행복이 in Vietnamese

mừng rằng

Sentence patterns related to "행복이"

1. 간악함은 결코 행복이 아니었느니라

Sự tà ác có bao giờ là hạnh phúc đâu

2. 그리스도의 지도에 복종하면 가정의 행복이 증진된다

Phục tùng sự lãnh đạo của Đấng Christ đẩy mạnh hạnh phúc gia đình

3. “간악함은 결코 행복이 아[닙니다.]”( 앨마서 41:10)

“Sự tà ác có bao giờ là hạnh phúc đâu” (An Ma 41:10).

4. 내게 있어서, ‘히피’들은 평화와 행복이 충만한, “자랑스러운” 아이들이었다.

5. 그토록 무자비한 국가의 특징은 행복이 아니라 엄격과 냉혹이다.

6. 반면에 부드러움 속에는 엄청난 매력과 행복이 있습니다.

Ngược lại, Âu yếm ân cần chứa đựng sự dịu dàng và niềm hạnh phúc

7. 경건하게 주는 자들 앞에는 영원한 행복이 있다

Hạnh phúc đời đời chờ đón những người ban cho theo cách của Đức Chúa Trời

8. 케이트는 계속해서 아주 많은 축복과 행복이 가득한 삶을 살았습니다.

Cuộc sống của Kate tiếp tục trong các phước lành và hạnh phúc.

9. 칠판에 “간악함은 결코 행복이 아니었느니라.” 라고 쓴다.

Viết lên trên bảng ”Sự tà ác có bao giờ là hạnh phúc đâu.”

10. 자신을 그분의 뜻에 맡기면, 화평과 행복이 커집니다.

Khi tự mình tuân phục theo ý muốn của Ngài, chúng ta gia tăng trong sự bình an và hạnh phúc.

11. 하지만 딸아이에게 믿음을 전해 주는 행복이 언제까지나 계속되지는 못했습니다.

Tuy nhiên, niềm hạnh phúc được chia sẻ đức tin với các con chẳng được bao lâu.

12. 간악함이 결코 행복이 아니었다면, 는(은) 항상 행복으로 이어질 것이다.

Viết một từ vào chỗ trống mà hoàn tất câu này một cách đúng nhất.

13. 욕설을 하면서부터 한 번도 느끼지 못했던 진정한 행복이 느껴졌습니다.

Lần đầu tiên kể từ khi bắt đầu chửi thề, nó đã cảm thấy thực sự vui.

14. 그러나 그런 그의 앞에 놓여있는 것은 행복이 아니라 불행이다.

15. 저는 살면서 빛과 행복이 밀려왔다가 밀려가는 것을 느꼈으며 여러분도 그럴 것입니다.

16. 앨마는 또한 “간악함은 결코 행복이 아니었[다]”(앨마서 41:10)라고 역설했다.

An Ma cũng nhấn mạnh rằng “sự tà ác có bao giờ là hạnh phúc đâu” (An Ma 41:10).

17. 각 어린이가 예수님이 하신 것처럼 다른 사람을 용서할 때 행복이 온다는 것을 이해하도록 돕는다.

18. 다시 요약하여 말한다면, 행복에 이르는 길은 없다. 왜냐 하면 행복이 바로 길이기 때문이다.”

19. 덧 붙여 말하면, 우리는 이제 경험하는 자의 행복이 시간이 흐름으로 인해 어떻게 변하는지 알게 되었습니다.

20. 장성한 그리스도인들은 주는 일을 할 때 더 큰 행복이 따른다는 사실을 경험을 통해 알고 있습니다.

Qua kinh nghiệm, các tín đồ thành thục biết rằng “ban cho” thì mang lại nhiều hạnh phúc hơn.

21. (잠언 13:12) 따라서 자기의 영적 필요를 깨달아서 그것을 만족시킬 때 행복이 꽃피게 된다.

22. 그렇습니다. 가정이 연합되면 평화와 안전과 행복이 가득한 집이 됩니다. 독일의 시인 괴테는 이렇게 말한 적이 있습니다.

Đúng vậy, một gia đình đoàn kết mang lại sự bình an, an toàn và hạnh phúc.

23. (골로새 3:12) 삶에 행복이 넘칠 것이다. 따뜻함과 애정으로 훈훈한 가정이 세계 전역에서 표준이 될 것이다.

24. 평화와 행복이 공의와는 떨어질 수 없는 관계에 있는 반면에, 불공정은 희망을 꺾고 낙천적 견해를 짓밟습니다.

Hòa bình và hạnh phúc gắn chặt với công lý; nhưng sự bất công đập tan hy vọng và đè bẹp sự lạc quan.

25. 당신은 개인적 기호를 따르겠읍니까, 그리고 당신의 행복이 어떤 지역에 또는 당신이 선택한 어떤 환경과 불가분의 관련을 가지고 있다고 생각하겠읍니까?

26. “간악함은 결코 행복이 아니[라는]” (앨마서 41:10) 것을 깨닫고자 가인이나 개다이앤톤의 길을 따라야 할 필요는 없습니다.

27. 인간의 행위에 관한 가장 놀라운 발견 하나는, 돈과 물질을 축적한다고 해서 반드시 그에 상응하는 만족과 행복이 증가하는 것은 아니라는 사실입니다.

Một trong những khám phá đáng ngạc nhiên nhất về cách cư xử của loài người là người ta không nhất thiết thỏa lòng và hạnh phúc hơn khi tích lũy tiền bạc và của cải vật chất.

28. 우리가 모든 분야의 혁신가들로부터 배울 수 있다면, 우리가 함께 만들 미래에는 바로 행복이 코카콜라만큼이나 언제 어디서나 있는 흔한 것이 될 것입니다.

Và vì vậy nếu chúng ta học các bài học từ những nhà cách mạng trong mọi ngóc ngách của thế giới, rồi trong tương lai chúng ta cùng làm, thì hạnh phúc sẽ có mặt ở khắp mọi nơi cũng như Coca-Cola.

29. 상업계는 광고 매체를 통해서, 돈으로 살 수 있는 온갖 물품과 편의 시설을 가질 때 행복이 온다고 귀가 따갑게 떠들어 댄다.

30. 보수가 아무리 많더라고, 하는 일이 단조롭고, 욕구불만을 느끼고, 인생에서의 성취감을 느끼지 못한다면, 무슨 행복이 있겠읍니까?—로마 8:19-21; 이사야 65:21-23.

31. 그것은 건강을 유지하고 있는 연로한 사람들 대다수가 은퇴하기를 원하지 않으며 은퇴는 행복이 아니라, 흔히 권태감을 더 가져다 준다는 사실을 밝혀 주었읍니다.

32. 세계에 이형과 가람이 넘쳐나, 행복이 아니라 불행만이 찾아오게 된 암흑기는 100년동안이나 이어져 일곱 고도는 하나 남김없이 파괴되고 고대 족의 문명과 역사는 사라졌다.

33. ‘하이트 아시버리’에 있는 한 기자는 이렇게 말하였다. “어떤 ‘히피’들은 그들이 자칭 경멸하던 ‘몽고메리’가의 증권 중매인보다 더 고생스럽고 걱정스럽고 행복이 없는 안색으로 주위를 배회하고 있다.”

34. 물질주의란 물질적인 편의와 쾌락에 가장 큰 가치를 두는 경향을 가리킵니다. 하지만 많은 연구 결과는 아주 기본적인 필요만 충족되면 재산이 늘어난다고 해서 행복이 커지지는 않는다는 것을 보여 줍니다.

35. 그러면, 매 세대에 전쟁, 살인 및 불상사로 수백만명이 죽는 세상에서, 범죄가 급증하는 세상에서, 인종적 민족적 증오심이 상존하는 세상에서, 그리고 질병과 노쇠와 사망이 모든 사람에게 임하는 세상에서 진정한 행복이 기대될 수 있는가?

36. 전 세계의 많은 사람들은 멋진 자동차, 두둑한 은행 잔고, 남들이 우러러보는 직업, 대저택, 최신 전자 제품을 가지고 있는 데다 매력적인 몸매나 근육이 잘 발달한 체격까지 갖추고 있으면 행복이 보장된 것이나 다름없다고 생각하는 것 같습니다.

TRÊN khắp thế giới, dường như nhiều người tin rằng bí quyết để có được hạnh phúc là xe hơi đời mới, tài khoản kếch sù trong ngân hàng, sự nghiệp danh vọng, nhà cửa khang trang với các đồ dùng điện tử tối tân nhất, cùng dáng vẻ quyến rũ hay vóc người vạm vỡ.

37. 사랑과 행복이 깃든 가정 분위기, 가족 성원들 사이에 훌륭한 의사 소통이 존재하고 아이로 하여금 안전을 느끼게 만드는 가정 분위기는 거의 십중 팔구 감정적인 일이 발생할 때 아이가 가출하는 일—또는 떠나가 있는 일—을 방지해 줄 것이다.

38. 그러나 그는 더 나은 세상을 만들 수 있다고 확신하고, 인용을 더하며 강연을 끝마칩니다. "다른 이들이 어떻게 죽을 지를 아무도 결정할 수 없는 곳에서, 사랑이 진실을 증명하고 행복이 실현되는 곳에서, 인류가 백년 동안의 고독을 선고받는 곳에서, 이 세상에 대한 끝내 영원한 기회를 다시 얻을 수 있을것이다."

Ông kết thúc bài phát biểu bằng khẳng định khả năng dựng xây một thế giới tốt hơn rằng: "nơi không ai có thể định đoạt cái chết của người khác, nơi tình yêu sẽ chứng giám sự thật và hạnh phúc là điều có thể, và nơi những dòng họ bị kết án trăm năm cô đơn cuối cùng và mãi mãi có được cơ hội thứ hai để tái sinh trên mặt đất này."

39. 어디에도 가지 않는다는 의미는 날마다 몇분씩 따로 떼어내거나 철마다 며칠씩 떼어낼 정도로 마음 편하게 할 수 있는 일입니다. 또는 심지어 일부 사람들이 하듯이 일생중 몇년을 떼어내어 충분한 시간을 고요히 앉아 명상하며 여러분을 가장 감동시키는 것이 무엇인지 알아내고 여러분의 참된 행복이 놓인 곳이 어디인지를 상기하는 거죠. 그리고 때로는 생계를 꾸리는 것과 삶을 사는 것은 반대방향으로 향함을 기억하기 위해서 말이죠.

Và nhờ không đi đâu cả, ý tôi là không có gì đáng nể hơn là dành vài phút mỗi ngày, vài ngày mỗi mùa hay thậm chí, như nhiều người khác, vài năm trong đời chỉ để ngồi tĩnh tâm đủ lâu để dò tìm cái gì thúc đẩy bản thân nhất hồi tưởng về nơi chứa đựng niềm hạnh phúc đích thực và nhớ rằng đôi khi sống một cuộc sống và sống một cuộc đời là hai con đường trái ngược nhau. Tất nhiên, đây là điều các nhà thông thái đến từ mọi nền văn hóa