ຕົນເອງ in Vietnamese

ຕົນເອງ ນ. bản thân, chính mình. ຕົນເອງເປັນ ຜູ້ເຮັດພັດມາຈົ່ມຫຍັງອີກ:Chính mình là người làm mà lại còn than vãn gì nữa♦ ຮຽນດ້ວຍ ຕົນເອງ:Tự học.

Sentence patterns related to "ຕົນເອງ"

Below are sample sentences containing the word "ຕົນເອງ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ຕົນເອງ", or refer to the context using the word "ຕົນເອງ" in the Lao - Vietnamese.

1. ເພື່ອວ່າ ເຮົາ ຈະສາມາດ ຮັກສາ ຕົນເອງ ໃຫ້ປາດ ສະຈາກ ມົນທິນ ຂອງໂລກ ໄດ້ຫລາຍ ກວ່າເກົ່າ, ເຮົາ ຕ້ອງໄປຍັງ ບ້ານແຫ່ງ ການ ອະທິຖານ ແລະ ຖະຫວາຍ ສິນລະລຶກ ຂອງ ເຮົາ ໃນວັນ ສັກສິດ ຂອງພ ຣະ ອົງ;

“Và để các ngươi có thể giữ cho mình khỏi tì vết của thế gian một cách trọn vẹn hơn, các ngươi phải đến nhà nguyện và dâng Tiệc Thánh vào ngày thánh của ta;

2. ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຊື່ອ ວ່າ ນາງບໍ່ ພຽງ ແຕ່ໄດ້ ນໍາ ຄວາມສຸກ ມາສູ່ ຕົນເອງ ເທົ່າ ນັ້ນ, ແຕ່ ມາສູ່ ພໍ່ ແມ່ ຂອງ ນາງ ແລະ ບາງ ທີ ຄົນ ອື່ນໆ ໃນ ຄອບຄົວ ນໍາ ອີກ.

Và tôi chắc chắn rằng chị ấy đã mang nhiều niềm vui không những cho chị ấy mà còn cho cha mẹ và có lẽ những người khác trong gia đình mình nữa.

3. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ ຂຽນວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ສັນຍາ ກັບພຣະບິດາ ເທິງສະຫວັນ ແລະ ຕົນເອງ ວ່າຈະເຮັດໃຫ້ ດີທີ່ສຸດ, ປະກອບສ່ວນ 100 ເປີເຊັນ ຕະຫລອດຊີວິດ, ບໍ່ວ່າຈະມີ ການຂໍຮ້ອງໃດໆ, ຂ້າພະເຈົ້າກໍ ຈະສະຫນອງ, ແຕ່ດຽວນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງ ເຮັດທຸກຢ່າງ ໃນສະຫນາມເຜີຍແຜ່ກ່ອນ ແລະ ຕົນເອງຈະເຮັດ ໃຫ້ມັນເປັນ ສະຫນາມເຜີຍແຜ່ ທີ່ດີເລີດ, ເພື່ອຕົນເອງ ຈະບໍ່ໄດ້ກິນແຫນງໃຈ ພາຍຫລັງ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນ ສໍາລັບຕົນເອງ ແຕ່ແມ່ນເພື່ອ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.

Tôi đã viết: “Tôi đã cam kết với Cha Thiên Thượng và với bản thân mình phải cố gắng hết sức mình, phải nỗ lực trọn vẹn cho suốt cuộc đời còn lại của mình, bất cứ điều gì tôi được yêu cầu, tôi sẽ làm, nhưng bây giờ tôi vẫn còn phần còn lại của công việc truyền giáo và tôi sẽ làm cho nó trở thành một công việc truyền giáo tuyệt vời, một công việc mà tôi sẽ cảm thấy hài lòng, nhưng không phải cho tôi, mà là cho Chúa.