບ ພ ຣະ ເຈົ້າ, ຈຶ່ງ ໄດ້ ສ້າງ ຮ່າງ ກາຍ ທີ່ເປັນ ຈຸດ ສໍາ ຄັນ ຕໍ່ ການ ທົດ ສອບ ຂອງ ຄວາມເປັນ ມະ ຕະ ແລະ ຈໍາ ເປັນ ຕໍ່ ລັດ ສະ ຫມີ ພາບ ນິ ລັນ ດອນ ກັບ ພ ຣະ ອົງ.

Để cho công việc của Ngài được thành công với “sự tôn cao [của chúng ta] với Ngài,”16 Thượng Đế quy định rằng những người đàn ông và phụ nữ cần phải kết hôn và sinh con cái, do đó trong mối quan hệ chung phần cộng tác với Thượng Đế, tạo ra các thể xác là chìa khóa cho thử thách trên trần thế và cần thiết cho vinh quang vĩnh cửu với Ngài.