히브리서 in Vietnamese

dt.

Sentence patterns related to "히브리서"

1. 히브리서 5장 4절을 읽으면서, 대제사장이 어떻게 선택되었는지 찾아본다.

2. 히브리서 8:10) 만약 사람들이 이를 받아들인다면, 그들은 이 언약을 통해서 “주를 알[게]”(히브리서 8:11) 되고, “그들의 불의[와] ... 그들의 죄”(히브리서 8:12)로부터 깨끗하게 될 것이다.

3. 히브리서 1~6장 예수 그리스도께서는 하나님 아버지의 본체의 형상이시다.

4. 히브리서 13:3의 교훈이 시기 적절했던 이유는 무엇입니까?

Tại sao lời khuyên nơi Hê-bơ-rơ 13:3 là thích hợp?

5. 히브리서 13:9에 있는 바울의 말을 어떻게 알기 쉽게 설명하겠습니까?

Bạn giải thích thế nào về lời của Phao-lô nơi Hê-bơ-rơ 13:9?

6. 히브리서 13:4에서 “존귀한”이라는 말은 무엇을 의미합니까?

Từ-ngữ “kính-trọng” nơi đoạn Hê-bơ-rơ 13:4 có nghĩa gì?

7. * 구약의 선지자들이 기적을 이룬 방법(히브리서 11장 참조)

* Các vị tiên tri trong thời Cựu Ước đã thực hiện các phép lạ như thế nào (xin xem Hê Bơ Rơ 11)

8. 히브리서 13:5의 교훈은 우리를 위한 무슨 교훈을 제시합니까?

Lời khuyên bảo nơi Hê-bơ-rơ 13:5 cung cấp bài học nào cho chúng ta?

9. 히브리서 12:14 (신세 참조.) 에서는 우리에게 이렇게 촉구합니다.

Hê-bơ-rơ 12:14 giục lòng chúng ta: “Hãy cầu sự bình-an với mọi người”.

10. (ᄂ) 그러므로 그들에게 어떤 태도를 가지라고 히브리서 13:17은 말합니까?

11. 이들 중 많은 사람들의 이름이 히브리서 11장 가운데 언급되어 있습니다.

Nhiều người trong họ được nêu tên trong sách Hê-bơ-rơ đoạn 11.

12. * 고린도전서 3장 2절, 히브리서 5장 12절 및 교리와 성약 19편 22절을 공부한다.

13. 요컨대, 사도 바울은 히브리서 13:7에서 무엇을 말한 것이었으며, 무슨 질문이 제기됩니까?

Đại khái sứ đồ Phao-lô nói gì nơi Hê-bơ-rơ 13:7, đưa đến câu hỏi nào?

14. 그렇기는 하지만 “어떤 피조물도 그분 앞에 숨겨져 있지 않습니다.”—히브리서 4:13.

Tuy nhiên, “không tạo vật nào giấu kín khỏi mặt ngài được”.—Hê-bơ-rơ 4:13.

15. 히브리서 6:11, 12을 간단히 검토하면서 부지런히 왕국을 광고하는 것의 중요성을 강조한다.

16. (ᄂ) 히브리서 11장에 자주 나오는 “믿음으로”라는 표현은 무엇을 암시합니까?

17. 부활 희망이 있기 때문에 우리는 죽음을 두려워할 필요가 없습니다.—히브리서 2:15.

Nhờ hy vọng sống lại, chúng ta có thể không còn sợ chết.—Hê-bơ-rơ 2:15.

18. 사도 바울은 히브리서 3:13에서, 누구나 “죄의 유혹으로 강퍅케” 될 수 있음을 경고하였다.

19. (히브리서 13:18) 이제 생활에서 정직하기 어려울 수 있는 4가지 부면을 생각해 보겠습니다.

Chúng ta muốn làm đẹp lòng ngài và “sống lương thiện trong mọi việc” (Hê-bơ-rơ 13:18).

20. 파우스트 회장의 말씀, 히브리서 12장 1절; 교리와 성약 58편 4절(오른쪽)

21. (히브리서 11:6) 유의할 만하게도, 아브라함도 “여호와께 믿음을 둔” 후에야 “‘여호와의 벗’이라고 불리게 되었습니다.”

22. 예수께서 아버지께 기도하셨으며, “하느님께서 그의 기도를 호의적으로 들어 주셨습니다.”—히브리서 5:7

Chúa Giê-su cầu nguyện với Cha Giê-hô-va “và ngài đã được đáp lời”.—Hê-bơ-rơ 5:7

23. 하지만 아벨과 에녹과 노아 같은 일부 사람은 충실히 여호와를 섬겼습니다.—히브리서 11:4, 5, 7.

24. 과거에 하나님께서는 사람들에게 그들의 죄를 위하여 동물을 희생 제물로 바치도록 명령하셨읍니다.—히브리서 7:25, 27

Thời xưa Đức Chúa Trời đã dạy phải dâng thú vật làm của-lễ hy sinh để chuộc tội (Hê-bơ-rơ 7:25, 27).

25. 예수께서 “단 한 번” 완전한 희생을 바치셨기 때문입니다.—히브리서 10:1, 4, 10.

Chúa Giê-su đã dâng vật tế lễ hoàn hảo “một lần đủ cả”.—Hê-bơ-rơ 10:1, 4, 10.

26. 히브리서 4:12에서 “하나님의 말씀은 ··· 마음[heart]의 생각과 뜻을 감찰”할 수 있다고 말한다.

27. 8, 9. (ᄀ) 히브리서 13:17에 비추어 볼 때, 우리는 왜 인도하는 사람들에게 순종해야 합니까?

8, 9. a) Theo Hê-bơ-rơ 13:17, tại sao chúng ta nên vâng lời những người dẫn dắt đó?

28. 8 히브리서 6:2은 우리 모두에게 “완전한데[“장성으로”, 「신세」] 나아[가라]”고 격려한다.

29. 그분은 “마귀를 없애고” 사탄이 초래한 온갖 문제들을 없애겠다고 약속하십니다.—히브리서 2:14, 신세계역.

Ngài hứa sẽ ‘diệt trừ Ác Quỷ’ và xóa bỏ mọi tổn hại mà hắn gây ra.—Hê-bơ-rơ 2:14.

30. (ᄂ) 히브리서 13:14, 15은 어떻게 이 “도성”을 장차 올 것으로 알려 줍니까?

31. 성경 원칙: “모든 사람은 결혼을 귀하게 여기고, 결혼의 침상을 더럽히지 마십시오.”—히브리서 13:4.

NGUYÊN TẮC KINH THÁNH: “Mọi người phải tôn trọng hôn nhân, đừng để mối quan hệ hôn nhân bị ô uế”.—Hê-bơ-rơ 13:4.

32. (요한복음 5:22; 히브리서 6:20) 그러므로 성경은 우리에게 예수를 통해 기도해야 한다고 말합니다.

(Giăng 5:22; Hê-bơ-rơ 6:20) Vì vậy, Kinh Thánh bảo chúng ta cầu nguyện qua Chúa Giê-su.

33. 누가 담대함의 최고의 본을 보여 주며, 히브리서 12:1-3에서는 그분에 관해 무엇이라고 말하였습니까?

Ai cung cấp gương can đảm tốt nhất, và Hê-bơ-rơ 12:1-3 nói gì về ngài?

34. 히브리서 5:13, 14에 나오는 바울의 말에 의하면, 영적 어린아이의 한 가지 특성은 무엇입니까?

Theo lời của Phao-lô ghi nơi Hê-bơ-rơ 5:13, 14, người ấu trĩ về thiêng liêng có một nét tính nào?

35. 일부 번역본의 히브리서 1:6은 이와 같다. “하나님의 모든 천사들은 그[예수]를 숭배하라.”

MỘT VÀI bản dịch viết câu Hê-bơ-rơ 1:6 như sau: “Tất cả thiên sứ của Đức Chúa Trời, hãy thờ lạy người [Giê-su]” (King James Version; The Jerusalem Bible).

36. (히브리서 10:24, 25) 그리스도인 집회는 하느님을 그분이 승인하시는 방법으로 숭배할 수 있는 행복한 시간입니다.

(Hê-bơ-rơ 10:24, 25) Các buổi họp đạo Đấng Christ là dịp vui mừng để bạn thờ phượng Đức Chúa Trời theo cách Ngài đẹp lòng.

37. 62 우리는 예수에게 순종하고 그분에게 믿음을 두어야 합니다.—히브리서 5:9; 요한 복음 3:16

62 Chúng ta phải vâng lời Giê-su và tin tưởng nơi ngài (Hê-bơ-rơ 5:9; Giăng 3:16).

38. 그는 히브리서 11장에 언급되어 있는 충실한 사람들을 상기시키며 내 믿음을 그들의 믿음과 견주어 분석하도록 도와 주었다.

39. 성경 원칙: ‘장성한 사람들은 분별력을 훈련함으로 옳고 그른 것을 구별할 줄 아는 이들입니다.’—히브리서 5:14.

NGUYÊN TẮC KINH THÁNH: ‘Người trưởng thành rèn luyện khả năng nhận thức để phân biệt điều đúng, điều sai’.—Hê-bơ-rơ 5:14.

40. 히브리서 4:9-11, 하느님의 쉼에 어떻게 들어갈 수 있는가?: 파01 10/1 30-31

41. 조언은 참으로 우리에 대한 여호와의 사랑의 표현이며, 우리는 하느님의 사랑 안에 머물러 있기를 원합니다.—히브리서 12:6-11.

Lời khuyên thật sự là cách Đức Giê-hô-va bày tỏ tình yêu thương với chúng ta, và chúng ta muốn tiếp tục ở trong tình yêu thương của Ngài.—Hê-bơ-rơ 12:6-11.

42. 의심의 여지없이 이러한 사사들이 전시한 탁월한 믿음을 볼 때, 확실히 그들은 우리의 본으로서 「히브리서」에 열거될 자격이 있다.

43. 히브리서 13:4에 기록된 원칙은 좋은 예다. “결혼이 모두에게 존귀한 것이 되게 하고, 결혼 침상이 더럽혀지는 일이 없게 하시오.”(「

44. 하지만 동물 희생은 장차 오게 될 완전한 속죄 희생의 그림자 역할을 하였습니다.—히브리서 10:1, 4.

Tuy nhiên, của-lễ bằng thú vật là hình bóng trước cho một của-lễ chuộc tội hoàn hảo trong tương lai.—Hê-bơ-rơ 10:1, 4.

45. (히브리서 10:24, 25) 동료 신자들과 함께 모이는 그리스도인 집회는 사랑하는 하느님을 찬양하고 숭배할 훌륭한 기회입니다.

(Hê-bơ-rơ 10:24, 25) Khi nhóm lại với anh em cùng đạo tại các buổi họp đạo Đấng Christ, chúng ta có cơ hội tuyệt diệu để ca ngợi và thờ phượng Đức Chúa Trời yêu quý.

46. (히브리서 10:24, 25) 그리고 하느님의 계명에는 여호와께 정기적으로 자주 마음에서 우러나오는 기도를 하라는 교훈도 포함됩니다.

Tín đồ Đấng Christ cũng xem trọng chỉ thị tiếp tục nhóm lại để thờ phượng và xây dựng lẫn nhau (Hê-bơ-rơ 10:24, 25).

47. 히브리서 11:25은 모세가 “하나님의 백성과 함께 고난 받기를 잠시 죄악의 낙을 누리는 것보다 더” 좋아하였다고 대답한다.

48. ‘바울’은 히브리서 1:1, 2에서 이 “마지막 날”이 예수께서 30세 되셨을 때 시작되었음을 어떻게 알려 줍니까?

49. (잠언 5:15-21; 히브리서 13:4) 서로의 필요에 비이기적인 관심을 기울인다면 그렇게 할 수 있을 것입니다.

(Châm-ngôn 5:15-21; Hê-bơ-rơ 13:4) Họ có thể làm thế nếu tỏ lòng quan tâm bất vị kỷ tới nhu cầu của người hôn phối.

50. 그러한 영화를 관람할 것인가 안할 것인가의 결정은 훈련받은 양심을 가진 사람들과 양심적인 부모들에게 그다지 어려운 일이 아닐 것이다.—히브리서 5:14.