스타일을 in Vietnamese

làm kiểu

Sentence patterns related to "스타일을"

1. 음악은 락 스타일을 좋아한다.

2. 맞춤 검색 스타일을 사용하면 검색결과 피드의 광고를 사이트와 일치하도록 스타일을 지정할 수 있습니다.

3. 스타일을 유지하는 데 도움을 주었다.

4. '맞춤'이라고 부르는 세 번째 스타일을 선택하죠.

Họ chọn phong cách thứ ba nhóm dung hòa.

5. 중단점을 설정한 후에는 요소의 스타일을 마음대로 지정할 수 있습니다.

6. 만약 저게 당신의 스타일을 구긴다면, 당연히 여기에 사시면 안됩니다!

Hmm, nếu điều đó phá hỏng cuộc sống của bạn, thì bạn không nên sống ở đây.

7. 물론, 시대에 뒤떨어진 스타일을 하고 싶은 사람은 없을 것이다.

8. 광고 요소 스타일을 주변 콘텐츠의 탐색 컨트롤과 비슷하게 지정하지 마세요

Không được tạo kiểu các phần tử quảng cáo để giống với điều khiển điều hướng trong nội dung xung quanh.

9. 상대의 공격을 정면으로 받아치며 일격 필살을 날리는 접근전의 전투 스타일을 취한다.

10. 다양한 네이티브 스타일을 A/B 테스트하여 네이티브 실적을 극대화할 수 있습니다.

Tối đa hóa hiệu suất quảng cáo gốc bằng thử nghiệm A/B các kiểu gốc khác nhau.

11. 그리고 이 이동된다는 의미는 우리가 매력적인 스타일을 가지고 있다는 하나의 이유입니다.

Và ý thức đó đang được chuyên chở là 1 lý do mà ta có phong cách quyến rũ.

12. 극단적인—품위없고, 기괴하고, 망측스러우며 심지어 충격적인—의상 스타일을 피하지 않으면 안 된다.

13. 이러한 이유로 네이티브 동영상의 스타일을 지정할 때는 세 가지 중요한 사항을 기억해야 합니다.

Vì thế, bạn cần nhớ ba điểm quan trọng khi tạo kiểu định dạng video gốc.

14. 그런 다음 네이티브 광고의 스타일을 지정할 때 요소를 표시하거나 숨기고 재정렬할 수 있습니다.

15. 또한 경로의 독립으로 이 상징의 스타일을 바꿔볼 수도 있습니다. 그래서 여러분은 사이즈를 조절할 수도,

16. 또한 CSS 스타일을 사용하여 동영상 콘텐츠 요소의 너비와 높이를 설정하는 경우에도 발생할 수 있습니다.

17. 지금 저는 초록과 오랜지색을 거치는 저만의 변화율을 선택했습니다. 그와 동시에 스타일을 지도에 적용시켜 보았죠.

18. 고정 크기 스타일을 사용하면 네이티브 광고 소재가 기존 광고 슬롯으로 유동적으로 조정될 수 있습니다.

Kiểu kích thước cố định sẽ cho phép quảng cáo gốc chuyển tới vùng quảng cáo hiện tại.

19. 스물세 살인 다니엘은 “쉽지는 않겠지만 극단적인 스타일을 피하면서도 멋진 옷을 입는 건 가능하죠”라고 말합니다.

Danielle, 23 tuổi, cho biết: “Đúng là hơi khó nhưng bạn vẫn có thể diện đồ hợp mốt mà không lố lăng”.

20. 색상, 글꼴 및 모서리 스타일을 원하는 대로 조합하여 여러 개의 디스플레이 광고에 한 번에 적용할 수 있습니다.

Bạn có thể tạo kết hợp tùy chỉnh màu, phông chữ và kiểu góc, đồng thời áp dụng chúng cho nhiều quảng cáo hiển thị hình ảnh cùng một lúc.

21. 배틀 스타일은 키류와 마지마 같이 ‘베이스’ ‘스피드’ ‘파워’의 세 가지의 스타일을 바꿔서 싸우는 《유신》과 같은 형태이다.

22. 엘리오의 자신감 넘치는 스타일을 강조하면서 그녀는 최종 장면에서 여러 가지 라코스테 의상과 독특한 뉴 로맨스의 셔츠를 선택했다.

23. 칼립소니언으로 알려져 있는 칼립소 가수들은 더 강한 인상을 남기기 위해 독특한 예명 혹은 무대명을 사용했으며 자기만의 스타일을 추구했습니다.

24. 우리가 여호와를 대표하고 있다는 것을 언제나 기억하는 것이 옷차림과 몸치장 스타일을 선택하는 데 우리에게 어떻게 도움이 될 것입니까?

Luôn luôn nhớ rằng chúng ta đại diện cho Đức Giê-hô-va sẽ giúp chúng ta thế nào trong việc chọn các kiểu ăn mặc và chải chuốt?

25. 매우 매력적인 알렉스 로스의 스타일을 제외하고, 슈퍼맨이 여러분이 믿도록 만드는 한 가지는 사람이 날 수 있다는 것입니다.

26. 수정 모드에서는 보고서 편집기에 액세스할 수 있는데, 이를 통해 구성요소를 추가, 삭제하거나 구성요소에 스타일을 적용할 수 있습니다.

27. 1964년 이후에는 구단으로부터 타율보다 홈런을 많이 때려달라는 요구를 받아 재빠르게 자신의 타격 스타일을 바꿀 수도 없어서 큰 고민을 느꼈다고 술회했다.

28. 반응형 레이아웃은 미디어 검색어를 사용하여 다른 표시 영역 크기를 인식하고 레이아웃 규칙을 변경하며 그에 따라 문서 스타일을 다시 지정합니다.

29. 낮져밤이:「명사」 '낮에 지고 밤에 이긴다'의 준말로, 연인사이에 낮에는 상대에게 져주지만 밤(잠자리)에는 상대를 리드하는 스타일을 칭하는 말이다.

30. "우물을 파는 사람을 물을 이끌고, 화살 제작자는 활을 구부리며, 목수는 목재를 다루고, 지혜로운 자는 자신의 스타일을 만들어 간다."

Theo Đức Phật: "người làm giếng điều khiển nước, người làm nỏ bẻ cong mũi tên, thợ mộc bẻ cong khúc củi, người khôn ngoan tạo ra phong cách cho bản thân.

31. 그들은 이 세상의 극단적인 스타일을 피하기는 하지만, 자기들이 우주의 주권자이신 여호와를 대표하는 봉사자들이라는 것을 염두에 두고 호감이 갈 만한 외모를 갖춥니다.

Họ tránh những thời trang cực đoan của thế gian này tuy vẫn chăm sóc việc ăn mặc cho đàng hoàng, nhớ rằng họ là tôi tớ đại diện cho Đức Giê-hô-va, Đấng Thống trị vũ trụ.

32. 그의 선거전은 마크 한나에 의해 지휘된 새로운 선거 광고 스타일을 도입하였고, 선거 전략은 최대의 라이벌인 윌리엄 제닝스 브라이언을 물리쳤다.

33. 여자들은 쉽사리 세상 스타일을 모방하게 될 수 있으며, 이세벨이 한 것과 같이 립스틱이나 볼 연지 혹은 아이 섀도를 지나치게 사용할 수 있다.

34. 하나의 스타일을 창출하기 위해 디자이너들이 사용하는 다섯 가지 기본 요소는 색, 윤곽, 드리워진 모양, 질감, 선의 균형(옷감 표면의 무늬)입니다.

Để tạo mẫu, nhà thiết kế dùng năm yếu tố cơ bản: màu sắc, kiểu dáng, chất liệu, hoa văn, cách vải rũ và xếp nếp.

35. 그래서 우리는 장수에 최적화 된 라이프 스타일을 찾아낼 수 있다면 오래살기 위한 처방전 같은 것에 도달할 것이라는 전제로부터 블루존 프로젝트를 시작했습니다.

36. 더욱이, 전통적인 스타일을 고수하는 청소년은 일시적인 유행의 바람이 불 때마다 이리저리 밀려다니는 사람으로 보이는 것이 아니라 매우 장성되고 안정되게 보일 것이다.

37. 2011년 5월 베니스에서 개최된 소프트웨어 아키텍처의 워크숍에서 "마이크로서비스"(microservice)라는 용어를 사용하여 참여자들이 공통의 아키텍처 스타일을 본 바, 즉 참여자 중 다수가 최근 탐구했던 바를 기술하였다.

38. 강렬한 카리스마를 가진 배우이며, 마츠다가 연기한 캐릭터나 본인 그대로를 이미지한 모습을 흉내내는 젊은이를 낳고, 또 동업자인 후배에게도, 그의 스타일을 답습한 배우 (후루오야 마사토, 마타노 세이지 등)도 등장했다.

39. 토코로 죠지의 라이프 스타일을 동경하고 있어 사랑스러운 옷도 좋아하지만 흰 T셔츠나 초록 가디건, 두꺼운 G-SHOCK를 몸에 익히는 등의 일면이 있지만, 데이트에 입고 싶은 옷은 흰색 원피스라고 말했다.

40. 이 3사가 공동 사업체 「트리오·ECO」로서 기획/개발/운영에 임하는 제작 위원회 스타일을 뽑는다고 하는 제작 발표였지만, 2005년 11월 발족 후 불과 반년도 되지 않아 해산되었다.

41. 선발 전향을 강하게 원했던 이유로는 매일 어깨를 만드는 부담이 컸다는 것과 역할이나 스타일을 바꿔 동기부여를 높이는 것 이나 타자와의 밀고 당기기를 즐기고 싶었다는 것 을 꼽고 있다.

42. 신구레하제 보디의 관광버스차도 1988년에 보디를 전면적으로 변경해 에어로 버스 K를 선보였지만, 중형차 에어로 미디와 같은 이미지의 스타일을 선호하지 않았기 때문인지, 특정한 부류의 사업자들에게 수요가 치우치는 경향이 있어 별로 보급되지 않았다.

43. 또한, 이러한 스타일을 즐기는 여성과 친한 남성도 ‘어린애 스타일‘로 꾸미기도 했기에, 현재 로리타 패션의 여성과 한 쌍이 되는 남장을 한 왕자계나, 고딕 패션을 입은 남성, 다카모토 노바라가 입은 모습과는 꽤 달랐다.

44. 구미에서는 펑크 패션이라고 하면 80년대에 영국 교외에서 대유행한 펑크 리바이벌/하드코어 펑크의 스타일이 주류이지만, 일본은 구미와 달리 펑크 리바이벌/하드코어 펑크의 스타일은 물론, 70년대의 오리지널 UK펑크의 스타일을 좋아하는 것이 대세이다.

45. 1973년과 1979년 4월 2일의 첫 애니메이션화부터 2005년 3월 18일까지 32년에 걸쳐 갈색의 곱슬머리 스타일을 하고 있었지만 방송 기간 30년이 경과하고 같은 해 4월 15일부터는 흑발로 변경되었고 눈을 감으면 그림이 속눈썹과 함께 내려가는 것으로 변경되었다.

46. ‘(1) 키를 더 크게 보이게 하는 것과 같이 자신을 “돋보이게” 하는 것, (2) 구두의 디자인이나 스타일을 더 살려 주기 위한 장식적인 목적, (3) 여성의 하이힐이 다리의 윤곽을 더 강조해 주는 것과 같은 외모의 개선.’

47. 릿쿄 대학 감독인 스나오시 구니노부로부터 배운 메이저류의 ‘개성의 중시’, ‘고객에게 평가받는 자신의 야구 스타일을 스스로 만드는 것’이라는 사고 방식에 영향을 받았고 야구 인생을 통해서 주변 사람을 기쁘게 하고 자신을 어떻게 표현할 것인지를 항상 생각했다.

48. 미국 텍사스 출신의 랜스 암스트롱은 이 대회에서 네 차례나 우승했으며, 대회 창설 100주년을 맞아 대체로 1903년 대회와 동일한 경주 코스에서 펼쳐지게 될 2003년 대회에서도 두말할 나위 없이 우승이 가장 유력시되고 있는데, 그는 이렇게 단언했습니다. “[이 대회는] 다른 어느 경주 대회와도 견줄 수 없는 명성과 역사와 스타일을 지니고 있다.