전란의 터 in Vietnamese

buồng lái

Sentence patterns related to "전란의 터"

1. 그가 정녕 모압의 관자놀이와 전란의 아들들의 두개골을 모두 깨부수리라.”

2. 동이 터 올 때 그의 심정이 어떠했겠습니까?

3. 어떤 곳에서는 돈이 아무리 많아도 작은 터 하나 살 수 없습니다.

Ở vài nơi, bạn không thể mua đất chôn dù có bao nhiêu tiền.

4. 그래서 그대의 마음 편해지기를 염원할 터 - 여길 보라 -

Và nàng là cảm nhận bình yên -- ở trong tôi --

5. 생각을 적다 보면 영으로부 터 오는 감명을 더 많이 받게 될 것입니다.

6. 예수께서 처형당하신 장소는 “해골[터]”를 뜻하는 골고타라는 곳이다.

7. ST- 30 터 닝 센터 평준화 프로시저를 표시 하는 데

8. [ 사이클 시작 ] 언론과 스핀 들 터 닝 500 rpm에서 시작 됩니다.

Báo chí [ chu kỳ bắt đầu ] và trục chính sẽ bắt đầu chuyển 500 rpm

9. 이것이 CBS ‘뉴우스’의 보도 반장의 지위를 갖게 하는 길을 터 주었다.

10. 일부 사람들은 서로 팔을 맞잡고서 행렬이 지나갈 길을 터 주려고 애쓴다.

11. 그러할 때에 말없이 참는 것 보다는 남편과 흉금을 터 놓고 이야기해야 한다.

12. “종이 주인보다 더 크지 못하다 ··· 사람들이 나를 핍박하였은즉 너희도 핍박할 터[이라.]”

13. 경찰은 우리에게 집회를 열 권리가 있다는 점을 확약했고, 모인 무리 사이로 길을 터 주었습니다.

Cảnh sát bảo đảm rằng chúng tôi có quyền nhóm họp, nên họ mở đường giúp chúng tôi băng qua đám đông.

14. 오라 배틀 쉽의 등장으로 상징되는 전란의 확대는 페라리오의 대표 쟈코바 아온의 분노를 초래하고, 모든 오라 머신을 지상에 떠오르게 만들게 된다.

15. “한 별이 정녕 야곱에게서 나오고, 한 홀이 진정 이스라엘에서 일어나리라. 그가 정녕 모압의 관자놀이와 전란의 아들들의 두개골을 모두 깨부수리라.”

16. 그러나 이 후한도 서서히 황제의 외척(外戚)이나 환관이 권력을 잡게 되면서 기강이 무너지고 국력이 약해져, 중국은 다시 전란의 시대로 들어서게 되었다.

17. (잠언 29:11, 공동 번역) 언성을 높이고 “화를 있는 대로 다 터”뜨리는 것은 이해를 증진시키는 길이 아니다.

18. 때 퍽와 나사 중지 손으로 터 닝 래 칫 렌치를 사용 하 여 나사를 조입니다 회전 추가 10도

Khi puck và vít đã ngừng chuyển bằng tay sử dụng chìa khoá ratchet để thắt chặt các vít một thêm 10 độ xoay

19. “부두는 구경 온 사람들로 가득 찼기 때문에 경찰은 우리가 배를 타는 데까지 갈 수 있도록 계속해서 길을 터 주어야 하였습니다.

20. (마태 27:3-10) 아마 줄이 끊어졌거나 나뭇가지가 부러졌기 때문에, 유다는 “몸이 곤두박질하여” 울퉁불퉁한 바위 위에 떨어져 “배가 터”졌을 것입니다.

21. “종교의 박애(博愛)에 마음을 터 놓은 교회는 예수의 박애에 접근하여 그의 탄생일을 열렬한 관심을 가지고 탐구하기 시작하여, 그것을 거룩하게 하였던 것이다.”

22. 그분은 어느 곳에 있든지 모든 백성이 회개해야 하며, 악행과 불의한 소망으로부 터 돌이켜 죄 사함을 얻기 위한 침례를 받아 성신을 받고 그분과 교감을 나누도록 명하셨습니다.

23. 2 매우 능숙하게 가르치는 자였던 바울은 가르치고 제자를 삼는 일의 중요성을 강조하면서 이렇게 썼습니다. “시간으로 볼 때에 여러분은 가르치는 사람이 되어 있어야 할 터[입니다].”

2 Là một người dạy dỗ điêu luyện, sứ đồ Phao-lô nhấn mạnh đến tầm quan trọng của công việc dạy dỗ và đào tạo môn đồ khi viết: “Đáng lẽ anh em đã làm thầy từ lâu rồi” (Hê-bơ-rơ 5:12).

24. 참된 개심이라는 경험은 우선 파괴적인 중독 행위로부 터, 그리고 그런 후에 나약한 기질에서 회복되는 기적이 진 척되어 갈 때 따라옵니다. 여러분은 깨어나기 시작할 것이며, 탕자가 자제심을 되찾은 것처럼 여러분도 자제심을 되 찾을 것입니다.(

25. “이와 같이 교회의 사도와 선지자의 터, 곧 반석은 모든 시대에 축복이 되지만, 특히 역경이나 위기의 시대에, 어린아이같이 느껴지고 혼란스럽거나 갈피를 잡지 못하며 약간 두렵다고 느끼는 시대에, 또한 인간의 사악한 손이나 악마의 악의가 우리를 뒤흔들거나 잘못 인도하는 시대에 축복이 됩니다.