ສືບ in Vietnamese

ສືບ1 ກ. điều tra; tìm kiếm, dò la, thăm dò.

ສືບ2 ກ. hít vào (nước mũi).

ສືບ3 ກ. nối tiếp, kế tiếp, thừa kế, thừa tự.

Sentence patterns related to "ສືບ"

Below are sample sentences containing the word "ສືບ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ສືບ", or refer to the context using the word "ສືບ" in the Lao - Vietnamese.

1. ໃຫ້ ເຮົາ ສືບ ເບື້ອງ ຫຼັງ ເຫດການ ນີ້

Chúng ta hãy xem đầu đuôi câu chuyện ra sao nhé.

2. ຈົ່ງ ສືບ ຖາມ ເບິ່ງ ວ່າ ເຂົາ ເປັນ ຢ່າງ ໃດ?’

Hãy hỏi thăm xem các anh con ra sao’.

3. ເຮັດ ວຽກ ງານ ສືບ ປະ ຫວັດ ຄອບ ຄົວ

Làm công việc lịch sử gia đình

4. (ໂລມ 5:12) ທີ່ ຈິງ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ສືບ ທອດ ບາບ ມາ ຈາກ ອາດາມ.

(Rô-ma 5:12) Quả thật, tất cả chúng ta gánh chịu tội lỗi di truyền từ A-đam.

5. ກິ່ງ: ຈໍານວນ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ຄົນ ທີ່ ສືບ ເຊື້ອ ສາຍ ອັນ ດັບ ຮອງ ຂອງ ອັບລາຫາມ

Các nhánh: toàn bộ những người thuộc thành phần phụ của dòng dõi Áp-ra-ham

6. 23 ແລະ ໂມ ຣິ ອານ ທັນ ເປັນ ຜູ້ ສືບ ຕະກຸນ ຂອງ ຣິບລາຄິດ.

23 Và Mô Ri An Tôn là con cháu của Ríp La Kích.

7. ແລະ ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ສືບ ທອດ ບາບ ຈາກ ອາດາມ ຜູ້ ເປັນ ພໍ່ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ.

Chúng ta gánh chịu tội lỗi do A-đam, tổ tiên của toàn thể nhân loại, truyền lại.

8. ຫມູ່ ເຈົ້າ ມາ ເພື່ອ ຈະ ສືບ ເບິ່ງ ວ່າ ປະເທດ ຂອງ ເຮົາ ອ່ອນແອ ບ່ອນ ໃດ.’

Các ngươi đến đây dọ xem điểm yếu của xứ này’.

9. ເຮົາ ຕາຍ ກໍ ຍ້ອນ ເຮົາ ສືບ ທອດ ບາບ ມາ ຈາກ ອາດາມ.—ໂລມ 5:12.

Chúng ta chết vì gánh chịu tội lỗi di truyền từ A-đam.—Rô-ma 5:12.

10. ວຽກ ງານພຣະວິຫານ ແລະ ການ ສືບ ປະຫວັດ ຄອບຄົວ ບໍ່ ແມ່ນ ກ່ຽວ ກັບ ເຮົາ ເທົ່າ ນັ້ນ.

Công việc đền thờ và lịch sử gia đình không phải chỉ là về chúng ta.

11. 16 ແລະ ລີ ໄຮ ບິດາ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຄົ້ນພົບ ລໍາດັບ ການ ສືບ ເຊື້ອສາຍ ຂອງ ບັນພະບຸລຸດ ຂອງ ເພິ່ນ.

16 Và như vậy cha tôi, Lê Hi, đã khám phá ra gia phả của tổ phụ ông.

12. ລໍາ ຕົ້ນ: ພະ ເຍຊູ ເປັນ ຜູ້ ສືບ ເຊື້ອ ສາຍ ອັນ ດັບ ທໍາອິດ ຂອງ ອັບລາຫາມ

Thân cây: Chúa Giê-su, thành phần chính của dòng dõi Áp-ra-ham

13. ໂມເຊ ໄດ້ ມອບ ຫມາຍ ໂຢຊວຍ ຜູ້ ສັດ ຊື່ ໃຫ້ ສືບ ຕໍາແຫນ່ງ ຕໍ່ ຈາກ ລາວ.

Sau thời gian đó, Môi-se giao quyền lãnh đạo cho một người ngay thẳng tên là Giô-suê.

14. ຄວາມ ສາມາດ ຂອງ ມັນ ໃນ ການ ສືບ ພັນ ກໍ ເປັນ ຂອງ ປະທານ ສັກສິດ ອີກ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ຈາກ ພຣະ ເຈົ້າ.

Khả năng tái tạo của cơ thể là một ân tứ thiêng liêng khác từ Thượng Đế.

15. ຄ້າຍ ຄື ກັນ ມະນຸດ ແຕ່ ລະ ຄົນ ໄດ້ ສືບ ທອດ ຄວາມ ບໍ່ ສົມບູນ ແບບ ຈາກ ອາດາມ.

Tương tự thế, mỗi người bị “vết lõm” hay sự bất toàn của A-đam.

16. ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ມໍ ມອນ, ແລະ ບິດາ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ຜູ້ ສືບ ຕະກຸນ ຂອງ ນີ ໄຟ.

Tôi là con trai của Mặc Môn, và cha tôi là acon cháu của Nê Phi.

17. ຕອນ ນີ້ ມີ ອາຍຸ ໄດ້ 84 ປີ, ສັດທາ ຂອງ ນາງ ໄດ້ ເປັນ ພອນ ສືບ ຕໍ່ໃຫ້ ແກ່ ລູກ ຫລານ ລຸ້ນຕໍ່ໆ ໄປ.

Bây giờ bà đã 84 tuổi, và đức tin của bà vẫn tiếp tục ban phước cho các thế hệ kế tiếp.

18. 20 ຂ້າພະ ເຈົ້າຄື ມໍ ມອນ, ແລະ ເປັນ ຜູ້ ສືບ ເຊື້ອສາຍ ໂດຍ ແທ້ ຈິງ ຂອງ ລີ ໄຮ.

20 Tôi là Mặc Môn, và là con cháu chính thống của Lê Hi.

19. 2 ບັດ ນີ້ລູກ ຫລານ ຂອງ ນີ ໄຟ ຫລື ວ່າ ຜູ້ ສືບ ຕະກຸນ ຂອງ ນີ ໄຟ ບໍ່ ມີ ຫລາຍ ເທົ່າ ກັບ ຜູ້ຄົນ ຂອງ ເຊ ລາ ເຮັມລາ, ຜູ້ ຊຶ່ງເປັນ ຜູ້ ສືບ ຕະກຸນ ຂອງ ມິວ ເລັກ, ແລະ ພວກ ທີ່ ເດີນທາງມາກັບເພິ່ນ ໃນ ຖິ່ນ ແຫ້ງ ແລ້ງ ກັນດານ.

2 Lúc bấy giờ không có nhiều con cháu của Nê Phi, hay là kể tất cả con cháu của Nê Phi lại thì không đông bằng adân Gia Ra Hem La, là con cháu của bMơ Léc, và những người đã đi theo ông vào vùng hoang dã.

20. ກົດຫມາຍ ສືບ ປາກ ເວົ້າ ວ່າ ເມຍ ຄວນ ຍ່າງ ຕາມ ຫຼັງ ຜົວ ບໍ່ ແມ່ນ ຍ່າງ ຄຽງ ຂ້າງ ຜົວ.

Luật truyền khẩu nói rằng vợ phải theo sau, chứ không được đi bên cạnh chồng.

21. ເຮົາ ອາດ ເຕືອນໃຈ ຜູ້ ທີ່ ສືບ ຖາມ ວ່າ ໂຈ ເຊັບ ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ຄົນ ດຽວ ທີ່ ທູດ ສະຫວັນ ໄດ້ ມາ ຢ້ຽມຢາມ.

Chúng ta có thể nhắc nhở người thắc mắc biết rằng Joseph không phải là người duy nhất được các thiên sứ xuất hiện đến cùng ông.

22. ເພິ່ນ ຮູ້ ວ່າ ຄວາມສຸກ ຂອງ ຊີວິດ ນິລັນດອນ ມາ ເຖິງ ຜ່ານ ການຜູກ ມັດ ຂອງ ຄອບຄົວ ຊຶ່ງ ຈະ ສືບ ຕໍ່ ໄປ ຕະຫລອດ ການ.

Ông biết rằng hạnh phúc của cuộc sống vĩnh cửu đến từ mối quan hệ gia đình và tiếp tục vĩnh viễn.

23. 2 ແຕ່ ມີ ຄົນ ຫນຶ່ງ ໃນ ບັນດາ ພວກ ປະ ໂລຫິດ ນັ້ນຊື່ວ່າ ແອວ ມາ, ລາວເປັນ ຜູ້ ສືບ ຕະກຸນ ຂອງ ນີ ໄຟ ຄື ກັນ.

2 Nhưng trong số bọn chúng có một người tên là aAn Ma, ông cũng là con cháu của Nê Phi.

24. ມະນຸດ ຊາດ ທັງ ຫມົດ ໄດ້ ສືບ ທອດ ຄວາມ ບໍ່ ສົມບູນ ແບບ ມາ ຈາກ ອາດາມ ແລະ ເອວາ ສະນັ້ນ ຈຶ່ງ ເປັນ ຄົນ ຜິດ ບາບ.

Vì gánh chịu sự bất toàn từ A-đam và Ê-va, nên toàn thể nhân loại trở nên tội lỗi.

25. ຫ້ອງ ນອນ ຂອງທ້າວໄມ ກໍ ໄດ້ ກາຍ ມາ ເປັນ ຫ້ອງ ເຮັດ ວຽກ ງານ ການ ສືບ ເຊື້ອສາຍ ຂອງ ຂ້ອຍ ແລ້ວ.

Căn phòng ngủ cũ của Mike đã trở thành phòng làm việc gia phả của tôi.

26. 16 ແລະ ອາ ໂຣນ ເປັນ ຜູ້ ສືບ ຕະ ກຸນ ຂອງ ເຫັດ, ຜູ້ ເປັນ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ຮີ ອາທໍາ.

16 Và A Rôn là con cháu của Hếch, Hếch là con trai của Hứa Thơm.

27. ນັ້ນຄື ການ ເລີ່ມຕົ້ນ ມໍລະດົກ ແຫ່ງ ສັດທາ ຊຶ່ງ ຄອບຄົວ ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເປັນ ຜູ້ ສືບ ທອດ ຕໍ່ ມາ.

Đây là cách mà di sản đức tin đã bắt đầu để gia đình tôi và tôi là những người được hưởng lợi.

28. ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ຕັ້ງ ໃຈ ທີ່ ຈະ ສືບ ຕໍ່ ໃນ ການ ຊ່ວຍ “ຂ້າ ໃຊ້ ຜູ້ ສັດ ຊື່ ແລະ ສະຫຼາດ.”

Chúng ta hãy quyết tâm tiếp tục hỗ trợ “đầy tớ trung tín và khôn ngoan” (Ma-thi-ơ 24:45).

29. ຂ້ອຍ ຈະ ສືບ ຕໍ່ ສອນ ລູກ ແນວ ໃດ ໃນ ເລື່ອງ ຄຸນຄ່າ ຂອງ ສິ່ງ ຝ່າຍ ວິນຍານ ເມື່ອ ເຂົາ ເຈົ້າ ກ້າວ ເຂົ້າ ສູ່ ໄວ ຫນຸ່ມ ສາວ?

Khi con bước sang tuổi thiếu niên, làm sao mình có thể tiếp tục dạy con những điều thiêng liêng?

30. ການ ຮັບ ໃຊ້ ໃນ ຍາມ ສຸກ ເສີນ ນີ້ ຄວນ ສືບ ຕໍ່ ໄປ ຊຶ່ງ ເປັນ ການ ຊ່ອຍ ແບ່ງ ເບົາ ພາລະ ອັນ ຫນັກຫນ່ວງ ຂອງ ຄົນ ອື່ນ.

Những đáp ứng khẩn cấp rất cần thiết và được cảm kích rất nhiều này chắc chắn sẽ tiếp tục bằng cách mang gánh nặng lẫn cho nhau.

31. ຜູ້ ທີ່ ຂຽນ ບັນທຶກ ນີ້ ມີ ຊື່ວ່າ ອີ ເທີ, ແລະ ລາວ ເປັນ ຜູ້ ສືບ ຕະກຸນ ຂອງ ໂຄ ຣິ ອານ ທໍ.

Người viết ra biên sử này có tên là aÊ The. Ông là con cháu của Cô Ri An Tô.

32. 2 ເພາະ ເປັນ ການ ພຽງພໍ ສໍາລັບ ຂ້າພະ ເຈົ້າທີ່ ຈະ ກ່າວ ວ່າ ພວກ ເຮົາ ເປັນ ຜູ້ ສືບ ຕະກຸນ ຂອງ ໂຢ ເຊັບ.

2 Vì tôi chỉ cần nói rằng chúng tôi là con cháu của aGiô Sép cũng đủ rồi.

33. ຄອມ ພິວ ເຕີ ຈະ ເປັນ ພາກສ່ວນ ສໍາຄັນ ໃນ ອະນາຄົດ ຂອງ ວຽກ ງານ ສືບ ປະຫວັດ ຄອບຄົວ— ແຕ່ ບໍ່ ແມ່ນ ຄອມ ພິວ ເຕີ ທີ່ ລາວ ພະຍາຍາມ ຂາຍ.

Máy vi tính sẽ là một phần quan trọng cho tương lai của công việc lịch sử gia đình—chứ không phải chỉ mỗi máy vi tính mà người ấy đang bán.

34. 17 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ມີ ຄົນ ຫນຶ່ງ ອີກທີ່ ຍິ່ງ ໃຫຍ່; ແລະ ລາວ ເປັນ ຜູ້ ສືບ ຕະກຸນ ຂອງ ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ຢາ ເຣັດ.

17 Và chuyện rằng, lại có một người hùng mạnh khác nổi lên. Người này là con cháu của anh của Gia Rết.

35. ສະນັ້ນ ເຫໂລດ ຈຶ່ງ ໄດ້ ຮຽກ ພວກ ຄົນ ທີ່ ມາ ຈາກ ຕາເວັນ ອອກ ແລະ ສັ່ງ ວ່າ: ‘ຈົ່ງ ໄປ ສືບ ຫາ ກຸມານ ນັ້ນ.

Vậy Hê-rốt gọi mấy người từ Đông Phương sang, và nói: ‘Các ngươi hãy tìm đứa bé đi.

36. ເນື່ອງ ຈາກ ບາບ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ສືບ ທອດ ມາ ຄລິດສະຕຽນ ຈຶ່ງ ຍັງ ຕ້ອງ ຕໍ່ ສູ້ ກັບ ຄວາມ ໂນ້ມ ອຽງ ນີ້ ຢູ່.

Vì gánh chịu tội lỗi, họ vẫn phải phấn đấu chống lại khuynh hướng này.

37. ຫລາຍ ລຸ້ນຄົນ ຈາກ ນັ້ນ, ລູກ ຫລານ ຂອງເອລີ ຊາ ເບັດ ໄດ້ ສືບ ຕໍ່ ຮັບ ເອົາ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ຈາກ ປະຈັກ ພະຍານ ຂອງ ລາວ.

Nhiều thế hệ về sau, con cháu của Elizabeth tiếp tục nhận được sức mạnh từ chứng ngôn của bà.

38. ເຖິງ ແມ່ນນາງ ເຈັບ ປ່ວຍ, ແຕ່ ນາງ ເຈັນ ນີ ຍັງ ສືບ ຕໍ່ ການ ເປັນ ປະທານ ສະມາຄົມ ສະຕີ ສົງ ເຄາະ ປະຈໍາ ຫວອດ ຢ່າງ ກ້າຫານ.

Mặc dù bị bệnh nhưng Jenny vẫn tiếp tục phục vụ đầy quả cảm với tư cách là chủ tịch Hội Phụ Nữ tiểu giáo khu.

39. ຄວາມ ບໍ່ ຍຸຕິທໍາ ຫຼາຍ ຢ່າງ ໃນ ໂລກ ຊົ່ວ ນີ້ ເປັນ ຜົນ ຈາກ ບາບ ທີ່ ມະນຸດ ໄດ້ ຮັບ ສືບ ທອດ ມາ ຈາກ ອາດາມ.

Nhiều cảnh bất công trong thế gian hung ác này là hậu quả của tội lỗi mà loài người gánh chịu từ A-đam.

40. ບາງທີ ທ່ານ ຖືກ ກະ ຕຸ້ນ ເຕືອນ ໃຫ້ ຄົ້ນ ຫາ ບັນ ພະບຸລຸດ ແຕ່ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ທ່ານ ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ນັກ ສືບ ລໍາດັບ ເຊື້ອສາຍ.

Có lẽ các anh chị em đã được thúc đẩy để tìm kiếm các tổ tiên nhưng cảm thấy rằng mình không phải là một chuyên gia về gia phả.

41. 12 ແລະ ລາວ ໄດ້ ຂໍ ບັນທຶກ ຊຶ່ງ ຈາລຶກ ຢູ່ ໃນ ແຜ່ນ ທອງ ເຫລືອງ, ຊຶ່ງມີ ລໍາດັບ ການ ສືບ ເຊື້ອ ສາຍ ຂອງ ບິດາ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຈາກ ລາ ບານ.

12 Và anh ấy ngỏ ý cho La Ban biết anh ấy muốn lấy các biên sử khắc trên các bảng khắc bằng đồng, trong ấy có ghi chép agia phả của cha tôi.

42. ບໍ່ ດົນ ມາ ນີ້ ແມ່ ຄົນ ຫນຶ່ງ ອາຍຸ 36 ປີ ທີ່ລູກໆ ຍັງ ນ້ອຍ ໄດ້ ເວົ້າກັບ ຂ້າພະ ເຈົ້າວ່າ, “ ໃຫ້ ຄິດ ເບິ່ງ— ແຕ່ ກ່ອນ ເຮົາ ເຄີຍ ໄປ ສູນ ກາງ ສືບ ປະຫວັດ ຄອບຄົວ ນັ່ງ ເບິ່ງ ຟິມລາຍ ຊື່ ແລະ ບັດ ນີ້ ເຮົາ ນັ່ງ ຢູ່ ເຮືອນຄົວ ໃຊ້ ຄອມ ພິວ ເຕີ ເຮັດ ວຽກ ງານ ສືບ ປະຫວັດ ຄອບຄົວ ຫລັງ ຈາກ ລູກໆ ເຂົ້ານອນ.”

Gần đây một người mẹ 36 tuổi có con nhỏ đã kêu lên với tôi: “Chỉ nghĩ rằng chúng ta đã tiến triển từ những người đọc vi phim tại các trung tâm lịch sử gia đình đã được làm lễ cung hiến đến việc ngồi ở bàn ăn với máy vi tính để làm lịch sử gia đình sau khi con cái đi ngủ.”

43. 3 ແລະ ອະ ມີນາ ໄດ ເປັນ ຜູ້ ສືບ ເຊື້ອ ສາຍ ຂອງ ນີ ໄຟ, ຜູ້ ເປັນ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ລີ ໄຮ, ຜູ້ ອອກ ຈາກ ແຜ່ນດິນ ເຢຣູ ຊາເລັມ, ຊຶ່ງ ເປັນ ຜູ້ ສືບ ເຊື້ອ ສາຍ ຂອງ ມາ ນາ ເຊ ຜູ້ ເປັນ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ໂຢ ເຊັບ, ຜູ້ ຖືກ ຂາຍ ໄປ ຫາ ເອຢິບ ດ້ວຍ ມື ຂອງ ພວກ ອ້າຍ ຂອງ ລາວ.

3 Và A Mi Na Đi là con cháu của Nê Phi, người là con trai của Lê Hi, Lê Hi là người đã rời khỏi xứ Giê Ru Sa Lem và là con cháu của aMa Na Se, Ma Na Se là con trai của bGiô Sép, người bị các anh em mình cbán qua Ai Cập.

44. ເຂົາ ເຈົ້າ ມີ ໃຈ ແຂງ ກະດ້າງ ແລະ ດື້ ດ້ານ ໂດຍ ອາໄສ ແຕ່ ການ ຕີ ຄວາມຫມາຍ ທີ່ ຄັບ ແຄບ ຂອງ ຕົນ ເອງ ຕໍ່ ພະບັນຍັດ ຂອງ ໂມເຊ ແລະ ກົດຫມາຍ ສືບ ປາກ.

Họ cứng lòng, bảo thủ những ý kiến dựa trên cái nhìn hạn hẹp về Luật pháp Môi-se và luật truyền khẩu.

45. ນັກ ວິທະຍາສາດ ຫລາຍ ຄົນ ໄດ້ ສັງເກດ ວ່າ ເມື່ອ ເວລາ ຜ່ານ ໄປ ລູກ ຫລານ ຂອງ ສິ່ງ ທີ່ ມີ ຊີວິດ ທີ່ ສືບ ທອດ ມາ ອາດ ຈະ ປ່ຽນ ແປງ ໄປ ຫນ້ອຍ ຫນຶ່ງ.

Nhiều nhà khoa học nhận thấy qua một thời gian dài, các thế hệ sau của sinh vật có thể thay đổi chút ít.

46. ຖ້າ ລາວ ມີ ເວລາ ກໍ ໃຫ້ ສືບ ຕໍ່ ສົນທະນາ ໂດຍ ໃຊ້ ຈຸດ ທີ່ ຢູ່ ກ້ອງ ຫົວ ຂໍ້ “ເຮົາ ຮູ້ ຫຍັງ ອີກ ຈາກ ຄໍາພີ ໄບເບິນ?”

Nếu chủ nhà có thời gian, hãy tiếp tục cuộc thảo luận bằng cách dùng một điểm nằm dưới tựa “Chúng ta biết thêm điều gì từ Kinh Thánh?”

47. ບໍ່ ມີ ໃຜ ນັ່ງ ເທິງ “ພະ ທີ່ ນັ່ງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ” ແລະ ລາຊະວົງ ຂອງ ກະສັດ ທີ່ ສືບ ເຊື້ອ ສາຍ ມາ ຈາກ ດາວິດ ຖືກ ຂັດ ຈັງຫວະ.

Từ đó không ai ngồi trên “ngôi của Đức Giê-hô-va”, và dòng vua thuộc Nhà Đa-vít đã bị gián đoạn.

48. ເຖິງ ແມ່ນ ການ ເລືອກ ນີ້ ເຮັດ ໃຫ້ ມີ ໂອກາດ ຫນ້ອຍ ທີ່ ຈະ ພົບ ຄູ່ ຄອງ ແຕ່ ລຶດ ສືບ ຕໍ່ ເລັງ ໃສ່ ສິ່ງ ທີ່ ຍິ່ງໃຫຍ່ ກວ່າ.

Dù lựa chọn này khiến Ru-tơ khó tìm được bạn đời nhưng cô vẫn chú tâm vào những điều ý nghĩa hơn.

49. ຂັ້ນຕອນ ຂອງ ການ ເປີດ ເຜີຍ ທີ່ ເລີດ ລ້ໍາດັ່ງກ່າວ ໄດ້ ເລີ່ມຕົ້ນ, ສິ້ນ ສຸດ ລົງ, ແລະ ສືບ ຕໍ່ ເມື່ອ ເຮົາ ຮັບ ເອົາ ການ ເປີດ ເຜີຍ ສ່ວນ ຕົວ.

Tiến trình tuyệt vời đó của sự mặc khải bắt đầu, kết thúc, và tiếp tục khi chúng ta nhận được sự mặc khải cá nhân.

50. ແລະ ລາ ບານ ກໍ ເປັນ ຜູ້ ສືບ ຕະກຸນ ຂອງ ໂຢ ເຊັບ ເຫມືອນ ກັນ, ດັ່ງນັ້ນ ລາ ບານ ແລະ ບັນພະບຸລຸດ ຂອງ ເພິ່ນ ຈຶ່ງ ໄດ້ຮັກສາ ບັນທຶກ ນີ້ ໄວ້.

Và La Ban cũng là con cháu của aGiô Sép, vậy nên hắn và tổ phụ hắn mới cất giữ các biên sử.