소송 당사자 in Vietnamese
đương sự
đương kiện nhau
người thưa kiện
đương sự
Sentence patterns related to "소송 당사자"
1. 이 소송은 ‘청색 발광 다이오드 소송(재판)’, ‘청색 다이오드 소송’, ‘청색 LED 소송(재판)’, ‘나카무라 재판’등으로 불린다.
2. 물론, 이러한 문제는 당사자 가족이 결정해야 한다.
3. 충절 고수자의 소송
4. 오히려 당사자 모두가 성경을 적용하여 평화로운 해결책에 합의하도록 도우려고 합니다.
Thay vì thế, họ tìm cách giúp mọi người áp dụng Kinh Thánh và thỏa thuận với nhau.
5. 그리스도인 형제들 사이의 소송 (1-8)
Anh em đồng đạo kiện cáo nhau (1-8)
6. 그리고 2009년 소송 준비를 마쳤습니다.
Vì vậy vào năm 2009, chúng tôi sẵn sàng đâm đơn kiện.
7. 우선 거래 및 비공개 입찰에서 당사자 잠재고객 데이터는 다음과 같은 이점을 제공합니다.
8. 대립된 두 당사자 사이에 개입하여 양쪽을 화해시키는 자. 중재자. 중간 대행자나 중매자.
9. 일어나 산들 앞에서 소송 내용을 밝히고
Ngươi hãy trỗi dậy, trình vụ kiện trước núi non,
10. 법률상의 문제들에 대한 하느님의 결정은 개인이 관련된 문제나 국가의 대내 문제와 대외 문제를 결정하는 데 지침이 되었다.—법, 율법; 법정; 소송, 소송 사건 참조.
11. 그 당사자 형제는 진심으로 후회하면서, 자기가 보안 당국을 근거 없이 신뢰하였음을 인정하였습니다.
12. 각자는 55‘달러’의 벌금과 소송 비용을 지불해야 하였다. 죄명은?
13. 미국 의료의 높은 비용은 부분적으로 소송 그리고 보험비용 때문입니다.
Chi phí cao cho việc chăm sóc sức khỏe ở Mỹ dựa vào chi phí kiện tụng và chi phí bảo hiểm.
14. 소송 서류에는 그루지야 총주교의 서기가 보낸 편지가 첨부되어 있었습니다.
15. 정부는 이 소송의 피해자들에게 손해 배상금과 소송 비용을 지불했습니다.
16. 우리 측 변호사들은 소송 사건을 다루느라 동분서주 끊임없이 뛰어다녔습니다.
Lo giải quyết các vụ xét xử khiến các luật sư của chúng tôi chạy ngược chạy xuôi liên miên.
17. 1937년에 이 결과로 판례가 될 소송 사건이 법정에서 청취되었다.
18. 본 계약은 양 당사자 간에 대행 관계, 파트너 관계 또는 합작 관계를 구성하지 않습니다.
Thỏa thuận này không cấu thành mối quan hệ đại lý, đối tác hay liên doanh nào giữa các bên.
19. 그러나 대립 당사자 제도는 도덕적 입장을 무시하도록 그리고 변호사들은 대가를 지불하는 의뢰인을 위해 투쟁하도록 권장하는 경향이 있다.
20. 1947년에 퀘벡의 여러 법원에는 증인에 대한 소송 사건이 무려 1700건이나 계류되어 있었다.
21. 전 오늘 여러분께 거짓말쟁이 소송 그리고 웃음에 대해 말씀드리려고 합니다.
Hôm nay tôi sẽ nói về những kẻ nói dối, những vụ kiện và sự nực cười.
22. 263건의 법적 소송 사건에서는 99건이 무죄로 판명되고, 71건이 형을 선고받았다.
23. 매 100건의 부정요법 소송 중에 단 한 건만 공소원까지 올라감이 추산되었다.
24. 동일한 사건에 대해 적어도 두 증인의 진술이 일치하면 소송 절차가 시작되었습니다.
25. 그 소송 사건에 대한 사법 심리는 1957년을 넘겨 1958년 내내 계속되었다.