ວາລະ in Vietnamese

ວາລະ₁ ນ.(ປ.) lần, kì. ວາລະໜຶ່ງຂອງສະພາ ແຫ່ງຊາດເປັນ 5 ປີ:Một kì Quốc hội là 5 năm.

ວາລະ₂ ນ.(ປ.) cá voi.

ວາລະ₃ ນ. cái đuôi, lông thú, lông đuôi thú. ວາລະກຳພົນ:Mền lông thú, chăn lông thú.

Sentence patterns related to "ວາລະ"

Below are sample sentences containing the word "ວາລະ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ວາລະ", or refer to the context using the word "ວາລະ" in the Lao - Vietnamese.

1. ວາລະ ແຫ່ງ ຄວາມ ເພື່ອ ແຜ່

Thời Gian để Có Lòng Quảng Đại

2. (ຜູ້ ເທສະຫນາ ປ່າວ ປະກາດ 3:1, 4) ແນ່ນອນ ການ ຕາຍ ຂອງ ຄົນ ທີ່ ເຮົາ ຮັກ ຈະ ເປັນ ວາລະ ເຊັ່ນ ນັ້ນ.

Hẳn khi mất người thân là kỳ chúng ta khóc.

3. ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ບຸນ ຄຣິດ ສະມັດ ແມ່ນ ເປັນ ວາລະ ແຫ່ງ ຄວາມ ເພື່ອ ແຜ່.

Xét cho cùng, mùa Giáng Sinh là thời gian để có lòng quảng đại.

4. (ຂ) ຄວາມ ບໍ່ ສົມບູນ ແບບ ຂອງ ມະນຸດ ແລະ “ວາລະ ແລະ ເຫດການ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ຄາດ ລ່ວງ ຫນ້າ” ເພີ່ມ ຄວາມ ທຸກ ທໍລະມານ ໃຫ້ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ຄື ແນວ ໃດ?

(b) Sự bất toàn của con người và thời thế cùng sự bất trắc gây ra đau khổ như thế nào?

5. ນອກ ຈາກ ນີ້ “ວາລະ ແລະ ເຫດການ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ຄາດ ລ່ວງ ຫນ້າ ຍ່ອມ ບັງເກີດ ແກ່ ເຂົາ ທຸກ ຄົນ.”

Ngoài ra, “thời thế và sự bất trắc” xảy đến cho tất cả chúng ta.

6. (ຜູ້ເທສະຫນາປ່າວປະກາດ 4:1; 8:9) ເຫດຜົນ ທີ ສາມ ສໍາລັບ ຄວາມ ທຸກ ທໍລະມານ ແມ່ນ “ວາລະ ແລະ ເຫດການ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ຄາດ ລ່ວງ ຫນ້າ.”

(Truyền-đạo 4:1; 8:9) Lý do thứ ba có đau khổ là do thời thế và sự bất trắc xảy ra.

7. ສະນັ້ນ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຂໍ ເຊື້ອ ເຊີນ ເຮົາ ແຕ່ລະຄົນ, ໃນ ວາລະ ເທດ ສະການຄຣິດສະມັດ ນີ້, ໃຫ້ ຊອກ ຫາ ເວລາທີ່ ມິດ ງຽບ ເພື່ອ ຮັບ ຮູ້ ແລະ ສະ ແດງ ຄວາມ ກະຕັນຍູ ດ້ວຍ ຄວາມ ຈິງ ໃຈ ຕໍ່ “ພຣະອົງ ຜູ້ ຊົງ ກະລຸນາ.”

Tôi mời mỗi người chúng ta hãy tìm kiếm, một lúc nào đó vào mùa Giáng Sinh này, một khoảnh khắc yên tĩnh cho tâm hồn để nhận ra và dâng lòng biết ơn chân thành lên 'Đấng Có Lòng Quảng Đại.'

8. ຂໍ້ ໃຫ້ ຈື່ ໄວ້ ວ່າ ບໍ່ ວ່າ ເຮົາ ຈະ ຮັກ ອີກ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ຫຼາຍ ປານ ໃດ ເຮົາ ກໍ ບໍ່ ສາມາດ ຄວບຄຸມ ຊີວິດ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ທັງ ຈະ ບໍ່ ສາມາດ ປົກ ປ້ອງ ຄົນ ທີ່ ເຮົາ ຮັກ ໃຫ້ ພົ້ນ ຈາກ “ວາລະ ແລະ ເຫດການ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ຄາດ ລ່ວງ ຫນ້າ.”

Ngoài ra, bạn nên ý thức là dù yêu thương một người đến đâu thì đời sống của người ấy cũng nằm ngoài tầm kiểm soát của mình.

9. ເມື່ອ ຕື່ມ ມັນ ໃສ່ ກັບ ແສງ ສີ, ການ ປະດັບ ປະດາ ທີ່ ງົດ ງາມ, ພາບ ແຫ່ງ ສະຫວັນຂອງ ການ ກໍາ ເນີດຂອງ ພຣະຄຣິດ, ຈຶ່ງ ເຫັນ ໄດ້ ວ່າ ບຸນ ຄຣິດ ສະມັດ ນີ້ ເປັນ ວາລະ ທີ່ ຜູ້ ຄົນ ມັກ ຫລາຍ ພາຍ ໃນປີ.

Thêm vào đó là ánh đèn le lói, những đồ trang trí đầy thú vị, quang cảnh tuyệt vời của máng cỏ thiêng liêng, và thảo nào Giáng Sinh thật sự là một thời gian ưa thích trong năm.

10. ໃນ ວາລະ ເທດສະການ ຄຣິດ ສະມັດ ນີ້, ແລະ ຕະຫລອດ ປີ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ອະທິຖານ ວ່າ ເຮົາ ຈະ ລະນຶກ ເຖິງ ພຣະຜູ້ ຊົງ ກະລຸນາ —ພຣະ ເຈົ້າຂອງ ເຮົາ, ພຣະ ບິດາ ຂອງ ເຮົາ, ພຣະ ຜູ້ ລ້ຽງ ທີ່ ຊົງ ຮັກ ແລະ ພຣະຜູ້ ປຶກສາ ຂອງ ເຮົາ.

Trong mùa Giáng Sinh này, và trong suốt cả năm, tôi cầu nguyện rằng chúng ta sẽ nhớ tới Đấng Có Lòng Quảng Đại---Thượng Đế, Đức Chúa Cha, Đấng Chăn và Đấng Mưu Luận yêu quý của chúng ta.

11. ເພາະ ສະມາຊິກ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ໄປ ຮັບ ໃຊ້ ບ້ານ ເມືອງ, ການ ມອບ ຫມາຍ ໄດ້ ມາ ເຖິງ ຈາກ ສູນ ກາງ ໃຫຍ່ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ວ່າ ຂໍໃຫ້ ອະທິການ ທັງຫລາຍສົ່ງ ວາລະ ວານ Church News ແລະ Improvement Era, ໄປ ໃຫ້ ທະຫານ ແຕ່ລະຄົນ ຂອງ ຫວອດ.

Vì có nhiều tín hữu của chúng ta đang phục vụ trong quân ngũ, nên có một chỉ định đến từ trụ sở Giáo Hội cho tất cả các giám trợ phải đặt mua dài hạn tờ Tin Tức Giáo Hội và Improvement Era, tạp chí của Giáo Hội vào lúc ấy cho mỗi quân nhân.

12. ຂ້າພະ ເຈົ້າບໍ່ ຢາກ ຊຸກຍູ້ການ ປະພຶດຂອງ ຄົນ ທີ່ ກຽດ ຊັງ ບຸນຄຣິດສະມັດ, ແຕ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າຂໍກ່າວ ບາງ ສິ່ງ ກ່ຽວ ກັບ ບຸນຄຣິດ ສະມັດ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈື່ ບໍ່ ລືມ ກັບ ການ ແລກ ປ່ຽນ ຂອງຂວັນ, ການ ຫລົງຢູ່ ໃນ ທ່າມກາງ ຜູ້ ຄົນ ຢ່າງ ຫລວງ ຫລາຍ, ແລະ ການ ໄປ ຊົມ ລາຍການ ຕ່າງໆ ທີ່ ມ່ວນ ຊື່ນ ທັງ ນ້ອຍ ແລະ ໃຫຍ່ ທີ່ ໄດ້ ນໍາ ຜູ້ ຄົນ ຢ່າງ ຫລວງ ຫລາຍ ມາ ຢູ່ ນໍາ ກັນ ໃນ ວາລະ ນີ້ ຂອງ ປີ.

Tôi không muốn khuyến khích mọi người phải từ bỏ sinh hoạt thường liên quan đến Giáng Sinh, nhưng tôi xin nói rằng một số ký ức khó quên nhất của tôi về Giáng Sinh là trao đổi quà tặng, bị lạc trong đám đông nhộn nhịp, và các buổi họp mặt vui vẻ lớn nhỏ mang mọi người lại với nhau vào thời điểm này của năm.