피난처 in Vietnamese

shelter
che chở
chỗ nương tựa
chỗ ẩn náu
chỗ ẩn nấp
náu
nơi nương tựa
nơi ẩn náu
nương thân
chổ ẩn náu
ẩn núp
che chở
chổ nương thâ

Sentence patterns related to "피난처"

1. 폭풍우를 피할 피난처

Chỗ Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố

2. 폭풍 중의 피난처

Nơi Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố

3. 그들의 피난처—거짓이다!

Nơi nương náu của chúng—Một sự giả dối!

4. (Eliphelet) [나의 하느님은 피난처, 피난처의 하느님]

5. 이 거대한 양의 내부 정보는 조세 피난처 시스템이 어떻게 돌아가는지를 알려주었습니다.

Nó cho thấy bộ lưu trữ lớn nhất của thông tin nội bộ vào hệ thống trốn thuế mà người ta đã từng thấy.

6. 따라서 요새화된 도시들은 주변 지역에 사는 사람들을 위한 피난처 역할을 하였다.

Vậy các thành trì kiên cố, kín cổng cao tường, dùng làm nơi trú ẩn cho những người sống ở các vùng chung quanh thành.

7. 가정은 닻, 안전한 항구, 피난처, 가족이 함께 거하는 행복한 장소, 자녀들이 사랑받는 장소가 되어야 합니다.

8. 물론, 옷, 담요, 피난처, 식량 모두 응급 상황에서 매우 중요한 요소입니다. 하지만 우리는 그 너머를 볼 필요가 있습니다.

Vâng, quần áo, chăn gối, nơi ở, thức ăn hoàn toàn quan trong cho những gia đoạn khẩn cấp, nhưng chúng ta cũng cần nhìn vượt lên trên những điều đó.

9. 즉, “빛” 곧 “표준”이요, 열국을 위한 “기”요, 몰려오는 폭풍우을 피할 “피난처”입니다. (교리와 성약 115:5~6; 이사야 11:12; 니파이후서 21:12 참조)

10. (잠언 18:10; 로마 10:13; 데살로니가 전 5:17) 성구에 더하여 왕국 노래의 가사와 곡조가 계속 내 머리 속에 떠올랐는데, ‘여호와는 나의 반석, 나의 힘, 나의 능력’이라든가 ‘여호와는 나의 피난처’ 등이었다.