ມາຈາກ in Vietnamese

ມາຈາກກ. đến từ. ມາຈາກພາກກາງ:Đến từ miền Trung.

Sentence patterns related to "ມາຈາກ"

1. ສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ ແນ່ນອນຄື: ການໄດ້ຮັບຄວາມ ໄວ້ວາງໃຈ ຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້ານັ້ນ ເປັນພອນທີ່ ມາຈາກ ຄວາມພະຍາຍາມ ຢ່າງພາກພຽນ ທີ່ ສຸດຂອງເຮົາ.

Một điều chắc chắn là: việc đạt được sự tin cậy của Chúa là một phước lành đến từ nỗ lực lớn lao của chúng ta.

2. ໃນ ທໍາ ນອງ ໃດ ທີ່ ວ່າ ມັນ ມາ “ ຈາກ ເບື້ອງ ບົນ, ມາຈາກ ພ ຣະ ເຈົ້າ”?

Trong ý nghĩa nào điều đó đến “từ trên cao, từ Thượng Đế”?

3. ຫລັງ ຈາກ ນັ້ນ, ນ້ໍາຕາ ຂອງ ລາວ ໄດ້ ໄຫລ ອອກ ມາຈາກ ຕາ ທີ່ ດັບ ມືດ.

Sau đó, nước mắt lăn xuống từ đôi mắt mù lòa của ông.

4. ລາວ ໄດ້ ດຶງ ເອົາ ໂມງ ໃຫ ຍ່ໆ ຫນ່ວຍ ຫນຶ່ງ ອອກ ມາຈາກ ຖົງ ເສື້ອ ແລະ ໄດ້ ຕອບ ວ່າ, ‘7:20.’

Anh ta lấy ra một cái đồng hồ rất to và đáp: ‘7 giờ 20.’

5. ສ່ວນ ຫລາຍ ແລ້ວ ສິ່ງ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ໂສກ ເສົ້າ ແມ່ນ ເກີດ ມາຈາກ ສິ່ງ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ເຫັນ ວ່າຈະ ສິ້ນ ສຸດ ລົງ.

Thường thường nguyên nhân gây ra nỗi buồn của họ là vì điều gì đó dường như là tận cùng đối với họ rồi.

6. ຫລັງ ຈາກ ສອງ ສາມ ນາທີ, ຊາຍທີ່ ມາຈາກ ລັດ ຖະບານ ຝ່າຍ ໄພ ທີ່ ຮ້າຍ ແຮງ ໄດ້ ເວົ້າວ່າ, “ຂ້ອຍ ຄິດ ວ່າ ຂ້ອຍ ຊິ ນັ່ງ ຟັງ ດີກ ວ່າ.”

Sau một vài phút, người của cơ quan cứu trợ thảm họa liên bang nói: “Tôi nghĩ rằng tôi nên ngồi xuống và quan sát trong một lát.”

7. 9 ແລະ ກະສັດ ຖາມ ວ່າ: ພຣະ ເຈົ້າຄື ວິນ ຍານ ທີ່ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ຊຶ່ງ ໄດ້ ນໍາພາ ບັນ ພະ ບຸ ລຸດ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ອອກ ມາຈາກ ແຜ່ນ ດິນ ເຢຣູ ຊາເລັມ ນັ້ນບໍ?

9 Và vua hỏi: Phải chăng Thượng Đế là aVị Thần Vĩ Đại đã dẫn dắt tổ phụ chúng ta rời khỏi xứ Giê Ru Sa Lem?

8. ຄວາມ ປາດຖະຫນາ ຂອງ ລາວ ທີ່ ຢາກ ແບ່ງປັນ ກໍ ເປັນ ເພາະ ຜົນ ທໍາ ມະ ຊາດ ທີ່ ຕາມ ມາຈາກ ປະສົບ ການສ່ວນ ຕົວ ທີ່ ໄດ້ ຊ່ອຍ ແລະ ໃຫ້ ຜົນ ປະໂຫຍດ ແກ່ ລາວ ຫລາຍ.

Ước muốn của nó để chia sẻ là kết quả tự nhiên về một kinh nghiệm cá nhân rất hữu ích và có lợi.

9. ຂອງຂວັນ ທຸກ ຢ່າງ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ— ໂດຍ ສະ ເພາະ ຂອງຂວັນ ທີ່ ມາຈາກ ໃຈ— ເປັນ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ສ້າງ ຫລື ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມຮັກ ເຂັ້ມ ແຂງ ຂຶ້ນ.

Mỗi món quà được tặng cho chúng ta—nhất là món quà đến từ tấm lòng---là một cơ hội để xây đắp hay củng cố một mối ràng buộc yêu thương.

10. ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ເຖິງ ຄຸນຄ່າ ຂອງ ຕົນ ເອງ ຈາກ ພຣະອົງ, ແທນ ທີ່ ຈະ ມາຈາກ ຜູ້ ຄົນ ທີ່ຢູ່ ອ້ອມ ຮອບ ເຮົາ ຫລື ຈາກ ຄົນ ໃນ Facebook ຫລື Instagram.

Chúng ta có thể nhận được những cảm nghĩ tự trọng của mình từ Ngài, thay vì từ thế gian xung quanh hoặc từ những người trên Facebook hay Instagram.

11. 17 ແລະ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຈະ ຍົກ ພຣະ ຫັດ ອີກ ເປັນຄັ້ງທີ ສອງ ເພື່ອ ນໍາ ເອົາ ຜູ້ ຄົນ ຂອງ ພຣະ ອົງ ກັບ ຄືນ ມາຈາກ ການ ຫລົງ ທາງ ແລະ ສະພາບ ຂອງ ການ ຕົກ.

17 Và Chúa sẽ giơ tay lên lần thứ hai để aphục hồi dân Ngài khỏi trạng thái lạc lối và sa ngã.

12. 25 ດັ່ງນັ້ນ, ໂດຍ ການ ປະຕິບັດ ສາດສະ ຫນາ ກິດ ຂອງ ເຫລົ່າ ທູດ, ແລະ ໂດຍ ທຸກຄໍາ ຊຶ່ງອອກ ມາຈາກ ພຣະ ໂອດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ, ມະນຸດ ຈຶ່ງ ເລີ່ມ ສະ ແດງ ສັດທາ ໃນ ພຣະ ຄຣິດ; ແລະ ໂດຍ ສັດທາ ເຊັ່ນນັ້ນ, ເຂົາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ຍຶດຖື ທຸກສິ່ງ ທີ່ ດີ ໄວ້; ແລະ ເປັນ ດັ່ງນັ້ນຈົນ ເຖິງ ການສະ ເດັດ ມາ ຂອງ ພຣະ ຄຣິດ.

25 Vậy nên, nhờ sự phù trợ của acác thiên sứ cùng mọi lời thốt ra từ miệng của Thượng Đế mà loài người mới bắt đầu thực hành đức tin nơi Đấng Ky Tô; và nhờ đức tin đó họ mới nắm vững được mọi điều tốt lành, và họ đã làm được như vậy cho đến ngày Đấng Ky Tô đến.

13. ໂດຍ ທີ່ ໄດ້ ຍິນ ມາຈາກ ຫມູ່ ເພື່ອນຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ລະອຽດ ຂອງ ເພິ່ນ ໃນ ການ ສໍາພາດ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຈຶ່ງ ຄິດ ທີ່ ຈະ ບໍ່ ເປີດ ເຜີຍ ຫຍັງ ຫລາຍ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ຮູ້ ເລັກ ນ້ອຍຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເລື່ອງ ພຣະຄໍາ ພີ; ສະນັ້ນ, ເມື່ອ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໂທ ໄປ ຫາ ເພິ່ນ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ແນະນໍາ ເວລາ ນັດ ຫມາຍ ເປັນ ວັນ ອາທິດ ຕໍ່ ໄປ ຊົ່ວ ໂມງ ຫນຶ່ງ ກ່ອນ ກອງ ປະຊຸມສິນ ລະ ລຶກຂອງ ຫວອດ ເພິ່ນຈະ ເລີ່ ມຕົ້ນ.

Vì đã nghe từ một số bạn bè nói về các cuộc phỏng vấn khá chi tiết và tỉ mỉ của ông nên tôi mong muốn cho thấy càng ít mức độ hiểu biết về thánh thư của mình càng tốt; do đó, khi tôi gọi điện thoại cho ông, thì tôi đã đề nghị chúng tôi sẽ họp vào ngày Chủ Nhật tiếp theo vào thời điểm mà tôi biết là chỉ một tiếng đồng hồ trước giờ lễ Tiệc Thánh của ông.