희미한 보인다 in Vietnamese

vẻ mờ

Sentence patterns related to "희미한 보인다"

1. 관념은 그러므로 감각의 희미한 복제이다.

Do đó, ý niệm là bản sao mờ nhạt của cảm giác.

2. 암흑 속에서 비친 희미한 빛

Tia sáng lóe ra trong tối tăm

3. " 희미한 붉은 줄무늬가있는 파란색 아니, 선생님. "

" Không phải là màu xanh với các sọc màu đỏ mờ nhạt, thưa ông. "

4. 그 안에서 깜박이는 희미한 빛이 눈에 띄세요?

5. 오래전 희미한 기억을 믿어 보십시오.

Hãy tin cậy vào trí nhớ yếu kém đó về một thời gian cách đây rất lâu.

6. 희미한 모습이 나타났다가 즉시 사라지기도 하였다.

Những bóng dáng chợt hiện ra rồi vụt biến mất.

7. 더 희미한 그림자가 휙휙 날다없는 난로 옆에,

Bên cạnh một lò sưởi, nơi không có bóng mờ dọn nhà,

8. 좌측 조영사진에서 치밀조직에 의해 경계선이 흐릿해진 희미한 종양이 보입니다.

Bạn có thể thấy ở bên phải, một bức chụp X-quang cho thấy một khối u mờ, các cạnh của khối u còn bị che phủ bởi các mô dày.

9. 또한은 희미한 과거에서 걸어 유령 공포

Cũng không phải sợ hãi những bóng ma từ quá khứ xa xăm đi,

10. 그분에 대해 들은 것은 희미한 속삭임일 뿐이라네!

Chỉ là tiếng thì thầm yếu ớt về ngài!

11. 이것이 그 유명한 나사의 "희미한 푸른 점"이란 사진이에요.

12. 확고한 태도를 보인다.

Giữ vững lập trường.

13. 데자뷰는 어떤 상황이 익숙해 보이는 희미한 느낌입니다.

Đó là cảm giác thoáng qua khi bạn nhận ra một tình huống "quen quen".

14. 멀리 등대가 보인다.

15. 당신은 좋아 보인다.

Trông anh ngon đấy.

16. 그는 낙담해 보인다.

17. 정체성이 없어 보인다.

18. 추상적인 생각들은 벌과 꽃과 같이 구체적인 것에 비하면 희미한 것입니다,

Ý tưởng trừu tượng là mờ nhạt khi đem so với con ong và bông hoa.

19. 우리는 함께 저 멀리 보이는 희미한 불빛을 향하여 빗속을 자전거로 달렸습니다.

20. 상당히 비싼 고양이로 보인다.

Chúng là giống chó có giá thành cao.

21. 사령부, 적 우주선이 보인다

Chỉ huy, chúng tôi đã có tầm nhìn.

22. 여러분이 이 사각모양을 살펴볼 때, 여러분의 뇌 깊숙한 데에서 희미한 기억이 떠오릅니다.

Khi bạn nhìn qua những ô vuông trên khăn, ký ức xa xăm từ sâu bên trong não bạn trỗi dậy.

23. 사도 바울은 동료 신자들에게 ‘지금은 우리가 금속 거울로 희미한 윤곽을 본다’고 썼습니다.

Sứ đồ Phao-lô đã viết cho anh em đồng đức tin: “Ngày nay chúng ta xem như trong một cái gương [“bằng kim loại”, NW], cách mập-mờ”.

24. 한 마디로 말해서, 편평하게 보인다.

25. 디자이너 옷들은 흔히 독특해 보인다.”