집정관의 in Vietnamese

lãnh

Sentence patterns related to "집정관의"

Below are sample sentences containing the word "집정관의" from the Korean Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "집정관의", or refer to the context using the word "집정관의" in the Korean Vietnamese Dictionary.

1. 이 승리에 대한 공로를 인정받은 클로비스는 동로마 제국의 황제 아나스타시우스로부터 명예 집정관의 직위를 받게 되었습니다.

Để công nhận chiến thắng này của Clovis, hoàng đế của Đế Quốc La Mã ở phía Đông là Anastasius ban chức lãnh sự danh dự cho ông.

2. 제노비아의 남편은 팔미라의 귀족이었던 오다이나투스였다. 오다이나투스는 로마 제국을 위해 페르시아에 대한 군사 작전을 성공적으로 수행하여, 기원 258년에 로마의 집정관의 지위에 오르는 상을 받았다.

Chồng của Zenobia là nhà quí tộc Odaenathus, người thành Palmyra. Vào năm 258 CN, ông được ân thưởng cấp bậc quan chấp chính tối cao của La Mã, vì đã thành công trong việc điều động chiến dịch chống Ba Tư nhân danh Đế Quốc La Mã.

3. 안토니우스를 격파한 옥타비아누스 대신 데키무스 브루투스에게 엄청난 사례금을 준 후, 원로원은 집정관의 직속 군단의 사령권을 데키무스 브루투스에게 주려고 하자, 옥타비아누스는 이에 협조하지 않기로 하였다.

Sau khi ban tặng rất nhiều tặng thưởng cho Decimus Brutus thay vì Octavian cho việc đánh bại Antonius, Viện Nguyên lão có ý định trao các binh đoàn lính lê dương của quan chấp chính cho Decimus Brutus, thế nhưng Octavian quyết định không hợp tác.

4. “계도(系圖)가 조작되었으며, 가공의 집정관 재직 기간[로마의 연대 계산은 흔히 집정관의 재직 기간을 기초로 이루어졌음]과 허구적인 승리가 삽입되었고, 가족의 전승이 ··· 국가의 역사와 공식적으로 통합되었다.”