ທະລາ in Vietnamese

ທະລາ₁ ນ.(ປ.) Tổ quốc, đất đai.

ທະລາ₂ ນ.(ປ.) dòng nước.

Sentence patterns related to "ທະລາ"

Below are sample sentences containing the word "ທະລາ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ທະລາ", or refer to the context using the word "ທະລາ" in the Lao - Vietnamese.

1. ແຕ່ ບາງ ຄົນ ອາດ ກ່າວ ວ່າ, “ ເຮົາ ມີ ສິ່ງ ໃດ ທີ່ ຈະ ມີ ຄວາມ ກະຕັນຍູ ຕໍ່ ເມື່ອ ໂລກ ຂອງເຮົາ ກໍາລັງ ຈະ ພັງ ທະລາ ຍ ໄປ?”

Nhưng một số người có thể nói: “Tôi sẽ biết ơn về điều gì khi tôi đang trải qua những khó khăn gay go trong cuộc sống của mình?”

2. ຝ່າຍ ອັງກິດ ໄດ້ ຍິງ ທະ ລົ່ມ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ເຮືອ ຮົບຂອງ ເຢຍລະ ມັນ ພັງ ທະລາ ຍ ແລະ ຈົມ ລົງ ໃນ ນ້ໍາ ຊຶ່ງ ຄັ້ງຫນຶ່ງ ເຄີຍ ຄິດ ວ່າ ເປັນ ເຮືອ ທີ່ ບໍ່ ມີ ວັນ ທີ່ ຈະ ຫລົ້ມ.

Súng của Anh bắn dữ dội trong khi thủy thủ đoàn của Đức phá tàu và đánh đắm con tàu từng được coi là không thể bị phá hủy được.

3. ຖ້າ ຫາກ ມື ຂອງ ມະນຸດ ສາມາດ ປ່ຽນ ສິ່ງ ທີ່ ພັງ ທະລາ ຍ ໃຫ້ ກາຍເປັນ ບ້ານ ແຫ່ງ ການ ນະມັດ ສະການ ໄດ້, ແລ້ວ ເຮົາ ກໍ ແນ່ ໃຈ ໄດ້ ແລະ ໄວ້ ວາງ ໃຈໄດ້ວ່າ ພຣະບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ທີ່ ຮັກ ຂອງ ເຮົາ ສາມາດ ແລະ ຈະ ສ້ອມ ແຊມ ເຮົາຄືນ ໄດ້.

Nếu bàn tay con người có thể biến đổi đống vụn đổ nát và hoang tàn thành một ngôi nhà tuyệt đẹp để thờ phượng thì chúng ta cũng có thể tin tưởng và tin cậy rằng Cha Thiên Thượng nhân từ của chúng ta cũng có thể và sẽ hồi phục lại chúng ta.

4. 4 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ ຫມອກ ແຫ່ງ ຄວາມ ມືດ ຢູ່ ໃນ ແຜ່ນ ດິນ ແຫ່ງ ຄໍາ ສັນຍາ; ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ ແສງຟ້າ ແມບ, ແລະ ໄດ້ ຍິນ ສຽງ ຟ້າຮ້ອງ, ແລະ ແຜ່ນດິນ ໄຫວ, ແລະ ສຽງ ກຶກ ກ້ອງ ນາໆ ປະການ; ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ ແຜ່ນດິນ ແລະ ກ້ອນ ຫີນ ແຍກ ອອກ; ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ ພູ ເຂົາ ພັງ ທະລາ ຍ ແຕກ ເປັນ ຫລາຍ ຊິ້ນ ສ່ວນ; ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ ທົ່ງ ຮາບ ຂອງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ແຍກ ອອກ; ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ ຫລາຍ ຫົວ ເມືອງ ຖືກ ໄຟ ເຜົາ ຜານ; ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ ຫລາຍ ຫົວ ເມືອງ ເພພັງ ລົງ ສູ່ ພື້ນ ດິນ ເພາະ ຄວາມ ສັ່ນ ສະ ເທືອນ ຂອງ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ.

4 Và chuyện rằng tôi thấy asương mù btối đen trên mặt đất hứa; và tôi nghe thấy sấm chớp lẫn tiếng động đất cùng muôn ngàn tiếng hỗn độn khác; rồi tôi thấy mặt đất và đá nứt ra; và tôi thấy các ngọn núi đổ vỡ thành muôn mảnh; và tôi thấy những đồng bằng của trái đất bị nứt rạn và nhiều thành phố bị cchôn vùi; rồi tôi thấy có nhiều thành phố bị cháy thiêu và nhiều thành phố bị đổ vỡ vì động đất.

5. ຂ້າພະເຈົ້າ ເປັນ ພະຍານ ຢ່າງ ຖ່ອມ ຕົນ ວ່າ ໂດຍ ການ ສ້າງຕັ້ງຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ ຢູ່ ເທິງ ພຣະເຢ ຊູ ຄຣິດ ແລະ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ອົງ ແລະ ໂດຍ ການ ຕິດຕາມ ແຜນການ ຂອງ ພຣະ ອົງ ຢ່າງລະມັດລະວັງ ເພື່ອ ຄວາມສຸກ ຂອງ ເຮົາ, ຮ່ວມ ທັງ ການ ອະທິຖານປະຈໍາ ວັນ, ການ ສຶກ ສາ ພຣະ ຄໍາ ພີ ປະຈໍາ ວັນ, ແລະ ການ ຮັບ ສ່ວນ ສິນ ລະ ລຶກ ທຸກໆ ທິດ, ເຮົາ ຈະ ໄດ້ ເຂັ້ມແຂງ ຂຶ້ນ; ເຮົາ ຈະ ປະສົບ ການ ເຕີບ ໂຕ ສ່ວນ ຕົວ ແລະ ການ ເຫລື້ອມ ໃສ ທີ່ ຍືນ ຍົງ; ເຮົາ ຈະ ຕຽມ ພ້ອມ ທີ່ ຈະ ທົນ ຕໍ່ ພະຍຸ ແລະ ໄພພິບັດຂອງ ຊີວິດ ໄດ້ ຢ່າງ ສໍາເລັດ ຜົນ; ເຮົາ ຈະ ໄດ້ ປະສົບ ຄວາມ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ແລະ ຄວາມສຸກ ທີ່ຖືກ ສັນຍາ ໄວ້, ແລະ ເຮົາ ຈະ ມີ ຄວາມຫມັ້ນ ໃຈ ວ່າ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ ຖືກ ສ້າງ ຂຶ້ນ ເທິງ ຮາກ ຖານ ທີ່ ແຫນ້ນຫນາ: ຮາກ ຖານ ທີ່ ຈະ ບໍ່ ພັງ ທະລາ ຍ ຈັກ ເທື່ອ ເລີຍ.

Tôi khiêm nhường làm chứng rằng bằng cách gắn bó cuộc sống của chúng ta với Chúa Giê Su Ky Tô và với Sự Chuộc Tội của Ngài, và bằng cách tuân theo kỹ kế hoạch của Ngài dành cho hạnh phúc của mình, kể cả việc cầu nguyện hàng ngày, học thánh thư hàng ngày, và hàng tuần dự phần Tiệc Thánh, thì chúng ta sẽ được củng cố, cá nhân chúng ta sẽ thực sự được tăng trưởng và có một sự cải đạo lâu dài, chúng ta sẽ được chuẩn bị kỹ hơn để chịu đựng những cơn bão tố và thiên tai của cuộc sống một cách thành công; chúng ta sẽ trải qua niềm vui và hạnh phúc đã được hứa; và chúng ta sẽ tin rằng cuộc sống của mình đã được xây dựng trên một nền móng vững chắc: một nền móng mà sẽ không bao giờ sụp đổ.