ຄົນນອກ in Vietnamese
ຄົນນອກ ນ. người ngoài, người lạ, người không quen biết. ພຽງແຕ່ເວົ້າໃຫ້ໄທເຮືອນຮູ້, ບໍ່ ໄດ້ເວົ້າໃຫ້ຄົນນອກຟັງ:Chỉ nói cho người nhà biết, chứ không nói cho người ngoài nghe.
Sentence patterns related to "ຄົນນອກ"
Below are sample sentences containing the word "ຄົນນອກ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ຄົນນອກ", or refer to the context using the word "ຄົນນອກ" in the Lao - Vietnamese.
1. ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ນັ່ງ ລົງ ຮັບ ປະ ທານ ອາ ຫານ ນໍາ ຄົນນອກ ສັງ ຄົມ ແລະ ຄົນ ເກັບ ພາ ສີ.
Ngài đã ngồi ăn chung với những người thu thuế.
2. ໂດຍ ທົ່ວ ໄປ ແລ້ວ, ມັນ ລະ ບຸ ເຖິງ ຄົນ ໃດ ຄົນ ຫນຶ່ງ ທີ່ ເປັນ “ຄົນນອກ” ບໍ່ ວ່າ ເພາະ ເຫດ ໃດ ກໍ ຕາມ, ບໍ່ ວ່າ ມັນ ເປັນ ເພາະ ເຊື້ອ ສາຍ, ວັດ ທະ ນະ ທໍາ, ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ, ຫລື ສາດ ສະ ຫນາ.
Nói chung, từ này chỉ một người nào đó là một “người ngoài” vì nhiều lý do, cho dù đó là vì nguồn gốc, văn hóa, ý kiến, hoặc tôn giáo.