저렇게 좋은 in Vietnamese

tốt như thế

Sentence patterns related to "저렇게 좋은"

1. 개한테 저렇게 했다면 때려눕혔을텐데.

Nếu đó là con chó, tôi sẽ đấm gã kia.

2. 포로들이 왜 저렇게 많이 필요하지?

Sao chúng phải bắt nhiều tù nhân vậy?

3. 무슨 차가 저렇게 무지막지하냐?

4. 트라우마는 저렇게 극복되는 거죠

5. 또 많은 분들은 "저렇게 까지 되면 그냥 죽여줘."

6. 화를 내는 성음은 저렇게 나와야 되는 것이여, 응?

7. 저렇게 못생기진 않았는데 카메라가 너무 가까워서 좀 왜곡되어 보입니다.

Thực ra tôi trông không xấu đến thế đâu, nhưng camera gần quá làm biến dạng hết cả.

8. 빌 게이츠: 언젠가는, 미국에 있는 모든 교실이 저렇게 되었으면 좋겠습니다.

Bill Gates: Một ngày, chúng tôi muốn mỗi lớp học ở Mỹ trông giống như thế.

9. 무슨 의미인가 하면, 사실 제가 가계도에서 저렇게 멀리 떨어져나오진 않았다는 겁니다.

10. “저렇게 조그만 녀석이 특히 겨울철의 얼음같이 찬 물에서는 어떻게 체온을 유지할까요?”

11. 저는 ‘기말 시험에서 어떻게 합격하려고 저렇게 하는 거지?’ 하는 생각을 했었습니다.

12. 그래서 달 표면에 있는 모래들의 낱알은 다 저렇게 생겼습니다. 지구에서는 절대로 찾아볼 수 없는 거죠.

Và nhiều hạt cát trên Mặt Trăng trôg giống như thế, và bạn sẽ không bao giờ tìm được trên Trái Đất.

13. 11명의 아이들이 돌아다니는 집에서 어떻게 저렇게 차분한 그림들을 그릴 수 있었을까요?

Làm sao một họa sĩ vẽ được những tranh như vậy khi có 11 đứa trẻ vây quanh?

14. 물론, 저렇게 커다란 구멍이 문제가 될 수 있습니다. 그러나 해결방안이 있습니다.

Ổ gà, đương nhiên, có thể trở thành một vấn đề, Nhưng chúng tôi có giải pháp.

15. 저 주둥이는 평상시 감겨져 있지만, 완전 뻗어졌을 때는 저렇게 생기게 되는 것이죠.

16. 세계 강국이 이렇게 혹은 저렇게 변모하였다고 말하는 것은 시기상조일지 모르나 한가지는 확실한 것이 있다.

17. 그 아내는 ‘저분이 저렇게 멋있게 옷을 입을 수 있으리라고는 전에는 미처 생각치 못했었어요’”라고 말하였다.

18. 우리가 바라는 것은 가림막을 통해 다른 별을 보는 것이에요. 저렇게 별의 그림자를 통해 보는 거죠.

19. 그들에게 있어서 홍학은 이렇게 보면 거위 같고, 저렇게 보면 황새 같고, 또 가만히 살펴보면 백로와도 같다.

20. 과거에 나는 영화에서 이런 행사를 보면서, 저렇게 각광을 받는 기분은 과연 어떨까 하고 궁금하게 생각한 적이 있었다.

21. 좋은 아버지이자 좋은 남편이었습니다.”

Anh ấy là người cha và chồng tốt”.

22. (노래) 저는 그녀가 저렇게 고음을 처리할 때 살짝 미소짓는 것이 좋습니다. 마치 "아무 문제 없어요. 다 괜찮아요." 하는 것처럼이요.

(Giọng hát) Tôi thích nụ cười của cô ấy khi hát nốt cao nhất -- "Không vấn đề gì đâu, mọi thứ vẫn ổn."

23. 그들은 삼차원 세계에서 삽니다. 방향에 따른 에너지 차이가 없습니다. 이렇게 가나, 저렇게 가나, 이 쪽으로 가나, 저 쪽으로 가나.

Chúng sống trong một thế giới ba chiều nơi mà năng lượng bỏ ra để đi hướng này, hướng khác, hướng khác hay hướng khác, không có gì khác biệt.

24. 좋은 아버지이자 좋은 남편이죠

Anh ấy là người cha, người chồng tốt.

25. “폐병에 걸려 죽고 싶다. ··· 여성들이 한결같이 ‘저 가엾은 바이런 좀 보세요. 죽어 가는 모습도 어쩌면 저렇게 멋있을까!’ 라고 말할 테니까.”