진정한 in Vietnamese
chân chính
chân thực
chính cống
đích thực
không có trộ
Sentence patterns related to "진정한"
1. 진정한 해결책
Giải pháp thật sự
2. 진정한 아버지 그리고 진정한 형제자매들과 연합하도록 초대하는 바입니다.
Chúng tôi xin chân thành mời bạn về lại với Cha trên trời và những anh chị em tinh thần của bạn.
3. 진정한 평화와 안전
Hòa bình và an ninh—Thứ thật
4. 사랑의 진정한 의미
TÌNH YÊU THƯƠNG THẬT SỰ CÓ NGHĨA GÌ?
5. 지상의 진정한 안전
An ninh thật trên đất
6. 예수의 진정한 지위
Địa vị chính xác của Giê-su
7. 이것이 진정한 지퍼인것이죠
Đó mới là cái khoá kéo thật sự.
8. 진정한 사랑의 예
Một gương điển hình của tình yêu đích thực
9. 뭐가 진정한 여러분을 만들죠?
Đặc trưng của bạn?
10. “부풀리는” 비둘기는 진정한 구경거리이다.
11. 진정한 국제적인 형제 관계
Đoàn thể anh em quốc tế thật sự
12. 진정한 행복의 열쇠는 무엇입니까?
Bí quyết của hạnh phúc thật sự là gì?
13. 누가 진정한 평화의 사자인가?
Sứ giả thật đưa tin bình an là ai?
14. 정직—성공의 진정한 열쇠
Tính trung thực—Bí quyết để thành công
15. 진정한 평화가 충만할 것이다.
Hòa bình thật sự sẽ ngự trị.
16. 진정한 관대함의 본질은 무엇입니까?
Điều cốt lõi của sự rộng rãi là gì?
17. 그 누구보다 진정한 스머프였다
Nhưng rõ ràng nó là Xì Trum thật sự.
18. 정직—진정한 성공의 밑거름
19. 진정한 순종이란 어떤 것입니까?
Vâng lời từ trong lòng bao hàm điều gì?
20. 13 마야족이 발견한 진정한 자유
13 Người Maya thật sự được giải thoát
21. 이것이 신념 제 진정한 신념입니다.
22. 가난한 사람들을 위한 진정한 도움
Sự giúp đỡ thật sự cho người nghèo
23. 스카이카를 개발하는 것은 진정한 도전이었습니다.
24. 이것은 진정한 원본 중 하나입니다.
Đây là một điều mới mẻ.
25. “태어나서 처음으로 진정한 행복을 맛보았습니다.”
“Lần đầu tiên trong đời, tôi cảm thấy hạnh phúc”.
26. 진정한 "험"은 자신감과 평온함입니다.
Điệu nhạc thật sự là lòng tự tin và bình tâm.
27. 바룩에게 진정한 아버지가 되어 주시다
Như một người cha đối với Ba-rúc
28. 진정한 평화—과연 도래할 것인가?
29. 그래서 이것은 만화의 진정한 저널리즘입니다.
30. 진정한 감사는 희망과 간증의 표현입니다.
Lòng biết ơn chân thật là một biểu hiện về niềm hy vọng và chứng ngôn.
31. 복음서들은 진정한 역사 기록이 아닙니까?
Những sự tường thuật trong Phúc Âm không phải lịch sử thật ư?
32. 그런가 하면 진정한 불평도 있다.
Nhưng cũng có những sự than phiền chính đáng.
33. “진정한 형제애 일깨워준 휴먼극(TV주평)”.
34. 예수께서 진정한 기독교인의 특성을 설명하시다.
35. 모쉬 사프디: 그는 진정한 방랑자예요.
Moshe Safdie: Anh ta là một dân du cư thực sự.
36. 진정한 사랑은 참그리스도인을 식별시켜 줍니다.
Tình yêu thương chân thật là đặc điểm nhận diện tín đồ đạo Đấng Ki-tô chân chính.
37. 나는 진정한 사랑과 평화를 발견했다
Tôi đã tìm thấy sự bình an và tình yêu thương chân thật
38. 진정한 사랑과 도취와는 어떤 차이가 있읍니까?
Sự khác biệt giữa tình yêu chân chính và sự đam mê là gì?
39. 당신은 동료 그리스도인들에게 진정한 관심이 있습니까?
Bạn có quan tâm chân thành đến anh em đồng đạo không?
40. 때때로 어려움을 겪기도 하지만, 그리스도인 청소년들은 자신들의 삶에 진정한 목적과 진정한 미래가 있다는 것을 깨닫고 있습니다.
Họ nhận thấy đời sống dù đôi khi đầy cam go thử thách, nhưng có ý nghĩa và tương lai thật sự.
41. 플로렌스 나이팅게일은 간호계에 진정한 변화를 가져왔다
42. 그렇지만 우리는 진정한 교훈을 지나쳤는지도 모르겠네요.
Có thể bạn đã bỏ qua bài học thực sự ở đây.
43. 진정한 평화와 안전—언제 있을 것인가?
Hòa bình và an ninh thật sự—Khi nào?
44. 참숭배를 실천하면 진정한 행복을 누리게 된다
Thực hành sự thờ phượng thật mang lại hạnh phúc chân chính
45. 하느님에 대한 진정한 두려움에는 무엇이 포함됩니까?
Chân thành kính sợ Đức Chúa Trời bao gồm điều gì?
46. 106 15 마약—진정한 삶의 열쇠인가?
47. 사실, 진정한 검색 엔진은 영리해야 합니다.
Và công cụ tìm kiếm tốt nhất cũng cần thông minh.
48. 히피 생활은 진정한 만족을 주지 못했다
49. 진정한 사랑이 있다면 어떻게 할 것입니까?
Tình yêu thương chân thật thôi thúc chúng ta làm gì?
50. 남편 여러분—가정을 진정한 안식처로 만드십시오
Hỡi người chồng—Hãy xây đắp tổ ấm thành chốn bình yên