출격 전에 조종사에게 내리는지시 in Vietnamese

quần đùi

Sentence patterns related to "출격 전에 조종사에게 내리는지시"

1. 이를 저지하기 위해 미네르바에서 신형 임펄스(impulse)가 출격.

2. 각 조종사에게 가미카제 특공대의 일원이 되기를 자원할 것인지의 여부를 쓸 종이가 한 장씩 돌려졌습니다.

Mỗi người nhận được tờ giấy để ghi nếu muốn tình nguyện tham gia đội thần phong.

3. 1942년 1월 17일 라바울 공략전에서 트럭 제도 출격, 동월 20일 라바울, 동월 21일 라에 공격.

4. 그러나 환각성 약물에 취한 채 전투를 할 수는 없었기 때문에, 출격 전에는 마약을 사용하지 않겠다고 스스로 맹세하였습니다.

5. 한셀은 1944년 11월 23일부터 출격 명령을 내리지만, 마리아나 기지의 미완성과 날씨가 좋지 않아서 전과를 올릴 수 없었다.

6. 비행기의 위치를 알고 있는 관제사는 조종사에게 다른 항공기와 안전거리를 유지하는 데 도움이 되는 지시 사항들을 보내 줍니다.

7. 이에 대해 그라디우스군은 즉시 반공 작전을 개시, 일찍이 몇번이고 박테리안과의 싸움을 뚫고 나온 초시공 전투기 빅 바이퍼 T301에게도 출격 명령이 내려졌다.

8. 대통령의 출격 명령을 받들어 가장 순수한 과학적 방법으로 시작했습니다. 자료를 수집하는 거죠. 얻을 수 있는 모든 자료들을요. 가설을 세우고 해결책을 내놓는 거예요. 끊임없이 말이죠.

9. 또한 어떤 단어나 문자나 숫자들은 무선 교신을 할 때 비슷하게 들리기 때문에 항공관제사들은 조종사에게 지시 사항을 전달할 때 표준 어구와 발음을 사용하도록 교육을 받습니다.

10. 어떤 비행기에는 거리 측정 장치가 갖추어져 있는데, 이 장치를 일정한 지상 기착지에서 발신하는 파장에 맞추어 놓으면 그것은 조종사에게 그 기착지에 도달하려면 몇 ‘마일’이나 더 항행해야 하는지를 알려준다.

11. 전에 없던 혁명이었습니다.

Đây là một sự thay đổi hoàn toàn mới mẻ.

12. 식품을 사기 전에 ···

13. 6년 전에 우리에게 사내아이가 있었는데 영세를 받기 전에 죽고 말았어요.

Nó chết trước khi chúng tôi có thể cho nó chịu phép báp têm.

14. 전에 누가 그러던데?

Có vẻ như anh nhớ lại điều ai đó nói:

15. 그런데 함대 출격은 6월 12일이지만, 과거 블라디보스톡 함대의 행동은 일본 측에는 트라우마가 되어 있었으며, 순양함대가 출격 전인 6월 9일에는 마쓰마에 군 벤텐지마(弁天島) 근해에서 “군함 같은 것을 보았다”는 보고가 올라 있었다.

16. 그 전에 본적도 없고

17. 심지어는 "완벽해야한다"도 있었죠. 안타깝게도 그들은 완벽해지기 전에 충분히 좋아지기도 전에 폐기되었습니다.

Điều đáng tiếc là trước khi họ trở nên hoàn hảo -- hay chỉ là hoàn thiện -- họ trở nên lạc hậu.

18. 삼인산 전에 즉 3개의 인산기를 가지기 전에 우리는 2인산을 가집니다. 아데노신 삼인산에서

19. 2 법령이 시행되기 전에,

2 Trước khi sắc lệnh có hiệu lực,

20. 뉴델리에서 14년 전에 가르쳤습니다.

Tôi đã từng làm giáo viên dạy cách viết chương trình máy vi tính ở New Delhi, 14 năm trước.

21. 봉사하기 전에 먼저 지켜보십시오

Hãy Quan Sát Trước, Rồi Sau Đó Phục Vụ

22. (시 19:7, 「신세」 참조; 119:105) 조종사에게 항로를 알려 주는 신호와도 같이, 성서는 우리가 반드시 목적지에 안전하게 도착할 수 있도록, 장래에 일어날 사건들을 정확하게 설명해 주고 명확한 교훈을 베풀어 줍니다.

Như những tín hiệu cho thấy đường bay của phi công, Kinh-thánh cho biết chính xác những biến cố sẽ xảy ra vào tương lai và cho những lời chỉ dẫn rõ ràng hầu bảo đảm cho chúng ta đến nơi được an toàn.

23. 9일 전에 화재가 있었습니다.

Tôi gặp một vụ hoả hoạn 9 ngày trước đây.

24. 질주는 수천년 전에 시작되었다.

25. 6개월 전에 지붕에서 떨어졌고