ຜຽນ in Vietnamese

ຜຽນ ນ. lần, lượt, phiên, ca, kíp. ປ່ຽນຜຽນ:Thay phiên♦ ຜຽນເວນຍາມ:Phiên gác.

Sentence patterns related to "ຜຽນ"

Below are sample sentences containing the word "ຜຽນ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ຜຽນ", or refer to the context using the word "ຜຽນ" in the Lao - Vietnamese.

1. ລາວ ໄດ້ ລໍຖ້າ ຢູ່ ໃນ ແຖວ, ລໍຖ້າ ຜຽນ ຂອງ ລາວ.

Anh ta đứng xếp hàng cho đến khi cuối cùng, đến lượt của anh ta.

2. ເມື່ອ ຮອດ ຜຽນ ທ່ານ ເວົ້າ ແລ້ວ ຈຶ່ງ ເວົ້າ

Bạn sẽ có cơ hội để nói

3. “ເພື່ອ ວ່າ ເຊື້ອສາຍ ຕໍ່ໆ ມາ ນັ້ນ ຈະ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ເອົາ, ແລະ ບອກ ລູກ ຫລານ ທີ່ ເກີດ ໃຫມ່ ລຸ້ນ ຕໍ່ ໄປ ຕາມ ຜຽນ ເຂົາເຈົ້າ:

“Hầu cho dòng dõi hậu lai, tức là con cái sẽ sanh, Được biết những điều đó, Rồi phiên chúng nó truyền lại cho con cháu mình;

4. ເກືອບ ເປັນ ສຽງ ເວົ້າ ເຍາະ ເຍີ້ ຍ, ຄົນ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ເວົ້າວ່າ, “ຈອນ, ບໍ່ ຍາກ ດອກ— ພວກ ເຮົາ ພຽງ ແຕ່ ຢືນ ຢູ່ ໃນ ວົງ ເທົ່າ ນັ້ນ, ແລະ ເມື່ອ ເຖິງ ຜຽນ ເຮົາ, ເຮົາ ກໍ ຍື່ນ ໃຫ້ ຄົນ ອື່ນ ບໍ່ ຕ້ອງ ສູບ ກໍ ໄດ້.

Hầu như chế giễu, một trong hai người đáp: “John, điều này là dễ thôi—chúng ta chỉ cần đứng trong vòng tròn, và khi đến lượt mình, thì chúng ta chỉ cần chuyền nó đi thay vì hút nó.

5. ໃນ ຊ່ວງ ໄລຍະ ຫົກ ອາທິດ ກ່ອນ ວັນ ຄຣິດ ສະມັດ ນັ້ນ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ທຽວໄປ ໂຮງ ຫມໍ ເກືອບ ທຸກ ມື້ ເພື່ອ ຮັບ ການ ຮັກສາ— ໃນ ຂະນະ ທີ່ ແມ່ ແລະ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທີ່ ບໍ່ ເຫັນ ແກ່ ຕົວຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ປ່ຽນ ຜຽນ ກັນ ດູ ແລ ລູກໆ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຢູ່ ບ້ານ.

Trong suốt sáu tuần trước lễ Giáng Sinh đó, hầu như ngày nào, dù trời có nhiều tuyết và băng đến đâu, tôi cũng lái xe đến bệnh viện để được trị liệu theo phương pháp dành cho bệnh nhân ngoại trú---trong khi các bà mẹ và chị em đầy lòng vị tha của chúng tôi thay phiên nhau đến nhà giúp đỡ.

6. ຊາຍ ຫລື ຍິງ ທີ່ ມີ ຈິດ ໃຈ ທໍາ ມະ ດາ ຊຶ່ງຢູ່ ໃນ ຕົວ ເຮົາ ມັກ ຈະຫາ ຂໍ້ ແກ້ ຕົວ ເມື່ອ ຖືກ ຂໍ ໃຫ້ ຮັບ ໃຊ້ ດັ່ງ ເຊັ່ນ “ຂ້ອຍ ບໍ່ ພ້ອມ ທີ່ ຈະ ຮັບ ໃຊ້; ຂ້ອຍ ຕ້ອງ ຮຽນ ຮູ້ ຕື່ມ ອີກ,” “ຂ້ອຍ ເມື່ອຍ ແລະ ຢາກ ພັກຜ່ອນ,” “ຂ້ອຍ ເຖົ້າ ແລ້ວ—ມັນ ເປັນ ຜຽນ ຂອງ ຄົນ ອື່ນ,” ຫລື “ຂ້ອຍ ຫຍຸ້ງ ກັບ ວຽກ ຫລາຍ.”

Con người thiên nhiên trong tất cả chúng ta thường cho phép mình tự bào chữa cho mình để khỏi phục vụ vì các lý do như “Tôi chưa sẵn sàng để phục vụ; Tôi phải học thêm nhiều,” “Tôi quá mệt mỏi và cần nghỉ ngơi,” “Tôi quá già rồi—đến lượt của người khác vậy,” hoặc “Đơn giản là tôi quá bận rộn.”

7. ອອມ ໄນ, ອາ ມາ ຣອນ, ເຄມິດ, ອະ ບີ ນາ ໂດມ, ແລະ ອາ ມາ ລະ ໄຄ, ແຕ່ລະຄົນ ປ່ຽນ ຜຽນ ກັນຮັກສາ ແຜ່ນ ຈາລຶກ—ໂມ ໄຊ ຢາ ຄົ້ນ ພົບ ຜູ້ ຄົນ ຂອງ ເຊ ລາ ເຮັມ ລາ, ຜູ້ ຊຶ່ງ ໄດ້ ອອກ ມາ ຈາກ ເຢ ຣູ ຊາ ເລັມ ໃນ ເວລາ ທີ່ ເຊ ເດ ກີ ຢາ ເປັນ ກະສັດ—ໂມ ໄຊ ຢາ ຖືກ ແຕ່ງຕັ້ງ ໃຫ້ ເປັນ ກະສັດ ຂອງ ພວກເຂົາ—ລູກ ຫລານ ຂອງ ມິວ ເລັກ ໄດ້ ພົບ ເຫັນ ໂຄ ຣິ ອານ ທະ ເມີ ຄົນ ສຸດ ທ້າຍຂອງ ຊາວ ຢາ ເຣັດ—ກະສັດ ເບັນ ຢາ ມິນ ໄດ້ສືບ ບັນລັງ ແທນ ໂມ ໄຊ ຢາ—ມະນຸດ ຄວນ ຖະຫວາຍ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ຕົນ ເປັນເຄື່ອງ ບູຊາ ແດ່ ພຣະ ຄຣິດ.

Ôm Ni, A Ma Rôn, Kê Mích, A Bi Na Đôm, và A Ma Lê Ki tuần tự lưu giữ các biên sử—Mô Si A khám phá ra dân Gia Ra Hem La đã từ Giê Ru Sa Lem đến vào thời đại của Sê Đê Kia—Mô Si A được tôn làm vua của họ—Con cháu của Mơ Léc ở Gia Ra Hem La đã tìm thấy Cô Ri An Tum Rơ, người Gia Rết cuối cùng—Vua Bên Gia Min kế vị Mô Si A—Loài người nên dâng hiến tâm hồn mình như là một của lễ lên Đấng Ky Tô.