웃으면 서 죽을 in Vietnamese
đến chết cười
Sentence patterns related to "웃으면 서 죽을"
1. ··· 죽을 때까지 견고하게 서 계신다면, 부활하여 다시 만날 것입니다.
Nếu mẹ và các anh chị em vững vàng cho đến chết, chúng ta sẽ gặp lại nhau khi được sống lại...
2. 참석자들은 마당에서 죽을 먹는 것처럼 바깥에 모여 있고, 연사는 집 안에 서 있었습니다.
3. 웃으면 그와 동시에 아이도 옹알이를 하고 웃는 모습입니다.
Cô ta bắt đầu bi bô, nựng nịu và mỉm cười, và đứa bé cũng vậy.
4. 하지만 그 애들이 우리를 보고 웃으면 우리도 따라서 웃음을 터뜨리곤 했답니다.”
5. 죽을 뻔했잖아!
Tôi suýt bị chết đó.
6. 엄마는 기쁨이 샘솟아서 말을 쏟아내고 웃으면 그와 동시에 아이도 옹알이를 하고 웃는 모습입니다.
Cô ta bắt đầu bi bô, nựng nịu và mỉm cười, và đứa bé cũng vậy.
7. 죽을 놈이 고소하게 됐어?
8. 이제 죽을 시간이 다가왔어
Đã đến lúc mi phải đền tội!
9. 죽을 짓 했겠죠 뭐
Phải trả một cái giá quá đắt.
10. 다 죽을 필욘 없다니까?
Không nhất thiết tất cả mọi người ở đây đều phải chết.
11. 우리 죽을 뻔했다고, 알았어?
Suýt nữa thì hai ta bị anh hại chết rồi đấy.
12. 싸우지 않으면 죽을 거예요
Nếu không chiến đấu thì ta chết.
13. 그들은 굶어 죽을 때까지 계속하였다.
14. 나한테 죽을 짓 안 했어요
Cô ấy chả làm gì tôi cả.
15. 특히 어린 아이들의 경우 과도하게 웃으면, 방광과 항문의 괄약근이 갑자기 이완되어 당황케 하는 결과를 낼 수도 있다.
16. 저 사람은 죽을 거 같아요
Tôi nghĩ anh ta sẽ chết.
17. 그렇다면 아이와 함께 죽을 것이다
Vậy thì anh sẽ phải chết chung với lũ trẻ
18. 나는 너무나 놀래 죽을 번하였읍니다!
19. 죽을 때에도 서로 떨어지지 않았구나.
Khi chết cũng chẳng chia lìa.
20. 아직 당신이 죽을 때가 아니에요
Này, cô chưa chết được đâu.
21. 죽을 수도 있었어요 알고 있어요?
Suýt nữa thì cô chết rồi, biết chứ?
22. 내가 서 있는 곳에 사울과 다윗이 서 있는 모습이 상상되더군요.
Tôi hình dung Sau-lơ và Đa-vít đứng ngay chỗ tôi.
23. “여기서는 물이 부족해서 정말 죽을 지경이에요.
24. 늙은 사람들은 애석하게도 결국 죽을 겁니다.
Người già, đáng buồn thay, chúng ta sẽ chết.
25. 죄를 짓는 영혼이 죽을 것이다 (4)
Người nào phạm tội thì chính người đó sẽ chết (4)