ບໍ່ຕ້ອງ in Vietnamese

ບໍ່ຕ້ອງ ກ. không cần, khỏi cần. ບໍ່ຕ້ອງເຮັດ:Không cần làm ♦ບໍ່ຕ້ອງເຮັດບົດຝຶກຫັດ: Không cần làm bài tập.

Sentence patterns related to "ບໍ່ຕ້ອງ"

Below are sample sentences containing the word "ບໍ່ຕ້ອງ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ບໍ່ຕ້ອງ", or refer to the context using the word "ບໍ່ຕ້ອງ" in the Lao - Vietnamese.

1. ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ພະຍານ ວ່າ ເຮົາ ບໍ່ຕ້ອງ ຢ້ານ ຖ້າ ຫາກ ເຮົາ ຍຶດຫມັ້ນຢູ່ ໃນ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ພຣະອົງ.

Tôi làm chứng rằng chúng ta không cần phải sợ hãi nếu chúng ta đặt cuộc sống của mình vào giáo lý của Ngài.

2. ແຕ່ ດ້ວຍ ຮອຍຍິ້ມ ຢູ່ ໃນ ໃບ ຫນ້າ ຂອງ ນາງ, ນາງ ໄດ້ ເວົ້າ ກັບ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ວ່າ, “ພໍ່ ເອີຍ, ພໍ່ ບໍ່ຕ້ອງ ເປັນ ຫ່ວງ ລູກ ເດີ້.

Nhưng với một nụ cười trên mặt, nó nói với tôi: “Cha ơi, đừng lo lắng cho con.

3. ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ, ບາງ ຄົນ ໃນ ພວກ ເຮົາອາດ ບໍ່ຕ້ອງ ປະ ເຊີນ ກັບ ກຸ່ມ ກໍ່ ຄວາມ ວຸ້ນ ວາຍ ທີ່ ຮ້າຍ ກາດ, ແຕ່ ກໍ ຍັງ ມີ ສົງຄາມ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນຢູ່ ໃນ ໂລກ ນີ້ ຊຶ່ງ ໃນ ນັ້ນ ຄໍາ ສອນຂັ້ນພື້ນຖານ ທີ່ ເຮົາທະນຸ ຖະຫນອມ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ກໍາລັງ ຖືກ ໂຈມ ຕີ.

Thưa các chị em, rất ít người trong chúng ta sẽ phải đối phó với một đám đông giận dữ, nhưng có một cuộc chiến đang xảy ra trong thế giới này mà trong đó các giáo lý cơ bản và được chúng ta trân quý nhất đang bị tấn công.

4. 7 ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຈົ້າ ເປັນ ສຸກ ກວ່າ ນັ້ນ, ເພາະ ພວກເຈົ້າຈະ ບໍ່ຕ້ອງ ຊີມລົດ ຊາດ ຂອງ ຄວາມ ຕາຍ ເລີຍ; ແຕ່ ພວກເຈົ້າຈະ ມີ ຊີວິດ ຢູ່ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ເຫັນ ສິ່ງ ທັງ ຫມົດ ທີ່ພຣະ ບິດາ ຈະ ກະທໍາ ກັບ ລູກ ຫລານ ມະນຸດ, ຈົນ ວ່າ ທຸກ ສິ່ງ ທຸກ ຢ່າງ ຈະສໍາ ເລັດ ຕາມ ນ້ໍາພຣະ ໄທ ຂອງ ພຣະ ບິດາ, ເມື່ອ ນັ້ນ ເຮົາ ຈະ ມາ ໃນ ລັດສະຫມີ ພາບ ຂອງ ເຮົາ ພ້ອມ ດ້ວຍ ອໍານາດ ແຫ່ງສະຫວັນ.

7 Vậy nên, phước thay cho các ngươi hơn, vì các ngươi sẽ akhông bao giờ phải nếm bsự chết; nhưng các ngươi sẽ sống để chứng kiến tất cả những công việc mà Đức Chúa Cha làm cho con cái loài người, cho đến khi mọi việc đều được làm tròn theo ý muốn của Đức Chúa Cha, khi ta sẽ đến trong sự vinh quang của ta với cquyền năng trên trời.

5. 4 ແລະ ລາວ ໄດ້ ສະ ແດງ ຫລັກ ຖານ ຕໍ່ ຜູ້ຄົນ ອີກ ວ່າ ມະນຸດຊາດ ທັງ ປວງ ຈະ ລອດ ໃນ ວັນ ສຸດ ທ້າຍ, ແລະວ່າ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ຕ້ອງ ຢ້ານ ກົວ ຫລື ຕົວ ສັ່ນ, ແຕ່ ວ່າ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ເງີຍຫນ້າຂຶ້ນ ແລະ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ, ເພາະວ່າ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ສ້າງ ມະນຸດ ທັງ ປວງ ຂຶ້ນມາ ແລະ ໄດ້ ໄຖ່ ຄົນ ທັງ ປວງ ນໍາ ອີກ, ແລະ ໃນ ຕອນ ສຸດ ທ້າຍ ມະນຸດ ທັງ ປວງ ຈະ ມີ ຊີວິດ ນິລັນດອນ.

4 Và hắn còn làm chứng với dân chúng rằng tất cả nhân loại sẽ được cứu vào ngày sau cùng, và họ không cần phải kinh hãi hay run sợ gì cả, trái lại, họ có thể ngẩng đầu lên mà vui mừng; vì Chúa đã sáng tạo ra tất cả mọi người và cũng đã cứu chuộc tất cả mọi người; và cuối cùng là tất cả mọi người sẽ có được cuộc sống vĩnh cửu.