패턴 in Vietnamese

pattern
bản hình mẫu
hình thế

Sentence patterns related to "패턴"

1. 트레이싱용 패턴

2. 레이져 패턴 공정용 금속 나노잉크를 이용한 미세 전도성 패턴 제작방법

3. 그중의 하나가 패턴 인식이죠.

4. 노즐 테스트 패턴 인쇄(P

& In mẫu thử miệng

5. 회절광학계를 이용한 레이저 패턴 가공장치

6. 복음 공부에 학습 패턴 적용하기

Áp Dụng Khuôn Mẫu Học Tập trong Việc Nghiên Cứu Phúc Âm

7. 사용하면 패턴 일치는 대소문자를 구분합니다

Bật thì cách khớp mẫu sẽ phân biệt chữ hoa/thường, không thì không

8. 패턴 인식을 통한 지능형 화면 표시 방법

9. 광학 패턴 부재 및 이의 제조 방법

10. 그 망할 패턴 이랑 이거랑 무슨 상관이야?

Cái hoa văn đó thì liên quan gì đến chuyện này?

11. 다른 상황에서는 PIN, 패턴 또는 비밀번호를 사용하여 기기를 잠금 해제합니다.

12. 필터 패턴 입력란의 정규 표현식을 사용하여 여러 추천 소스를 제외합니다.

Sử dụng biểu thức chính quy trong trường Dạng bộ lọc để loại trừ nhiều nguồn giới thiệu:

13. 무선통신 시스템의 빔 스위핑 패턴 조정 방법 및 장치

14. 디지털기기로 해독되는 정보를 포함한 디자인코드 패턴 및 그 운영시스템

15. 활물질이 패턴 코팅된 젤리-롤형 전극조립체 및 이를 구비한 이차전지

16. 이는 패턴 주위에 암시적으로 시작(^) 및 종료($) 앵커를 사용하는 것과 동일합니다.

17. 우리 위성이 안면 인식, 생체 인식 행동 패턴 스캔까지 하고있어

Vệ tinh của ta đang quét nhân dạng, sinh trắc học và mô hình hành vi.

18. 예를 들어, '테스트 패턴 콘서트'라는 타이틀로 음성이나 곡명 안내를 송출하는 방송국도 존재했다.

19. 컴퓨팅 사고를 정의하는 특성은 문제분해, 패턴 인식 / 자료 표현, 일반화/추상화, 알고리즘이다.

20. 암호화한 후에는 기기를 시작할 때마다 항상 PIN, 패턴 또는 비밀번호를 입력해야 합니다.

Sau khi mã hóa, bạn luôn phải nhập mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu khi thiết bị khởi động.

21. 원통형 패턴 마스크를 이용한 원통형 스탬프 제작 장치 및 제작 방법

22. TV도 있고 영화도 있습니다. 동영상과 사진, 패턴 인식같은 다양한 것들이 있어요.

23. 쓰기 데이터 패턴 인식에 의한 플래시 메모리 관리 장치 및 방법

24. 학생들은 경전을 공부할 때 상관관계, 패턴, 주제를 살펴보도록 격려받을 수 있다.

25. 일부 데이터의 경우 휴대전화의 화면 잠금, PIN, 패턴, 비밀번호를 사용하여 암호화됩니다.

Một số dữ liệu còn được mã hóa bằng phương thức khóa màn hình của điện thoại, chẳng hạn như mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu.

26. 일부 데이터의 경우 휴대전화의 화면 잠금 PIN, 패턴, 비밀번호도 암호화에 사용됩니다.

Đối với một số dữ liệu, mã PIN khóa màn hình, hình mở khóa hoặc mật khẩu của điện thoại cũng dùng để mã hóa.

27. 자동 또는 수동 백업이 화면 잠금으로 암호화되도록 하려면 PIN, 패턴 또는 비밀번호를 사용하세요.

28. 인간의 뇌는 패턴 인식에 있어 놀라운 능력을 보여줍니다. 때때로 컴퓨터보다 나을 때도 있습니다.

29. 기기를 시작할 때 PIN, 패턴 또는 비밀번호를 입력하도록 할지 선택할 수 있습니다.

30. 그리고 우리는 음성 인식 알고리즘과 매우 유사한 패턴 인식 알고리즘을 몇개 사용했지요.

31. 우리 뇌의 시각령은 복잡한 정보를 해독하기 위해 만들어졌고 패턴 인식에 매우 뛰어나지요.

32. Smart Lock을 사용하면 PIN, 패턴 또는 비밀번호로 한 번만 잠금 해제하면 됩니다.

33. 어떤 패턴(예: 다른 도메인, 경로 또는 하위 도메인)이 있는지 확인해 보세요.

Hãy cố gắng xem có kiểu mẫu nào, ví dụ như một miền, đường dẫn hoặc tên miền phụ khác hay không.

34. 학계에서 쓰는 말로는 시공간적 패턴 인식이라고 하죠. 여러분이 발음하기 힘들기 때문에 세게 발음해야 합니다.

Nghe có vẻ phức tạp, nhưng thực ra là nó phức tạp thật.

35. 컬럼 고정 패턴 노이즈를 제거하기 위한 ADC 및 이를 포함하는 CMOS 이미지 센서

36. 다시 한 번, 저는 여러분의 패턴 감지 기능에 혼란을 일으켜 전측 대상피질 영역을 고생시키고자 합니다.

37. 적응적 부호화 패턴 정보를 생성/이용하는 동영상 부호화/복호화 방법, 장치 및 기록 매체

38. 적절한 운동 규칙과 패턴 규칙을 로봇에 적용한다면 우리가 원하는 형태는 무엇이든 건설해주는 로봇도 가능합니다.

Với những quy tắc chuyển động cũng như khuôn mẫu đúng đắn, ta có thể có những con robot xây bất kể thứ gì.

39. 휴대전화가 내 얼굴을 인식하지 못하면 PIN이나 패턴, 비밀번호를 사용하여 기기를 잠금 해제할 수 있습니다.

Nếu điện thoại không nhận ra khuôn mặt bạn, thì bạn có thể mở khóa điện thoại bằng mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu.

40. Ad Manager에서는 웹사이트의 과거 트래픽 패턴 평균을 사용하여 광고 항목의 노출수를 늘리거나 줄일 시점을 결정합니다.

Ad Manager sử dụng mức trung bình các mẫu lưu lượng truy cập trong quá khứ cho trang web của bạn để xác định thời điểm phân phối nhiều hoặc ít lần hiển thị hơn cho mục hàng.

41. 사용하면 패턴 일치는 최소한의 일치가 됩니다. 자세히 모르겠으면 Kate 설명서의 정규 표현식에 관한 부록을 읽어 보십시오

Bật thì cách khớp mẫu sẽ khớp mức tối thiểu. Nếu bạn chưa biết thuật ngữ này là gì, hãy đọc Phụ lục về biểu thức chính quy trong Sổ tay Kate [ chưa dịch: Kate Manual → Appendix: Regular Expressions

42. 예를 들어 휴대전화에서 직장 계정을 사용하는 경우 직장에서 PIN, 패턴 또는 비밀번호를 사용하도록 요구할 수 있습니다.

Ví dụ: nếu bạn có tài khoản công việc trên điện thoại, thì cơ quan của bạn có thể yêu cầu bạn phải sử dụng mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu.

43. 본 발명은 물고기로 패턴, 문자 표현이 가능한 수족관에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 다수의 먹이배출구가 형성되고, 수족관의 내부에 설치되는 격벽과; 격벽의 배면에 설치되어 먹이배출구를 통해 물고기의 먹이를 배출시키는 먹이공급수단과; 다수의 먹이배출구 중 설정된 패턴 또는 문자의 표시영역에 해당하는 먹이배출구로 먹이가 배출되도록 먹이공급수단을 제어하는 제어수단;으로 구성하므로서, 건물 로비 또는 실내에 설치되는 대형 수족관의 물고기(열대어)를 이용하여 사용자가 설정한 패턴 또는 문자를 표현할 수 있게되어 광고, 이벤트에 적극 활용할 수 있도록 한 물고기로 패턴, 문자 표현이 가능한 수족관에 관한 것이다.

44. 본 발명에 따른 표면증강라만산란 분광용 기판 제조방법은 고분자 기판의 표면을 플라즈마 처리하여 상기 고분자 기판의 표면에 나노 패턴을 형성하는 나노 패턴 형성단계 및 상기 고분자 기판의 나노 패턴 상에 금속 박막을 형성하는 금속 박막 형성단계를 포함하여 구성된다.

45. 시아누릭산 유도체, 상기 시아누릭산 유도체를 포함하는 레지스트 하층막용 조성물 및 상기 레지스트 하층막용 조성물을 사용한 패턴 형성 방법

46. 본 발명은 활성 성분인 갈란타민 또는 이의 약학적으로 허용 가능한 염의 적절한 용출 패턴 조절이 용이한 약학 조성물을 제공한다.

47. 당시 러시아 제국은 프랑스 기업에 의존하고 있었기 때문에 부포도 카네사의 제품을 구입하여 ‘패턴 1892 152mm (45 구경) 속사포’를 채택했다.

48. 게재 기간이 2주 미만인 광고 항목: 네트워크의 과거 트래픽 패턴 전체의 평균에 따라 게재할 노출수를 늘리거나 줄일 시점을 결정합니다.

Mục hàng chạy dưới hai tuần: trung bình các mẫu lưu lượng truy cập trong quá khứ tổng thể của mạng xác định thời điểm nào phân phối nhiều hoặc ít lần hiển thị hơn.

49. 제외 필터 및 패턴 검색을 적용하면 해당 조회수가 크게 줄어들어 웹로그 분석에서 다른 조회수를 더 많이 처리할 수 있습니다.

Nếu bạn áp dụng Bộ lọc loại trừ và dạng đối sánh, lượt truy cập bị loại bỏ và Analytics tiếp tục với lượt truy cập tiếp theo.

50. 본 발명은 터치 패널에 관한 것으로, 보다 상세하게는 디스플레이 패널의 시인측에 배치되는 터치 패널로서, 기판의 시인측 일면에 형성된 감지 패턴, 상기 일면에서 디스플레이 패널의 화소간 경계 대응 영역 상측에 배치되며, 상기 감지 패턴을 패드부와 연결하는 트레이스, 상기 트레이스 상에 형성된 금속 보조 패턴, 및 상기 금속 보조 패턴 상에 형성된 광차단층을 포함함으로써, 개선된 터치 감도 및 우수한 투과율을 나타낼 뿐만 아니라, 시인성 문제도 최소화할 수 있는 터치 패널에 관한 것이다.