ຕົກແຕ່ງ in Vietnamese

ຕົກແຕ່ງ ກ. trang hoàng, trang trí, trang điểm. ຕົກແຕ່ງຫ້ອງຮຽນ:Trang hoàng lớp học ♦ຕົກແຕ່ງຫ້ອງຮັບແຂກ:Trang trí phòng khách.

Sentence patterns related to "ຕົກແຕ່ງ"

Below are sample sentences containing the word "ຕົກແຕ່ງ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ຕົກແຕ່ງ", or refer to the context using the word "ຕົກແຕ່ງ" in the Lao - Vietnamese.

1. ຖ້າ ຄວາມ ຮັກ ໄຄ່ ຂອງ ເຈົ້າ ຫລຸດ ຫນ້ອຍ ລົງ ເຄື່ອງ ຕົກແຕ່ງ ດັ່ງ ກ່າວ ກໍ ຄ່ອຍໆຫາຍ ໄປ ເຮັດ ໃຫ້ ຊີວິດ ສົມລົດ ຂອງ ເຈົ້າ ບໍ່ ສົດ ໃສ ຄື ກັບ ເຮືອນ ທີ່ ບໍ່ ມີ ເຄື່ອງ ຕົກແຕ່ງ ໃດໆເລີຍ.

Còn nếu tình cảm giữa hai người đang nguội lạnh đi, thì những vật trang trí đó đang dần biến mất, khiến hôn nhân của bạn trở nên lạnh lẽo như một ngôi nhà trống vắng, không được trang hoàng.

2. ສຸພາສິດ 20:29 ກ່າວ ວ່າ “ຄົນ ຫນຸ່ມ ທັງ ຫຼາຍ ຕົກແຕ່ງ ຕົວ ດ້ວຍ ເຫື່ອ ແຮງ ຂອງ ຕົນ.”

Châm-ngôn 20:29 nói: “Sức-lực của gã trai-trẻ là vinh-hiển của người”.

3. ທີ່ ນະຄອນ ບາບີໂລນ ນັ້ນ ເອເຊດຣາເຊ ຊາວ ຍິດສະລາເອນ ຮູ້ ເຖິງ ຄວາມ ຈໍາເປັນ ທີ່ ຈະ ຕ້ອງ ຕົກແຕ່ງ ວິຫານ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

Từ bên Ba-by-lôn, E-xơ-ra người Y-sơ-ra-ên hay được là đền thờ Đức Chúa Trời cần phải được sửa sang.

4. * ທັງ ຜູ້ ທີ່ ຂີ່ ລາ ຫຼື ລາ ເອງ ກໍ ບໍ່ ໄດ້ ມີ ການ ຕົກແຕ່ງ ເອ້ ຍ້ອງ ທີ່ ຫລູຫຼາ ອະລັງການ.

Cả con vật lẫn người cưỡi đều không được khoác những bộ trang phục lộng lẫy.

5. ເຈົ້າ ຄົງ ຈື່ ໄດ້ ວ່າ ອາເຣຕາເຊເຣເຊ ເປັນ ກະສັດ ທີ່ ດີ ຜູ້ ມອບ ເງິນ ທັງ ຫມົດ ນັ້ນ ໃຫ້ ເອເຊດຣາເຊ ເອົາ ໄປ ເຢຣຶຊາເລມ ເພື່ອ ໃຊ້ ຕົກແຕ່ງ ວິຫານ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ.

Hãy nhớ Ạt-ta-xét-xe là ông vua tốt đã đưa nhiều tiền bạc cho E-xơ-ra để mang về thành Giê-ru-sa-lem sửa sang đền thờ Đức Giê-hô-va.