포즈를 취하다 in Vietnamese

đứng trong tư thế

Sentence patterns related to "포즈를 취하다"

1. 하늘 군대가 행동을 취하다

Cơ binh trên trời xuất trận

2. 요시야가 적극적인 행동을 취하다!

Giô-si-a mau chóng hành động!

3. 통치체가 행동을 취하다

Hội đồng lãnh đạo trung ương ra tay hành động

4. 내가 브로커 포즈를 취하면, 나한테 귓속말을 하세요

5. “음주하다, 취하다”를 의미하는 희랍어 ‘메두스코’에서 나온 것임.

Từ-ngữ trong tiếng Hy-lạp là methusko có nghĩa “say sưa, trở nên say”.

6. 그래서 카메라를 갖고, 달리는 자세를 다양하게 하면서 인형의 포즈를 취했습니다.

BJ: Thế là chúng tôi lấy cái camera, và sắp xếp con rối thành nhiều tư thế nước kiệu khác nhau.

7. 이 디자인은 비슷한 포즈를 취했던 “키치너 경의 모병 포스터”에서 착안된 것이었다.

8. 따라서 음악가라면 자신의 악기를, 기술자라면 자신의 연장을 갖고 포즈를 취하게 할 수 있다.

9. 추수하던 한 사람이 우리 카메라를 보고는 재빨리 자기가 자른 단을 볏짚 한 가닥으로 묶은 다음 높이 쳐들어 사진 찍는 포즈를 취한다.

10. 포즈를 취하지 않을 때에는, 무릎까지 물에 잠겨 논을 갈거나, 어떤 트럭 운전사라도 겁을 먹을 만한 험한 길로 달구지를 끌고 간다.

11. 4월 12일 발표한 영국의 멘즈 패션지 「Arena Homme+」 잡지의 최신호의 전 12페이지 기사에서 프라다의 옷을 착용해 오리지널 포즈를 취한 캐릭터들이 게제되었다.

12. 현재 브라질에서 봉사하고 있는 67명의 길르앗 교육을 받은 선교인 중에서 63명이 지부 사무실에서 자리를 같이 하여, 이 역사적인 사진을 찍기 위해 포즈를 취했다.

13. 2000년에는 와산이 태국 정치인과 군 장성들이 성적으로 낯뜨거운 포즈를 취하는 장면을 그린 50점 가량의 그림 전시회가, 열리기 5일 전에 쭐랄롱꼰 대학교에 의해 취소되기도 했다.

14. 파워스쿼트 포즈를 봐서 아시겠지만, 저는 굉장히 자신감 넘치는 소년이었습니다. 밑도 끝도 없이 말이죠 그 당시에는 제가 매일마다 했던 매력적인 일이 있었습니다. 밤 늦게까지 기다렸다가 힘든 하루일과에서 벗어난 부모님이

Nhìn vào cách tôi đứng tấn đây, các bạn có thể thấy tôi là một cậu bé tự tin đầy mình -- và không phải là không có nguyên cớ đâu.

15. 수비 중에 타격의 포즈를 취하고 있는 듯한 선수는 동료들로서는 언짢게 보일 수도 있겠지만 어린이들만큼은 한 가지에 그만큼 열중할 수 있다는 것이 대단함을 알고 있었을 것이다”라고 기술해 에노모토의 순수함의 본질을 꿰뚫는 듯한 에피소드를 소개했다.

16. 그리고 715호나 756호 홈런을 쳤을 때는 ‘만세’ 포즈를 취했는데 이것은 “평소에는 홈런을 쳐도 담담하게 베이스만 돌았으니까 이 정도 기록을 세웠을 때는 뭔가 퍼포먼스를 보여 주는 게 어떨까”라는 구니마쓰 아키라 코치의 말을 듣고서 퍼포먼스와는 담을 쌓다시피 했던 사다하루가 고심 끝에 겨우 생각해낸 포즈였다고 한다.