영양을 in Vietnamese

được nuôi dưỡng

Sentence patterns related to "영양을"

1. 난황낭이 영양을 공급합니다.

Noãn bào vẫn nuôi dưỡng em bé.

2. 그에게 자신의 영양을 쫓도록 하세요."

Hãy để anh ấy săn con linh dương của mình."

3. 클로버와 알팔파이 벌들에게는 매우 높은 영양을 제공하는 먹이입니다.

Cỏ ba lá và cỏ linh lăng là thức ăn rất bổ dưỡng cho ong.

4. 두피 밑에서는, 혈액이 머리카락에 영양을 공급합니다.

5. 참으로 그 날에 참 ᄂ포도나무에서 힘과 영양을 받지 않으리이까?

Phải, vào ngày ấy chúng sẽ chẳng nhận được sinh lực và sự dinh dưỡng từ bcây nho thật hay sao?

6. 주변에 모든 형편없는 것들을 데리고 영양을 추적할 수 없습니다.

Bạn không thế theo tất cả các khúc cua xung quanh, cố gắng săn con linh dương.

7. 동맥의 압력은 약 30 내지 40‘퍼센트’ 증가하며, 그 결과, 혈액은 추가 영양을 갈구하는 세포 조직에 영양을 공급하기 위하여 모세혈관까지 매우 신속히 흘러간다.

8. 망막이 영양을 공급해 주는 그 뒤쪽의 맥락막에서 박리되는 이유는 무엇인가?

9. 하마는 영양을 따라가면서 이따금 불안정한 기미가 엿보일 때마다 떠밀었다.

10. 그 이유는, 이 안벽에 소화액을 창자 안으로 분비하고, 또한 소화된 음식물 성분들을 혈액속으로 흡수하는 장치가 되어 있기 때문이다. 여기서 영양을 흡수하여 신체 내의 모든 세포에 영양을 공급하게 된다.

11. 거기서 영양을 잡아 죽이고 그것을 먹고자 하는 사람은 50마일 밖에 있다는 것은 말아 안됩니다.

Chẳng có nghĩa gì khi để con linh dương kia chết và tộc người muốn ăn nó cách đó 50 dặm.

12. 영양이 물가에 다다르자, 사람들이 지켜 보는 가운데 하마는 부드럽지만 단호하게 영양을 뭍으로 내몰았다.

13. 코르티손이란 모낭 주위의 부기를 가라앉혀 혈액 및 영양을 공급받을 수 있게 하는 약물이다.

14. 휴식을 취하고 충분한 영양을 섭취하는 것 외에는 달리 특별한 치료법이 없습니다.

Không có cách trị liệu nào là chuẩn ngoài việc nghỉ ngơi và ăn uống bổ dưỡng.

15. 정맥 주사를 통해 영양을 공급하였으나 때때로 우리는 수저로 음식을 떠서 넣어 드렸다.

16. 기억할 점: 잠을 충분히 자고 영양을 골고루 섭취하고 적절한 운동을 하면 건강이 좋아질 것입니다.

17. 미세한 식물인 조류는 이 공생 동물을 투과해 들어오는 햇빛을 이용하고 이산화탄소 등 폴립의 배설물을 흡수하여 영양을 얻습니다.

18. 하나의 빙산이 녹으면 깨끗하고 미네랄이 풍부한 물을 방출하여 많은 형태의 삶에 영양을 공급해 주는 것입니다.

Khi một tang băng tan chảy, nó giải phóng nước sạch giàu khoáng chất chứa đầy các dạng thức sống.

19. 적절하게 영양을 섭취하고 있지 않을 때에도 영적으로 잘 지내는 것처럼 보일 수 있는 것입니다. 하지만 그것은 잠시뿐입니다!

Ngay cả khi không ăn đầy đủ, bạn vẫn có thể trông khỏe mạnh về thiêng liêng—nhưng chỉ trong thời gian ngắn mà thôi!

20. 아기는 손가락과 엄지손가락으로 무엇을 붙잡고 그 엄지손가락을 빪으로써 후에 엄마 품에서 영양을 공급받는 데 사용할 근육을 훈련시킵니다.

Nó có thể nắm vật gì giữa ngón tay cái và các ngón tay khác và mút ngón cái để luyện tập những bắp thịt mà sau này nó sẽ dùng để bú vú mẹ.

21. 초원에 가면 코끼리, 얼룩말, 코뿔소, 물소, 기린, 사자, 표범 그리고 60종이 넘는 영양을 구경할 수 있다.

22. 산호에게 영양을 공급해 주는 것은 폴립의 투명한 체내에 사는 조류(藻類, 학명은 조옥산텔라)와 산호의 촉수에 잡히는 미세한 동물입니다.

23. 어떤 동물원에서는 기린이 한때 그처럼 머리를 휘둘러서 500킬로그램짜리 일런드 영양을 쳐서 날려 보내어 그 일런드 영양의 어깨를 부러뜨린 적도 있다!

24. 물론 맛이나 다양성 그리고 영양을 위하여 어떠한 채소, 달걀, 고기 혹은 생선 요리에 그것들을 곁들일 수 있다.

25. 이들의 긴 뿌리는 물과 영양소를 끌어올려 우아한 꽃에 영양을 공급하며, 그 꽃들은 모래로 이루어진 단조로운 풍경에 색을 더해 줍니다.

26. 만일 막힌 혈관이 심장의 대부분에 영양을 공급하는 주요한 혈관이라면 그 경색의 결과로 보통 심장이 정지됩니다. 그것이 바로 사망을 초래하는 심장 마비입니다.

27. 그리고 1995년 식생활 지침서에 의하면, 일부에서 생각하는 것과는 반대로, 신중하게 알맞은 계획을 세우기만 하면 육류가 들어 있지 않은 식사로도 “권장량의 영양을 섭취할 수” 있습니다.

28. 여러 가지 방법으로 준비된 당근은 당신의 식탁에 다양성과 영양을 더하기 위하여 뿐만아니라 즐거움을 더하기 위해서도 사용될 수 있다. 그러나 단 지혜롭게 그리고 기술적으로 준비되었을 때에 한해서다.

29. 이 짧은 예비 여행에서 우리는 또한 커다란 일런드 영양, 오릭스 영양, 제레눅 영양을 보고 사진도 찍었으며, 심지어는 희귀종인 커다란 쿠두 영양과 마운틴 리드벅 영양도 발견하였다.

30. 사실 그런 사람은 육적인 사고방식에 따라 적절한 근거도 없이 우쭐대고, 19 머리이신 분을+ 굳게 잡고 있지 않습니다. 그분에 의해 온몸은 관절과 인대를 통해 영양을 공급받고 조화롭게 함께 결합되어 하느님께서 자라게 하시는 대로 자라게 됩니다.

31. 식량 정상 회담에서 발표한 한 문서에서는 이와 같이 기술하였습니다. “모든 사람이 언제라도 안전하고 영양가 있는 충분한 식품을 실제로 구할 수 있고 또 사 먹을 경제력이 있어서, 필요한 영양을 섭취하고 음식에 대한 기호를 충족시켜 활동적이고 건강한 삶을 누릴 때, 식량 안정은 비로소 가능해진다.”

32. 저는 벌의 머리위에 커다란 흡형 기생충을 갖고 있을 때 벌이 어떤 느낌을 받을지 모릅니다. 벌이 바이러스에 감염되었을 때의 기분도 알지 못합니다. 하지만 저는 바이러스에 감염되어 몸살을 앓게 됐을 때의 기분을 알고 있죠. 그리고 좋은 영양을 섭취하려고 식료품점까지 가는것이 얼마나 어려운지 알고 있습니다.

33. 그들이 열렬한 애국심으로 지지하는 소위 “그리스도교” 나라들이 최후의 전쟁에 대비하여 이글거리는 ‘네이파암’ 탄을 현재 보유하고 있고 비행기에서 그것을 투하할 수 있으며, 화염방사기에서 액화를 뿜을 수 있으며, 부식성 화학 ‘개스’를 가지고 있으며, 사람의 얼굴을 단번에 결딴 내는 폭발물, 살아남는 피해자들이 가면을 쓰고 정맥 주사로 영양을 공급 받아야 하는 폭발물을 가지고 있고, 수만명을 희박한 공기 속으로 사라지게 할 수 있는 어마어마한 힘을 가진 핵무기를 보유하고 있는데 그들이 충격을 받는 것이 성실함입니까?