슬기로운 in Vietnamese

anh minh
khôn
khôn ngoan
lối hành động

Sentence patterns related to "슬기로운"

1. 충실하고 슬기로운 종은 누구입니까?

Ai là đầy tớ trung tín và khôn ngoan?

2. “충실하고 슬기로운 종이 과연 누구입니까?”

“Ai thật sự là đầy tớ trung tín và khôn ngoan?”

3. ● “충실하고 슬기로운 종”은 누구로 이루어져 있습니까?

• Ai hợp thành “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”?

4. ▪ “충실하고 슬기로운 종이 과연 누구입니까?”

▪ “Ai thật sự là đầy tớ trung tín và khôn ngoan?”

5. 15분: “충실하고 슬기로운 종”을 신뢰함.

15 phút: Tin cậy lớp “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”.

6. “슬기로운 자는 재앙을 보고 몸을 숨긴다.”

“Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình” (Châm-ngôn 22:3).

7. ● “충실하고 슬기로운 종”은 누구이며, 집 하인들은 누구입니까?

• Ai là “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”, còn ai là “người nhà”?

8. 오늘날 통치체는 충실하고 슬기로운 종 반열을 대표합니다.

Ngày nay, Hội đồng lãnh đạo đại diện cho lớp đầy tớ trung tín và khôn ngoan.

9. 7 “충실하고 슬기로운 종이 과연 누구입니까?”

7 Hãy suy nghĩ về câu hỏi: “Ai thật sự là đầy tớ trung tín và khôn ngoan?”.

10. 3 “충실하고 슬기로운 종은 과연 누구입니까?”

3 “Ai thật sự là đầy tớ trung tín và khôn ngoan?”

11. 7월 26일: 111장 “슬기로운 처녀와 미련한 처녀” 소제목 전까지

26 tháng 7: Nhập đề phần 5 chuyện số 77

12. ● 우리는 어떻게 영적으로 슬기로운 사람임을 나타낼 수 있습니까?

• Làm sao chúng ta có thể tỏ ra khôn ngoan về thiêng liêng?

13. 슬기로운 사람은 말하고 행동할 때 좋은 판단력을 발휘합니다.

Một người biết suy xét thì thường biểu lộ cách cư xử khéo léo qua lời nói và hạnh kiểm.

14. 8 사람은 슬기로운 입으로 인해 칭찬을 받지만,+

8 Một người nhờ miệng dè dặt mà được ngợi khen,+

15. 4. (ᄀ) 누가 “충실하고 슬기로운 종”을 구성합니까?

4. (a) Những ai hợp thành “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”?

16. 우리는 “충실하고 슬기로운 종”을 통해 영적 양식을 공급받고 있습니다.

Chúng ta được lớp “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” nuôi dưỡng về mặt thiêng liêng.

17. 솔로몬은 “슬기로운 사람은 매사에 신중”하게 행동한다고 썼습니다.

18. “슬기로운 자는 자기 발걸음을 살핀다.”—잠언 14:15.

“Người khôn khéo cân nhắc từng bước”.—Châm ngôn 14:15.

19. 그리스도께서는 어떻게 “충실하고 슬기로운 종”을 사용하여 인도를 베푸십니까?

Để lãnh đạo, Đấng Christ dùng “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” như thế nào?

20. 믿지 않는 가족 성원에게 이야기할 때 슬기로운 태도를 나타낼 필요가 없다.

21. “슬기로운 자는 재앙을 보고 몸을 숨긴다.”—잠언 22:3.

“Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình”.—Châm-ngôn 22:3.

22. 지혜로운 왕인 솔로몬은 “슬기로운 자는 자기 발걸음을 살핀다”고 말했습니다.

Vị vua khôn ngoan Sa-lô-môn khuyên: “Người khôn ngoan thì đắn đo từng bước” (Châm-ngôn 14:15, GKPV).

23. (잠언 13:16) 이 성구의 슬기로운 자는 간교한 사람이 아닙니다.

(Châm-ngôn 13:16) Người khôn khéo này không phải là người xảo quyệt.

24. “충실하고 슬기로운 종”은 장로들을 위해 풍부한 훈련을 베푼다

“Đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” cung cấp rất nhiều sự huấn luyện cho các trưởng lão

25. 그때 이후로 “충실하고 슬기로운 종”을 통해 베풀어지는 영적 양식은 꾸준히 공급되었습니다.

Kể từ đó, thức ăn thiêng liêng được phân phát dồi dào và đều đặn qua lớp người “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”.

26. 9 여호와께서는 또한 “충실하고 슬기로운 종”을 통해서 우리에게 말씀하십니다.

9 Đức Giê-hô-va cũng nói với chúng ta qua “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”.

27. “슬기로운 자는 재앙을 보고 몸을 숨”긴다고 성서는 알려 줍니다.

Kinh Thánh nói: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình”.

28. 일례로 “충실하고 슬기로운 종”에 관한 예수의 말씀을 생각해 보십시오.

Chẳng hạn, hãy xem lời Chúa Giê-su nói về “đầy tớ trung tín và khôn ngoan”.

29. 슬기로운 여자의 경우도 분명히 그러합니다. 그러한 예로서 어리석은 나발의 아내였던 아비가일이 있습니다.

A-bi-ga-in, vợ của tên Na-banh điên dại, là một thí dụ.

30. 잠언에서 말하는 것처럼, “슬기로운 자는 재앙을 보면 숨어 피”한다.—잠언 22:3.

Một câu châm ngôn nói: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình” (Châm-ngôn 22:3).

31. 예를 들어, 충실하고 슬기로운 종 반열은 우리에게 “깨어 있으며 정신을 차리도록” 권고해 왔습니다.

Chẳng hạn, lớp đầy tớ trung tín và khôn ngoan cảnh báo chúng ta “phải tỉnh-thức và dè-giữ” (1 Tê 5:6).

32. 잠언 22:3은 “슬기로운 자는 재앙을 보고 몸을 숨”긴다고 알려 줍니다.

Châm-ngôn 22:3 nói: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình”.

33. 그런데 “충실하고 슬기로운 종”이 더 큰 책임을 맡게 된 이유는 무엇입니까?

Vậy, tại sao “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” nhận được trách nhiệm lớn hơn?

34. 충실하고 슬기로운 종이 누구인지는 「파수대」 2013년 7월 15일호 21-22면 8-10항에서 설명한다.

Tháp Canh ngày 15-7-2013, trang 21, 22, đoạn 8-10 giải thích ai là đầy tớ trung tín và khôn ngoan.

35. 당신이 그러한 사람을 돕도록 “충실하고 슬기로운 종”은 여러 가지 도구를 마련하였습니다.

Để giúp bạn, “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” đã cung cấp một số công cụ.

36. “슬기로운 자는 재앙을 보면 숨어 피”한다고 성서는 말합니다.—잠언 22:3.

Kinh Thánh nói: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình”.—Châm-ngôn 22:3.

37. 슬기로운 처녀임을 증명하고자 노력하는 사람들의 변함없는 의무는, 영적 기름이 떨어지지 않은 상태를 계속 유지하는 것입니다.

38. 9 슬기로운 처녀들이 준비된 상태를 유지하는 데 도움이 되는 두 번째 요인은 깨어 살피는 태도입니다.

9 Đặc điểm thứ hai giúp những trinh nữ khôn ở trong tư thế sẵn sàng là tinh thần cảnh giác.

39. “경험이 없는 자는 온갖 말을 믿어도, 슬기로운 자는 자기 발걸음을 살핀다.”—잠언 14:15.

“Kẻ ngu-dốt tin hết mọi lời; nhưng người khôn-khéo xem-xét các bước mình”.—CHÂM-NGÔN 14:15.

40. 자기 눈에 지혜롭고 자기 면전에 슬기로운 자들에게 화가 있다!”—이사야 5:20, 21.

Khốn thay cho kẻ chính mắt mình coi mình là khôn-ngoan, tự mình xét-đoán mình là thông-sáng!”—Ê-sai 5:20, 21.

41. 13 우리가 하느님의 말씀과 “충실하고 슬기로운 종”의 출판물을 정기적으로 연구하려면 노력이 들지 모릅니다.

13 Đều đặn học hỏi Lời Đức Chúa Trời và các ấn phẩm của “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” có thể đòi hỏi phải nỗ lực.

42. “사람은 무엇을 뿌리든지 그대로 거둘 것입니다”라는 원칙은 슬기로운 사람과 어리석은 사람에게 다 적용됩니다.

Nguyên tắc “ai gieo giống chi, lại gặt giống ấy” áp dụng cho người khôn khéo cũng như người ngu dại.

43. • “충실하고 슬기로운 종”은 어떤 실용적인 방법으로 우리가 정기적으로 성서를 읽도록 도와 왔습니까?

• Lớp “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” giúp chúng ta đều đặn đọc Kinh Thánh theo phương pháp thực tiễn nào?

44. 슬기로운 다섯 처녀와 어리석은 다섯 처녀는 깨어 살피고 준비를 갖추는 면에서 어떻게 다릅니까?

Về việc cảnh giác và chuẩn bị sẵn sàng, năm trinh nữ khôn khác với năm trinh nữ dại như thế nào?

45. 우리는 “충실하고 슬기로운 종”을 통하여 이러한 모든 마련을 이용할 수 있게 해 주시는 여호와께 감사드립니다.

Chúng ta cám ơn Đức Giê-hô-va đã ban những sự cung cấp này qua “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”.

46. “사람의 생각은 깊은 물과 같지만, 슬기로운 사람은 그것을 길어 낸다”는 점을 기억해야 합니다.

Hãy nhớ rằng: “Ý định trong lòng người như nước sâu, nhưng người sáng suốt sẽ múc lấy” (Châm-ngôn 20:5, Bản Dịch Mới).

47. 성서와 성서에 근거한 “충실하고 슬기로운 종”의 출판물들에 마귀의 사악한 술수들이 분명하게 폭로되어 있습니다.

Kinh Thánh và các ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh của “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” vạch trần những thủ đoạn gian ác của Ma-quỉ.

48. 기름부음받은 그리스도인들이 예수께서 가시는 곳이면 어디든지 따라가듯이, 큰 무리도 충실하고 슬기로운 종과 ‘함께 갑니다.’

49. 비유에 나오는 사람이 슬기로운 사람임에도 쏟아지는 비, 홍수, 파괴적인 바람으로 상징되어 있는 역경을 겪는다는 점에 유의하십시오.

Hãy lưu ý rằng tuy là người khôn ngoan, nhưng người đàn ông trong minh họa cũng phải đối phó với nghịch cảnh—tượng trưng bởi mưa sa, lũ lụt và gió lốc.

50. 술로 우울한 감정을 달래거나 마약을 사용하거나 난잡한 생활 방식으로 그러한 감정에서 벗어나려고 하는 것이 슬기로운 일이겠습니까?

Có khôn khéo chăng khi tìm cách giải sầu qua men rượu, ma túy, thả mình theo lối sống buông tuồng?