싶어 in Vietnamese

tôi muố

Sentence patterns related to "싶어"

1. 협상하고 싶어?

Mày muốn đàm phán?

2. 건배하고 싶어?

3. 난 즐기고 싶어!’

4. 예언자들도 알고 싶어 했네,

Nhiều người từ ngàn đời ao ước biết vua Mê-si

5. 난 그들을 흥분시키고 싶어.

Tôi cảm thấy như điên loạn vậy.

6. 어떻게 끝나는지 보고 싶어.

Tôi muốn biết nó kết thúc như thế nào.

7. 레드와 옐로우를 잡아먹고 싶어 한다.

Ấu trùng ăn Rubus và liễu.

8. 수도원에서 오래도록 살고 싶어 했습니다.

Anh ấy muốn sống thọ trong tu viện.

9. 부모들이 알고 싶어 하는 점들

Phụ huynh thắc mắc

10. 네 모든 걸 느끼고 싶어

Em muốn cảm thấy cả cơ thể anh.

11. 당신은 위인이 되고 싶어 했죠

12. 누구나 미래를 알고 싶어 합니다.

13. 언니가 잘 지내는지 알고 싶어

Em muốn biết tình hình của chị thế nào rồi.

14. 에머슨은 "허니, 난 숀다랜드에 가고 싶어."

Bé Emerson thì bảo: "Cưng à, con muốn đến ShondaLand" Chúng là con của anh hùng.

15. 왜 인체의 근간을 바꾸고 싶어 할까요?

Vì sao ta thực sự muốn thay đổi cơ thể con người một cách căn bản?

16. 천사들 역시 알고 싶어 한 일,

Phước ân thật to lớn được hay biết điều cao quý,

17. 우리라면 그를 방문하고 싶어 하였을 것입니까?

Liệu bạn có nôn nả thực thi mệnh lệnh đó không?

18. 그는 가난한 사람들을 돕고 싶어 합니다.

Anh ấy muốn giúp đỡ những người nghèo.

19. 얘기하고 싶어 하면 그냥 들으면 돼

Chúng ta đâu phải điệp viên.

20. 아들 고아 만들고 싶어 안달 났나?

Anh có lo về chuyện con anh sẽ trở nên mồ côi không?

21. 우리 모두는 의를 택하고 싶어 합니다.

22. 그는 대통령과 악수를 하고 싶어 했습니다.

Ông ấy muốn bắt tay tổng thống.

23. 필리핀에 사는 힐다는 담배를 끊고 싶어 했습니다.

Chị Hilda ở Philippines thì muốn bỏ thuốc lá.

24. 아주머니는 죽을 때까지 농사를 짓고 싶어 했습니다.

Bà muốn gắn bó với nghề nông đến hết đời.

25. 흔히 그들은 다른 사람들까지 끌어가고 싶어 합니다.

26. 링 안에 들어와서 어떻게 되는지 보고 싶어?

Anh muốn lên sàn đấu để xem nó như thế nào không?

27. 여자들은 자주 속마음을 털어놓고 싶어 할 것입니다.

Có thể phụ nữ muốn bộc lộ cảm xúc một cách thoải mái và thường xuyên.

28. 헤이든은 호숫가로 얼른 뛰어가고 싶어 안달이 났어요.

Nó nôn nóng chạy tới hồ.

29. 289 부록: 부모들이 알고 싶어 하는 점들

289 Phụ lục: Phụ huynh thắc mắc

30. 무례한 대접을 받고 싶어 하는 사람은 없기 때문입니다.

Vì chẳng ai muốn bị đối xử bất lịch sự.

31. 그냥 그 사람의 가장 친한 친구라도 되고 싶어.’”

Tôi chỉ muốn làm người bạn thân nhất của anh ấy thôi.’”

32. 그는 무슨 동기로 천문대를 건축하고 싶어 하였습니까?

33. 그들은 압살롬이 약속한 것을 받고 싶어 했을지 모릅니다.

Có lẽ họ thèm muốn những điều Áp-sa-lôm đã hứa với họ.

34. 혹시 주위에 담배를 끊고 싶어 하는 분이 계신지요?

35. 한 에티오피아 남자는 왜 침례를 받고 싶어 했습니까?

Tại sao một người đàn ông Ê-thi-ô-bi muốn chịu phép báp-têm?

36. 비디오: R.S.: 아이반이 말했어 "나는 샌드위치가 먹고 싶어."

Videp: R.S: Và Ivan nói, "Ta muốn bánh kẹp phô mai của mình."

37. 도박하는 사람들이 따고 싶어 하는 돈은 누구의 돈입니까?

Số tiền người chơi hy vọng thắng là của ai?

38. 그는 더 많은 것을 배우고 싶어 증인들과 연락을 취하였습니다.

39. " 저없는 호! 무엇 " " 레이디 Malvern 당신을보고 싶어, 각하" 라고

" Ho mà không có! " " Lady Malvern muốn nhìn thấy bạn, thưa ông, "

40. 로마 군인들이 예수의 속옷을 갖고 싶어 한 이유는 무엇입니까?

Tại sao các lính La Mã rất muốn có áo dài trong của Chúa Giê-su?

41. 그 말을 들은 베아트리체는 무덤이 무엇인지 알고 싶어 했습니다.

Lúc ấy, Beatrice muốn biết mồ mả là gì.

42. 그때엔 미국인들이 별로 중국 음식을 먹고 싶어 하지 않았습니다.

Khi đó, những người Mĩ chưa chen lấn, thi nhau ăn đồ ăn Trung.

43. 그는 우리가 예수와 하느님이 다르다고 생각하는지 알고 싶어 했습니다.

Ông ấy muốn biết chúng tôi có tin sự khác biệt giữa Chúa Giê-su và Đức Chúa Trời hay không.

44. 요수아 촌장님이나 마을주민 모두 이대로 죽나 싶어 자포자기 상태였어요.

Cái chết và sự chia rẽ đang bao vây cộng đồng của chúng tôi.

45. 여호와께서는 선교인이 되고 싶어 한 나에게 많은 상을 주셨다

Đức Giê-hô-va ban phước dồi dào cho mơ ước làm giáo sỉ của tôi

46. 엘사는 아스나케시의 정직함에 감탄하며 얼마의 사례를 하고 싶어 하였습니다.

47. 나는 모든 소중한 오랜 바비 Cardew에 대해 말하고 싶어.

Tôi muốn nói với bạn về tất cả các thân yêu cũ Bobbie Cardew.

48. 그는 유대교를 이방인들이 받아들일 만한 것으로 만들고 싶어 하였습니다.

Ông muốn làm cho Do Thái Giáo dễ chấp nhận đối với họ.

49. 사랑 많은 부모는 가급적이면 안전한 결정을 내리고 싶어 합니다.

50. 그가 제 무릎을 치며 말했어요. "낚시하러 가고 싶어."

Ông vỗ vào đầu gối tôi và nói, "Tôi muốn đi câu cá."