ລະບາດ in Vietnamese

ລະບາດ I. ກ. lây, lây lan, lan truyền, phát tán, truyền nhiễm (bệnh). ພະຍາດຖອກທ້ອງພວມ ລະບາດຢູ່ຫຼາຍບ້ານ:Bệnh tiêu chảy đang lây lan ở nhiều bản.II. ນ. dịch, bệnh dịch. ສັກ ຢາກັນໂລກລະບາດ:Tiêm chủng phòng dịch.

Sentence patterns related to "ລະບາດ"

Below are sample sentences containing the word "ລະບາດ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ລະບາດ", or refer to the context using the word "ລະບາດ" in the Lao - Vietnamese.

1. ເສັ້ນທາງ ໄກ—ຈົ່ງ ພາ ໄປ ແຕ່ ລະບາດ ກ້າວ.17

Con chỉ cần nhìn thấy bước kế tiếp trước mặt là đủ rồi.17

2. ມັນ ເປັນ ການ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຊຶ່ງ ກັນ ແລະ ກັນ ຢູ່ ໃນ ເສັ້ນທາງ, ເດີນ ໄປ ແຕ່ ລະບາດ ກ້າວ.”

Đó là việc giúp đỡ lẫn nhau trên con đường, từng bước một.”

3. ນາງ ສາມາດ ກ້າວ ອອກ ໄປ ຂ້າງ ຫນ້າ ດ້ວຍ ສັດທາ— ແຕ່ ລະບາດ ກ້າວ.

Chị có thể tiến tới với một bước đơn giản trong đức tin—và rồi một bước khác.

4. ຍົກ ຕົວຢ່າງ, ໃຫ້ ຄິດ ກ່ຽວ ກັບ ໂລກ ລະບາດ ຂອງ ຮູບ ພາບ ລາ ມົກທີ່ ຂະຫຍາຍ ໄປ ທົ່ວ ໂລກ.

Ví dụ, hãy xem xét tai họa của hình ảnh sách báo khiêu dâm đang càn quét khắp thế giới.

5. ເມື່ອ ທ່ານ ເດີນ ໄປ ໃນ ເສັ້ນທາງ ອັນ ແຈ່ມ ແຈ້ງ ແຫ່ງ ການ ເປັນ ສານຸສິດຂອງ ທ່ານ, ຂ້າພະ ເຈົ້າອະທິຖານ ວ່າ ສັດທາຈະ ໃຫ້ ພະລັງ ແກ່ ທ່ານ ໃນ ແຕ່ ລະບາດ ກ້າວ ຕາມ ເສັ້ນທາງ ຂອງ ທ່ານ.

Khi các chị em bước đi dọc trên con đường tươi sáng của vai trò môn đồ, tôi cầu nguyện rằng đức tin sẽ làm cho mỗi bước chân của các chị em được củng cố trên con đường của mình.

6. ເມື່ອ ເຮົາ ຮູ້ສຶກ ເຊັ່ນ ນັ້ນ, ການ ເຕັ້ນ ແຕ່ ລະບາດ ກ້າວ ຈະ ເປັນ ແບບ ທໍາ ມະ ຊາດ ແລະ ມີ ຄວາມສຸກ ຫລາຍ ຂຶ້ນ ໂດຍ ນັກ ເຕັ້ນ ທຸກ ຄົນ ໃນ ຄອບຄົວ, ໂດຍ ບໍ່ ຕ້ອງ ຂູ່, ບໍ່ ຕ້ອງ ເຮັດ ໃຫ້ ຢ້ານ, ຫລື ບໍ່ ຕ້ອງ ກົດ ດັນ.

Khi có các thuộc tính này, các bước nhảy của tất cả những vũ công trong gia đình sẽ được thực hiện một cách tự nhiên hơn và vui vẻ hơn, mà không cần phải có lời đe dọa, dọa dẫm hoặc ép buộc.

7. ດ້ວຍ ສັດທາ ໃນ ແຕ່ ລະບາດ ກ້າວ ໃນ ເສັ້ນທາງ ແຫ່ງ ການ ເປັນ ສານຸສິດ, ເຮົາຈະ ເຕີບ ໂຕ ຂຶ້ນ ໃນ ລັດສະຫມີ ພາບ ແຫ່ງ ນິລັນດອນ ແລະ ໃນ ຄວາມ ຜາ ສຸກ ອັນ ເປັນນິດ ທີ່ ເຮົາ ຖືກວາງ ແຜນ ໄວ້ ທີ່ ຈະ ໃຫ້ ກາຍ ເປັນ.

Trong mỗi bước đi với đức tin trên con đường làm môn đồ, chúng ta phát triển thành những nhân vật với vinh quang vĩnh cửu và niềm vui vô hạn mà chúng ta được dự định để trở thành.

8. ຈົ່ງ ໃຫ້ ວຽກ ງານ ຂອງ ເຮົາ ເຮັດ ໃຫ້ ສັດທາ ຂອງ ເຮົາ ດີ ພ້ອມ.14 ຜ່ານ ການ ເປັນ ສານຸສິດ ເຮົາ ຈະ ຖືກ ເຮັດ ໃຫ້ ດີ ພ້ອມ ໄປ ແຕ່ ລະບາດ ກ້າວ ໂດຍ ການ ຮັບ ໃຊ້ ຄອບຄົວຂອງ ເຮົາ, ເພື່ອນມະນຸດຂອງ ເຮົາ, ແລະ ພຣະ ເຈົ້າ.

Hãy để cho công việc của chúng ta làm cho đức tin của chúng ta được trọn vẹn.14 Qua vai trò môn đồ, chúng ta có thể được hoàn hảo từng bước một bằng cách phục vụ gia đình, đồng bào của mình và Thượng Đế.