입 in Vietnamese
miệng
mồm
miệng ăn
mấp máy
ra mồm
truyền miệng
miệng
miệng người
Sentence patterns related to "입"
1. 입 다물어, 스머페트
2. 미안하네. 입 다물고 있지.
Xin lỗi, tôi sẽ ngậm miệng lại.
3. 하지만 산사는... 입 다물어
4. 암컷은 혀를갉아먹고 입 안에 기생한다.
5. 입 안의 혀에 속임수가 가득하구나.
Trong miệng bọn chúng là lưỡi xảo trá.
6. 그럼, 죠지, 입 좀 닥치는건 어떻소?
Yeah, well, George, sao ông không im mồm hộ cái?
7. 내가 입 다물게 할 수도 있어
8. 그냥 입 다물고 그들의 말을 들어줬죠."
9. 한 입 먹고 싶은 생각이 간절해집니다!
Ta nôn nóng muốn thử một miếng!
10. 당신은 내게 입 맞추지 않았지만, 이 여자는 내가 들어온 시간부터 내 발에 부드럽게 입 맞추기를 그치지 않았습니다.
Anh không hôn tôi, còn chị ấy, từ lúc tôi vào đây đã không ngừng hôn chân tôi.
11. 이것은 눈, 코, 입, 머리카락이 아닌가요?
Có phải là màu mắt, mũi, miệng hay của tóc?
12. " 오! 입 닥쳐! " 음성 갑자기 놀라운 활기로했다.
" Oh! im lặng " Tiếng nói, với sức mạnh tuyệt vời đột ngột.
13. 20 사람은 입*의 열매로 배를 채우고+
20 Bởi bông trái miệng mình, một người sẽ no bụng;+
14. 따라서 좋다는 함수제로 입 안을 잘 가셔 내도 입 안에는 원박테리아의 70퍼센트 이상이 그대로 남아 있을 수 있다.
15. 하지만 마늘을 생각하면 입 안에 군침이 도나요?
16. 그리고 그를 끌어안고 입 맞추며 자기 집으로 데려왔다.
La-ban ôm chầm lấy ông mà hôn và dẫn về nhà.
17. 애나는 마지막 한 입 남은 토르티야를 마저 먹었어요.
Ana nhai miếng bánh bắp tortilla cuối cùng của mình.
18. 말미잘은 촉수의 기저에 있는 입 안으로 먹이를 끌어들인다.
19. 일부 사람들은 어떻게 “타국 의상을 입”고 있습니까?
Một số người bị xem là đang “mặc áo ngoại bang” như thế nào?
20. 따라오는 건 좋지만 그만 입 좀 다물겠소, 아가씨?
Tôi cho phép cô bám đuôi, vậy sao cô không cho cái miệng mình nghỉ ngơi chút đi?
21. 2 “그이가 그 입으로 내게 입 맞추어 주었으면.
2 “Ước gì người ấy hôn tôi với bao nụ hôn từ miệng chàng!
22. 오, 내가이 망원경처럼 입 다물고 있었으면 좋겠 방법!
Oh, làm thế nào tôi muốn tôi có thể đóng cửa như một kính viễn vọng!
23. “왕이 바벨론 왕의 손에 붙임을 입”을 것이다.
24. 그러나 여기서 불멸성을 “입”는다고 한 점에 유의하라.
Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng sự bất tử được “mặc lấy”.
25. 무엇이 있나요?—입, 코 그리고 두 눈이 있지요.
Các em thấy gì?— Các em nhìn thấy miệng tôi, mũi tôi và hai mắt tôi.
26. 악명을 퍼뜨린거지 입 싼 터키 여편네들이 금세 퍼뜨리더군
Tôi lan truyền nó như một thứ bệnh đáng sợ trong hậu cung Thổ Nhĩ Kỳ.
27. 여러분이 보듯이 입 하나와 엉덩이 하나가 있는 것입니다. 혹은...
Bạn thấy đấy, nó có 1 cái miệng và 1 mông đít, hoặc một...
28. 눈과 입 모양과 고개를 숙이는 일이 모두 한몫을 합니다.
Đôi mắt, hình dạng của miệng, vị trí của đầu, tất cả đều đóng một vai trò.
29. 매춘부와 “낯선 여자들의 입”은 “깊은 구덩이”로 묘사되었다.
30. 2 사람은 자기 입*의 열매로 좋은 것을 먹지만,+
2 Bởi bông trái miệng mình, một người sẽ hưởng điều lành,+
31. ··· 그 주민들은 거짓을 말하며, 그들의 혀는 입 안에서 간사하구나.”
32. 보통 우리의 피부와 입, 그리고 침과 관련된 미생물들이 있죠.
Chúng cũng có vi khuẩn bám trên bề mặt da người và trong miệng, trong nước bọt.
33. 이 조개류는 플랑크톤을 먹고 산다 (입 부분을 찍은 모습)
34. 누가 이 단어를 입 안에서 안 굴려 보고 싶겠어요.
Ai sẽ không muốn cuồn cuộn những từ xung quanh trong miệng?
35. 큰 손과 큰 입, 작은 하체를 가진 이상하게 생긴 괴물이죠.
Thực ra, sinh vật này là kết quả nghiên cứu của chính Penfield.
36. 말했지 누가 돈 낸게 아니면 입 그렇게 쩍 벌리지 말라고
Tôi đã nói với cô, đừng bao giờ mở mồm rộng thế trừ khi ai đó trả tiền để làm vậy
37. 오늘 공장장 화내는 것 봤지 입 냄새 풍기며 손을 휘저으면서
38. 버튼식 전지를 입 안에 넣거나 아이들이 갖고 놀게 하는 일.
39. 한 입 가득, 너무 많이 먹을 때는 CCK를 써 보라.
40. 14 사람은 자기 입*의 열매로 좋은 것을 얻어 만족하고+
14 Bởi bông trái miệng mình, một người no thỏa điều lành;+
41. + 그래서 그가 가서 참하느님의 산에서+ 모세를 만나 입 맞추며 인사했다.
+ Thế nên, ông đi vào hoang mạc, gặp Môi-se trên núi của Đức Chúa Trời+ và chào người bằng một cái hôn.
42. 당신의 입 안에서 펑 소리가 나고 바삭한 맛이 날 거예요.
Thả côn trùng vào miệng, và thưởng thức vị giòn tan.
43. 파이퍼, 그건 내가 입 헹구는 컵이잖아 거기에 오줌막대를 넣으면 어떡해
Piper, đó là cốc súc miệng của anh.
44. 엽궐련 연기처럼, 담배 연기는 약알칼리성이었으며, 흡연자들은 입 안에 그 연기를 머금었다.
45. * “[의]의 갑주를 입[는다]”는 것은 여러분에게 어떤 의미가 있는가?(
* “Mặc lấy tấm giáp che ngực của sự ngay chính” có nghĩa là gì?
46. 의로운 자의 입—그것은 지혜의 열매를 맺지만, 비뚤어진 혀는 잘려 버린다.
Miệng người công-bình sanh sự khôn-ngoan; duy lưỡi của kẻ gian-tà sẽ bị truất.
47. 성서는 파라오가 “그에게 세마포[“고운 리넨”, 「신세」] 옷을 입”혔다고 말한다.
48. 그리고 오르바는 시어머니에게 입 맞추고 떠났지만 룻은 시어머니를 떠나려 하지 않았다.
Nhưng Ru-tơ thì gắn bó với Na-ô-mi.
49. 많은 바알 숭배자들은 자기들의 신의 우상에게 입 맞추거나 몸을 굽혔을 것입니다.
50. 제 7주에는 눈, 귀, 코, 입 등과 함께 주요한 근육 집단들이 형성됩니다.
Cuối tuần lễ thứ bảy, những bắp thịt chính, cùng với mắt, tai, mũi và miệng được thành hình.