작동이 중단되다 in Vietnamese

công việc này được dừng lại

Sentence patterns related to "작동이 중단되다"

1. 펌프가 계속 작동이 안 돼

Máy bơm không thể giữ nổi nữa.

2. 작동이 가능해지는 대로 섹션 9에 합류할 거요

Cô ấy sẽ gia nhập Tiểu đội 9 ngay khi hoạt động được.

3. 각종 등, 와이퍼, 경적, 좌석 벨트, 창문 등은 작동이 잘 됩니까?

4. 이것은 모든 개인 전화기에서 작동이 가능한데 왜냐하면 문자 메세지를 사용하기 때문이에요.

Nó hoạt động trên tất cả các loại điện thoại di động, bởi vì nó sử dụng dịch vụ SMS.

5. “작동이 잘되는지 그리고 계속 성능을 유지할 것인지 확인 시험을 하곤 하였습니다. 그런 다음에 형제들에게 보내어 집집에서 사용하게 하였습니다.”

6. Pixel 휴대전화가 너무 느리거나, 작동이 지연되거나, 반응하는 데 시간이 오래 걸리는 경우 아래 단계 중 하나를 통해 문제를 해결해 볼 수 있습니다.

Nếu điện thoại Pixel của bạn chạy rất chậm hoặc lâu phản hồi, thì một trong các bước dưới đây có thể khắc phục được sự cố đó.

7. 기기가 너무 느리거나, 작동이 지연되거나, 응답에 시간이 오래 걸리는 경우 아래 단계 중 하나를 통해 문제를 해결해 볼 수 있습니다.

Nếu thiết bị của bạn chạy rất chậm hoặc lâu phản hồi thì một trong các bước dưới đây có thể khắc phục được sự cố.

8. 빛이 들어와서, 망막을 자극하면 시각 회로의 작동이 시작됩니다. 이 신호들은 주로 뇌의 가장 뒷 부분에 위치한 시각 영역 피질로 흘러 들어갑니다.

Ánh sáng đi vào, đập vào võng mạc, và được luân chuyển, phần lớn ánh sáng được đưa vào phần sau của não bộ, tại phần vỏ não phụ trách cơ quan thị giác chính.

9. 이와 같은 상승, 하강 작동이 반복됨으로써 발전동력이 생기게 되고, 구동과정 공기압이 소모되면 이때에는 유입관이 연결된 보조 에어 탱크에서 공기압 센서밸브의 작동에 의해 토출되면서 결손된 공기압을 보충할 수 있게 한것이다.

10. 이와 같은 본 발명은 제1스프링과 제2스프링에 의해 실린더로드가 인출된 후 자동적으로 인입되기 때문에 실린더가 필요한 자동문이나 게이트 자동닫힘 등에 적용시 스프링의 신장 및 압축 작용에 의해 실린더로드의 작동이 이루어질 수 있어 종래 가스가 충진되는 가스실린더 또는 오일이 충진되는 유압실린더, 또는 에어가 충진되는 공압실린더 등이 지닌 문제점을 해결할 수 있다.

11. 이에 따라, 화재 및 화상에 따른 안전사고에 방지할 수 있고, 모든 작동이 자동으로 이루어지면서 조립부가 홀더 및 공구의 이동과 홀더 및 공구의 조립을 모두 수행함으로써 공구와 홀더를 신속하면서도 정확하게 조립할 수 있어 작업자의 반복, 지속적인 수행을 완전 배제할 수 있다. 또한, 조립과정에서 발생할 수 있는 불량률을 최소화시킬 수 있어서 생산성이 향상되고, 장치의 소형화를 이룰 수 있으면서 협소한 공간에서도 사용가능하여 기동성이 향상된다.

12. 본 발명은 증기 터빈용 밸브의 개도 조절이나 개폐를 위해 설치되는 유압작동기(실린더) 및 이를 구동하기 위한 유압 서보 밸브를 포함한 밸브류의 시험에 관한 시험 장치로서, 발전소 점검공사 중에는 유압 시스템이 정지 상태에서 유압 공급이 중단 된 상태로 터빈 유압 계통의 점검이나 작동이 불가한 것을 개선한 터빈 유압계통에서의 유압작동기 분리 전 사전 고장진단 및 성능검사를 위한 터빈 증기 변의 유압 작동기 서보 시스템용 이동식 시험기를 개시한다.

13. 그래서 우리는 휠체어 사용자와 휠체어 제조업자들과 실험을 해서 그들한테서 조언을 들었습니다. 문제점을 정리했을 뿐만 아니라 해결책까지 정리했습니다. 그리고 설계 단계로 돌아가서 새로 설계를 했습니다. 2009년에 동아프리카로 새로운 설계를 가져왔습니다. 새제품은 거친 지형에서 일반 휠체어보다 훨씬 잘 작동했습니다. 하지만 실내에서는 작동이 잘 안되었는데 크기가 너무 크고 무거워서 움직이기 어려웠기 때문입니다. 사용자가 해준 조언을 가지고 다시 설계실로 들어가 9 kg 쯤 더 가볍고, 더 나은 설계를 했습니다. 그건 일반 휠체어만큼 좁고 과테말라에서 야외 실험을 했어요. 그건 일반 휠체어만큼 좁고 과테말라에서 야외 실험을 했어요. 그 결과로 우리가 지금 갖고 있는 제품이 나왔고 생산에 들어갈 예정입니다.

Chúng tôi đã thử nghiệm với người dùng xe lăn với nhà sản xuất xe lăn, chúng tôi có ý kiến phản hồi từ họ không chỉ nhấn mạnh tới các vấn đề của họ mà còn cả những giải pháp chúng tôi làm việc cùng nhau để trở lại bàn vẽ và làm một bản thiết kế mới chúng tôi lại mang nó đến Đông Phi vào năm 2009 lần này nó hoạt động tốt hơn một chiếc xe lăn thường trên địa hình gồ ghề nhưng không tốt khi dùng trong nhà vì nó quá to và nặng, và khó để di chuyển xung quanh Một lần nữa với phản hồi của người dùng, chúng tôi lại bắt tay thiết kế lại từ đầu và đưa ra một thiết kế tốt hơn, nhẹ hơn đến 9 kilo hẹp như một chiếc xe lăn thường, đưa đi thử nghiệm ở Guatemala hẹp như một chiếc xe lăn thường, đưa đi thử nghiệm ở Guatemala và điều đó đưa sản phẩm đến chuẩn mực mà chúng tôi bây giờ đã có thể đưa vào sản xuất.

14. 본 발명은 기초 파일공사 또는 기계화 건주 및 지선공사를 하는 경우 그 기초 파일 또는 전주 및 지선이 설치되는 위치를 굴착하기 위한 굴착스크류에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 충전지로 인한 전원 사용이 가능하여 스크류의 사용전 미리 충전지에 전원을 충전 및 작업시 충전지의 전원을 카메라로 공급 사용함으로 별도의 불필요한 전원 공급 케이블 필요 없이 안정적인 작업과 카메라 전원의 공급이 가능하며, 공기공급관을 통해 수시로 카메라 및 주변의 토사 또는 이물을 제거시켜 작업중에도 항시 카메라의 안정된 시야의 확보가 가능하게 하는 등 이로 인한 작업시간의 단축과 작업 효율이 한층 향상되며, 카메라의 작동이 무선 통신에 의해 가능하여 불필요한 케이블이 필요없으면서도 작업 성능의 현격한 향상을 가져오는 것이다.