ຖັດ in Vietnamese

ຖັດຄ. gần, kề, cận, sát, lề, ngay bên, ngay cạnh. ຜູ້ທີ່ນັ່ງຖັດເຈົ້ານັ້ນແມ່ນໃຜ?:Người ngồi cạnh anh là ai đó?

Sentence patterns related to "ຖັດ"

Below are sample sentences containing the word "ຖັດ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ຖັດ", or refer to the context using the word "ຖັດ" in the Lao - Vietnamese.

1. ຖັດ ຈາກ ນັ້ນ ຊາຕານ ໄດ້ ຕີ ໂຢບ ດ້ວຍ ຝີ ຮ້າຍ ຢ່າງ ຫນັກ.

Kế đến, Sa-tan khiến Gióp bị một bệnh khủng khiếp.

2. ມື້ ຖັດ ໄປ ໂມເຊ ອອກ ໄປ ຢາມ ເບິ່ງ ຊົນ ຮ່ວມ ຊາດ ຂອງ ເຂົາ ອີກ.

Hôm sau Môi-se đi thăm dân mình lần nữa.

3. ວັນ ຖັດ ໄປ ເມື່ອ ຄົນ ພວກ ນັ້ນ ໃກ້ ເຖິງ ເມືອງ ຢົບເປ ເປໂຕ ພວມ ຢູ່ ເທິງ ຫຼັງຄາ ຮາບ ພຽງ ເຮືອນ ຂອງ ຊີໂມນ.

Ngày hôm sau, khi mấy người kia đến gần Giốp-bê thì Phi-e-rơ ở trên sân thượng nhà ông Si-môn.

4. ເພິ່ນ ໄດ້ ດູ ແລ ພໍ່ ຜູ້ ສູງ ອາຍຸ ຂອງ ເພິ່ນ, ພໍ່ ຕູ້ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ ອາໄສ ຢູ່ ໃນ ບ້ານ ຖັດ ໄປ ນັ້ນ.

Bà chăm sóc cho người cha già của mình, là ông ngoại của tôi, ông tôi sống nhà bên cạnh.

5. ເພິ່ນ ຮູ້ ວ່າ ຈະ ບໍ່ ເຫັນ ຫນ້າ ພວກ ເຂົາ ອີກ ເປັນ ເວລາ ດົນ ນານ ເພາະ ເພິ່ນ ຈະ ຕ້ອງ ຈາກ ໄປ ທາງ ເຮືອ ວັນ ຖັດ ໄປ.

Ông biết là lâu lắm ông mới gặp lại họ nữa vì hôm sau ông phải lên tàu ra đi.

6. ປ່ອງຢ້ຽມ ທາງ ຫລັງ ບ້ານ ຂອງ ພວກ ຂ້າພະເຈົ້າ ເປີດ ໃຫ້ ເຫັນສວນ ດອກ ໄມ້ ນ້ອຍໆ ແລະ ປ່າໄມ້ ທີ່ ຢູ່ ຖັດ ໄປ ຈາກ ຫ້ວຍ ນ້ອຍໆສາຍ ຫນຶ່ງ.

Cửa sổ sau nhà của chúng tôi nhìn ra một vườn hoa nhỏ và khu rừng nằm cạnh một dòng suối nhỏ.

7. ຄວາມ ສໍາພັນ ນີ້ ໄດ້ ພາ ໃຫ້ທ້າວ ເຟີ ນານໂດ ຜູ້ ເປັນ ອ້າຍ ກົກ ແລະ ນ້ອງ ຊາຍ ຜູ້ ຖັດ ໄປຂອງ ລາວ ໄປສູ່ ການ ຮັບ ບັບຕິ ສະມາ.

Những mối quan hệ này đã giúp dẫn đến phép báp têm của Fernando, đứa con đầu và đứa em kế của anh ta.

8. ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຍັງ ຈໍາ ໄດ້ ຕອນ ເງີຍ ຫນ້າ ຂຶ້ນ ເບິ່ງ ເພິ່ນ ຈາກ ບ່ອນນັ່ງ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ທີ່ ຢູ່ ຖັດ ໄປ ຈາກ ແທ່ນ ປາ ໄສ.

Tôi còn nhớ đã thấy ông từ chỗ ngồi của tôi bên cạnh diễn đàn.

9. ແຕ່ ລະ ເທື່ອ ທີ່ ໂມເຊ ປາກົດ ຕໍ່ ຫນ້າ ຟາໂລ ເພື່ອ ສະເຫນີ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ບໍ່ ຖືກ ໄພ ພິບັດ ອັນ ຖັດ ໄປ ຟາໂລ ຂັດຂືນ ແລະ ບໍ່ ຍອມ ຮັບ ຂໍ້ ຮຽກ ຮ້ອງ ຂອງ ໂມເຊ ແລະ ພະ ເຢໂຫວາ ພະເຈົ້າ ຂອງ ໂມເຊ.

Mỗi lần, Môi-se ra mắt Pha-ra-ôn để cho ông cơ hội tránh tai vạ kế tiếp, nhưng ông vẫn tỏ ra ngang ngạnh, khinh rẻ Môi-se và cả Đấng mà Môi-se thờ là Đức Giê-hô-va.