얼굴의 in Vietnamese

ô mắt
xoa bóp mặt
thuộc về mặt
ở mặt

Sentence patterns related to "얼굴의"

1. 얼굴의 중심 검은 캐비티되었다.

2. 아빠 그 재밌는 얼굴의 남자분은 누구예요?

Bố ơi, ông có khuôn mặt buồn cười này là ai thế?

3. 해면은 얼굴의 핏줄같고 사슴뿔산호는 형태를 변형시킵니다.

Bọt biển trong như những mạch máu trên gương mặt.

4. "얼굴의 흠은 나쁘다"라는 고정관념도 있기 때문이죠.

Không may, chúng ta cũng có khuôn mẫu rằng" biến dạng là xấu xí".

5. 얼굴의 혈류 변화를 살펴봄으로써, 사람들의 숨겨진 감정을 밝힐 수 있습니다.

Bằng việc quan sát sự thay đổi của lưu lượng máu trên mặt, ta có thể biết được các cảm xúc tiềm ẩn của con người.

6. 얼굴의 키 포인트들에 대한 포지셔닝 방법 및 장치

7. 우리가 다른 감정을 경험할 때 얼굴의 혈류가 미묘하게 변화합니다.

Khi chúng ta trải qua những cảm xúc khác nhau, lưu lượng máu ở mặt chúng ta thay đổi nhẹ.

8. 플래시의 빛을 직접 받으면 그림자가 생기거나 얼굴의 흠이 강조되기 쉽다.

9. 그같은 헛점은 오늘날에도 존재합니다. 각각의 얼굴의 모양을 구별하는 얼굴 인식 프로그램에도 존재합니다.

Một điểm mù tương tự vẫn kéo dài cho đến ngày nay về khả năng nhận diện những khuôn mặt khác nhau trong công nghệ nhận dạng khuôn mặt.

10. 길이가 약 8센티미터나 되는 강철 핀들에 실을 끼워 아내의 얼굴의 깨진 뼈들을 꿰맸다.

11. 겉보기에는 모든 것이 좋아 보이지만, 웃는 얼굴의 이면에는 두려움과 고통이 숨어 있습니다.

Dù bề ngoài có vẻ êm ấm, song những nét mặt tươi cười che giấu nỗi sợ hãi và đau đớn.

12. 얼굴의 표현과 마찬가지로 몸의 움직임은 흔히 낱말이나 문귀를 강조하는 데 도움이 될 수 있다.

13. 사실 이 여성분은 특히 비대칭의 얼굴을 가지고 있습니다. 얼굴의 각 면은 다 아름다워요.

Thật ra, cô gái này có khuôn mặt ít nhiều không đối xứng, cả hai phần của khuôn mặt đều đẹp.

14. 세 얼굴의 입상이 간선 도로 교차로에 세워진 것은 상거래의 “감독”을 위해서였을 것이다.

15. 두더지는 또한 얼굴의 여러 부분에 기다란 수염이 있고, 꼬리 끝에도 감각을 전달하는 털이 있다.

16. 또한명의 십대 소녀는 얼마 전에 56개의 별을 자기 얼굴의 오른쪽 면에 문신해야 한다고 말했습니다.

Có một cô gái gần đây nói rằng cô cần 56 ngôi sao xem trên má phải.

17. 얼굴의 경우는, 우리의 측두엽에 있는 얼굴 인식 소프트웨어가 추가로 발달돼 있어 쉽게 인식할 수 있습니다.

18. 오늘 밤 당신은 우리의 잔치에서 그를 보라한다 젊은 파리 ́얼굴의 볼륨 아른 거 리며 읽고

Ban đêm, bạn sẽ này ông tại lễ của chúng tôi, đọc o'er khối lượng gương mặt trẻ của Paris,

19. 어느날 ‘래리’는 영화 ‘하아피이’를 제작케 한 남미산 원숭이 얼굴의 독수리인, “하아피이”에게 먹이를 주고 있었다.

20. 아무도 공략못 한(배드 엔드) 경우, 「우리들 쭉 친구지요」라고 마사시의 웃는 얼굴의 씬으로 끝난다.

21. 사악한 등장인물을 얼굴에 흠이 있도록 표현하는 대중매체 속 이미지들은 얼굴의 흠은 나쁘다는 고정관념을 이용하거나 과장합니다.

Khuôn mẫu này có thể được khai thác và mở rộng nhờ hình ảnh từ phương tiện truyền thông đại chúng, nơi sự biến dạng khuôn mặt thường được dùng như vẽ tốc ký để mô tả nét hung ác của một người.

22. 애닥스 영양은, 항상 색이 하얀 배와 꼬리와 엉덩이 그리고 얼굴의 무늬를 제외하고는, 겨울에 색깔이 진해져서 연갈색에서 갈색으로 변한다.

23. 무언극(無言劇) 또는 마임(mime)은 말은 하지 않고 몸짓과 얼굴의 표정만으로 표현하는 연극이다.

24. 인간 얼굴의 약 40여 개의 근육은 다양한 조합으로 움직입니다. 우리는 이를 통해 수천 개의 표정을 만들어내지요.

25. 살아 있는 자는 이것을 마음에 새겨야 한다. 3 괴로움이 웃음보다 나으니,+ 얼굴의 슬픔으로 인해 마음이 좋아지기 때문이다.

3 Sầu khổ hơn vui cười,+ vì mặt buồn thì lòng trở nên tốt hơn.

26. 또한 이 때에 특정 조건 (후술)을 클리어하고 있었을 경우는 멤버의 텐션이 1주 MAX 고정이 된다 (얼굴의 주위에 빛이 빛나는 효과를 걸쳐진다.

27. 오늘날 우리의 테크놀로지는 우리의 선천적 신체적 특징을 분석합니다. 피부색이나 얼굴의 표정 등을요. 범죄자인지 테러리스트인지를 구별할 수 있도록 하기 위해서죠.

Ngày nay, ta có những công nghệ phân tích chính xác ngoại hình của con người, ví dụ như màu da hay các đường nét trên khuôn mặt, nhằm dự đoán liệu ta có nguy cơ trở thành tội phạm hoặc khủng bố được không.

28. 또한 얼굴의 너비와 이마의 넓이와 귓불의 크기를 비롯해서 턱수염이나 안경과 같이 부가적인 특징이 있다면 어떤 것이든 기억해 두어야 합니다.

Tôi cũng phải ghi nhớ bề rộng khuôn mặt, chiều cao của trán, và kích thước dái tai cùng những đặc điểm phụ khác, như râu và kính.

29. 얼굴의 과다한 지방 및 단백질을 분해하여 브이라인 턱선과 얼굴 축소를 위한 이산화탄소의 피부 점막 흡수 재료 및 그 흡수 방법

30. 원래 이 기예에는 그리자유라는 일종의 갈색 에나멜을 사용하여 얼굴의 특징이라든가 손가락 혹은 옷의 주름과 같은 세부 묘사를 하는 작업이 포함되어 있었다.

31. “내 영혼아 네가 어찌하여 낙망하며 어찌하여 내 속에서 불안하여 하는고 너는 하나님을 바라라 그 얼굴의 도우심을 인하여 내가 오히려 찬송하리로다.”—시 42:5, 11; 43:5.

32. 이제 이란에서 온 사람들이 첫 캠페인에서 부끄럼을 타던 사람들이 그들의 발과 얼굴의 절반을 보여준 겁니다. 이제 얼굴을 보내면서 말하는 거에요. "좋아요. 문제 없어요.우리도 해요. 여러분과 함께 할게요."

33. “저희가 자기 칼로 땅을 얻어 차지함이 아니요 저희 팔이 저희를 구원함도 아니라 오직 주의 오른손과 팔과 얼굴의 빛으로 하셨으니 주께서 저희를 기뻐하신 연고니이다.”—시 44:3.

34. 그럼에도 불구하고, 여호와를 대리했던 천사를 통해 나타난 여호와의 영광도, 모세의 얼굴의 살갗에서 광채가 나게 하여 이스라엘 자손이 그를 쳐다볼 수 없을 정도였다.—출 34:29-35; 고둘 3:7, 13.

35. 개나 고양이에 의해 사람에게 전염될 수도 있지만, 그보다는 보통 침노린재과의 흡혈 곤충으로 알려진 빈추카에 의해 감염된다. 이 벌레가 흡혈 곤충으로 알려진 것은 밤중에 피해자에게 달라붙어 얼굴의 연한 살, 대개 목이나 눈 주위에서 피를 빨아먹기 때문이다.

36. 그렇지만 많은 소녀는 순전히 실용적인 이유로 화장을 하고 싶어한다. 고르지 못한 피부 상태를 고르게 하거나, 좋지 않은 얼굴 색이나 흉터를 감추거나, 얼굴의 매력적인 특징을 강조하거나, 혹은 별로 매력적이 아닌 특징을 눈에 띄지 않게 하기 위해서다.

37. 이러한 얼굴의 문제를 다루는 가장 좋은 방법은 (1) 충분한 양의 채소와 과실, 많은 음료수 등을 포함하여 균형잡힌 식사를 하고 (2) 비누와 물을 충분히 사용하되 얼굴 만이 아니라 머리와 몸 전체를 깨끗하게 할 것이며, (3) 얼굴을 짜거나 뽑는 등 손을 대지 말 것입니다.