ຕາມທີ່ in Vietnamese

ຕາມທີ່theo như dự định, theo dự định. ຕາມ ທີ່ຮູ້ກັນ:Theo như người ta đã biết ♦ ຕາມທີ່ ຕົກລົງກັນ:Theo sự thoả thuận với nhau.

Sentence patterns related to "ຕາມທີ່"

1. ພະແນກ ຕ່າງໆຂອງ ສາດ ສະຫນາ ຈັກ ຈະ ໃຊ້ ຈ່າຍເງິນ ທຶນ ຕາມທີ່ ອະນຸມັດ , ຕາມ ນະ ໂຍບາຍ ແລະ ຕາມ ລະບຽບ .

Các cơ quan của Giáo Hội chi dùng ngân quỹ đúng theo các ngân sách, các chính sách cũng như các thủ tục đã được chấp thuận.

2. ພຣະອົງ ຈະ ສົ່ງ ການ ດົນ ໃຈອັນ ໃດ ກໍ ຕາມທີ່ ຕ້ອງການ ເພື່ອ ໃຫ້ ໂອກາດ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ກັບ ຄືນ ໄປ ຫາ ພຣະອົງ.

Ngài sẽ gửi đến bất cứ nguồn soi dẫn nào cần thiết để mang đến cho họ cơ hội trở lại với Ngài.

3. ພຣະອົງ ຈະ “ເຕືອນ ໃຫ້ ທ່ານລະນຶກ ເຖິງ ທຸກ ສິ່ງ, ບໍ່ ວ່າ ອັນ ໃດ ກໍ ຕາມທີ່ [ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້] ກ່າວ ກັບ ທ່ານ” (ໂຢຮັນ 14:26).

Ngài sẽ “nhắc lại cho các [chị em] nhớ mọi điều [Chúa] đã phán cùng các [chị em]” (Giăng 14:26).

4. ເຮົາ ສາມາດ ຮັກສາ ພຣະອົງ ໄວ້ ຢູ່ ໃນ ຄວາມ ຄິດ ແລະ ຢູ່ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ ເມື່ອ ເຮົາ ໄປ ທໍາ ງານ ຕາມທີ່ ພຣະອົງ ມີ ໃຫ້ ເຮົາ ເຮັດ ຢູ່ ເທິງ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ.

Chúng ta có thể giữ Ngài trong ý nghĩ và trong cuộc sống của mình khi chúng ta làm công việc mà Ngài muốn chúng ta làm ở trên thế gian này.

5. ບັດ ນີ້ ລາວ ກໍາ ລັງ ເຮັດ ທຸກ ສິ່ງ ຕາມທີ່ ອະ ທິ ການຂອງ ລາວ ໄດ້ ແນະ ນໍາ ລາວ ໃຫ້ເຮັດ, ພະ ຍາ ຍາມ ສຸດ ຈິດ ສຸດ ໃຈ ເພື່ອ ວ່າພັນ ລະ ຍາ ທີ່ ຮັກຂອງ ລາວ ຈະ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ລາວ ຄືນ ອີກ.

Hiện nay người này đang làm theo mọi điều mà vị giám trợ khuyên bảo anh ta phải làm và hết lòng cố gắng để lấy lại lòng tin của người vợ yêu quý của mình.

6. ຫລັງ ຈາກ ລູກ ຫລານ ຂອງອິດ ສະ ຣາ ເອນ ຫລາຍ ຄົນ ໄດ້ ຖືກ ງູ ຕອດ “ງູ ພິດ ບິນ ພົ່ນ ໄຟ,”11 “ແບບ ສະ ບັບ ຖືກ ຍົກ ຂຶ້ນ ... ວ່າ ຜູ້ ໃດກໍ ຕາມທີ່ ຫລຽວ ເບິ່ງ ... ຈະ ມີ ຊີ ວິດ.

Sau khi nhiều con cái của Y Sơ Ra Ên bị “những con rắn lửa bay xuống”11 cắn, thì “một biểu tượng đã được treo lên ... để cho bất cứ ai nhìn lên đó thì được sống.

7. 10 ເພາະ ພວກ ເຂົາ ຮູ້ ວ່າ ຖ້າ ຫາກ ພວກ ເຂົາ ຕົກ ຢູ່ ໃນ ກໍາມື ຂອງ ຊາວ ເລ ມັນ ແລ້ວ, ຄືຊາວ ເລ ມັນ ຈະ ທໍາລາຍຜູ້ ໃດ ກໍ ຕາມທີ່ ນະມັດສະການ ພຣະ ເຈົ້າ ໃນ ວິນ ຍານ ແລະ ໃນ ຄວາມ ຈິງ, ຊຶ່ງ ເປັນ ພຣະ ເຈົ້າທີ່ ທ່ຽງ ແທ້ ແລະ ຊົງ ພຣະ ຊົນ ຢູ່.

10 Vì họ biết rằng, nếu họ bị rơi vào tay dân La Man, thì bất cứ ai lấy atinh thần và lẽ thật mà bthờ phượng Thượng Đế, là Thượng Đế chân thật và hằng sống, thì sẽ bị dân La Man hủy diệt.

8. ແລະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ມັນ ໄດ້ ທໍາ ງານ ແຫ່ງ ຄວາມ ມືດ ແລະ ຄາດ ຕະກໍາ ລັບ, ແລະ ໄດ້ ສົ່ງ ຕໍ່ ແຜນການ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ຄໍາ ສາບານຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ພັນທະ ສັນຍາ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ແຜນການ ອັນ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ອັນ ເປັນຕາ ຢ້ານຂອງ ພວກ ເຂົາ ຈາກ ຄົນ ລຸ້ນ ຫນຶ່ງ ຫາ ຄົນ ອີກ ລຸ້ນຫນຶ່ງ ຕາມທີ່ ມັນ ຈະ ສາມາດ ຄອບ ຄອງ ໃຈ ຂອງ ລູກ ຫລານ ມະນຸດ ໄດ້.

Và này, nó cứ tiếp tục mãi những việc làm trong bóng tối và những việc làm sát nhân bí mật của nó, và cứ truyền mãi những âm mưu, những lời thề nguyền, những giao ước, những kế hoạch tà ác gớm ghê của chúng từ thế hệ này đến thế hệ khác, tùy theo nó có thể nắm giữ trái tim con cái loài người.

9. ພຣະເຢ ຊູ ໄດ້ ສອນ ອີ ກວ່າ, “ຜູ້ ໃດ ກໍ ຕາມທີ່ ຍິນ ຖ້ອຍ ຄໍາ ເຫລົ່າ ນີ້ ຂອງ ເຮົາ ແລ້ວ ແລະ ປະຕິບັດ ຕາມ ກໍ ເປັນ ດັ່ງ ຄົນ ສະຫລາດ” (ມັດ ທາຍ 7:24; ເບິ່ງ ລູກາ 11:28 ນໍາອີກ). ແລະ “ຄົນ ໃຊ້ ຜູ້ ນີ້ ຈະ ເປັນ ສຸກ ສ່ໍາ ໃດ, ຖ້າ ຜູ້ ເປັນ ນາຍ ເມື່ອ ເຫັນເພິ່ນ ກັບ ມາ ຍັງ ເຮືອນ ຂອງ ຕົນ ພົບ ລາວ ພວມ ປະຕິບັດ ຫນ້າທີ່ຂອງ ຕົນ ຢູ່” (ມັດ ທາຍ 24:46).

Chúa Giê Su dạy: “Vậy, kẻ nào nghe và làm theo lời ta phán đây, thì giống như một người khôn ngoan cất nhà mình trên hòn đá” (Ma Thi Ơ 7:24; xin xem thêm Lu Ca 11:28) và “Phước cho đầy tớ đó, khi chủ đến thấy làm như vậy” (Ma Thi Ơ 24:46).