ຝັກ in Vietnamese

ຝັກ1 ນ. bao, vỏ (dao, gươm, kiếm…). ຝັກ ມີດ:Vỏ dao♦ ຝັກດາບ:Bao kiếm.

ຝັກ2 ນ. vỏ (bắp ngô), bẹ (ngô), vỏ quả (các loại quả dài). ຝັກເຂົ້ົ້າໂພດ:Bẹ ngô♦ ຝັກໝາກ ຂາມ:Vỏ quả me.

ຝັກ3 ນ. quả (dài và có vỏ như đậu, me…). ໝາກຂາມສາມຝັກ:Ba quả me ♦ໝາກຖົ່ວສີ່ ຝັກ:Bốn quả đậu.

Sentence patterns related to "ຝັກ"

Below are sample sentences containing the word "ຝັກ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ຝັກ", or refer to the context using the word "ຝັກ" in the Lao - Vietnamese.

1. ຕອນ ນັ້ນ ພະ ເຍຊູ ບອກ ວ່າ “ຈົ່ງ ເອົາ ດາບ ຂອງ ທ່ານ ໃສ່ ໄວ້ ໃນ ຝັກ ມັນ ເພາະ ວ່າ ຄົນ ທັງ ປວງ ທີ່ ຖື ເອົາ ດາບ ຈະ ຈິບຫາຍ ດ້ວຍ ດາບ.”

Nhưng Chúa Giê-su phán: “Hãy nạp gươm vào vỏ; vì hễ ai cầm gươm thì sẽ bị chết vì gươm”.

2. 9 ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຫັນ ດາບ ຂອງ ລາວ, ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າດຶງ ມັນ ອອກ ຈາກ ຝັກ; ແລະ ດ້າມ ຂອງ ມັນ ເປັນ ຄໍາ ສົດ, ແລະ ຝີ ມື ອັນ ປານີດ ທີ່ ສຸດ, ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຫັນ ວ່າ ໃບ ດາບ ເຮັດດ້ວຍ ເຫລັກ ທີ່ ມີຄ່າ ສູງ ທີ່ ສຸດ.

9 Tôi thấy agươm của hắn, bèn rút ra khỏi vỏ xem; tôi nhận thấy cán gươm làm bằng vàng y rất công phu đẹp mắt, và lưỡi gươm thì làm bằng một loại thép quý giá nhất.