선장 in Vietnamese

captain
hạm trưởng
thuyền trưởng
thủ quân
đại úy
đội trưởng
tướng soái
người nhảy dây
thủ quân đội banh
đội trưởng
giống cá thu mỏ dài
đại úy
thuyền trưởng
thủ quâ

Sentence patterns related to "선장"

1. 이제 겨우 4개 남았어요, 선장.

Chỉ còn bốn động cơ, thưa thuyền trưởng.

2. 음, 선장, 몇달 전에 커피 끊었습니다.

Thưa thuyền trưởng, tôi bỏ cà phê từ vài tháng trước rồi.

3. 대부분의 관광객들에게 인기 있는 곳은 쿡 선장 박물관이다.

4. ‘개라드’의 그 후 짝은 선장 출신인 ‘반더비이크’ 형제였다.

5. 선교(船橋)에서 도선사는 선장 옆에 서서 노련하게 방향을 제시해 줍니다.

Trên đài chỉ huy, người hoa tiêu đứng cạnh thuyền trưởng và đưa ra sự hướng dẫn thành thạo.

6. 싱크포츠 호의 선장 토마스 스토라도린과 그의 항해장을 맡고 있던 셀쿼크와의 사이에 시비가 끊이지 않았다.

7. 그리고 1910년에 어느 포경선의 선장 빔스는 알래스카의 여러 기항지에서 출판물을 배부하였다.

8. 뒤와 양옆에 달려 있는 진흙받기에는 “선장” 혹은 “지프니 왕”과 같은 표어들이 과시되어 있을지 모른다.

9. 새벽녘에 콜럼버스(콜롬보)와 그의 두 선장 그리고 다른 간부 선원들은 물 속을 걸어 해변으로 상륙하였다.

10. 네모 선장(Captain Nemo)은 쥘 베른의 소설 해저 2만리(1870년)와 신비의 섬(1874년)에 등장하는 인물이다.

Thuyền trưởng Nemo, hay còn gọi là Hoàng tử Dakkar, là nhân vật trong tiểu thuyết Hai vạn dặm dưới đáy biển (1870) và Hòn đảo bí mật (1874) của Jules Verne.

11. 이즈음 근처에 살던 선장 남편을 잃은 미망인 ‘메리 옥스 데이비스’(Mary Oakes Davis)와 친교를 나눈다.

12. 판매를 위해 하역을 기다리고 있었습니다. 그 배들 선장 가운데 한 사람이 화물을 실은 채로는 떠날 수 없다고 하자

Khi đội trưởng của một trong những con tàu này báo cáo rằng ông không thể dỡ hàng hoá trên tàu của mình lên cảng,

13. 1829년 4월 25일 영국 해군 선장 찰스 프리맨틀의 챌린저 호가 이 곳 연안에 도착하면서 프리맨틀을 포함한 스완 강 식민지 건설이 시작됨.

14. 다음날 24일 오전 6시 즈음, 도모노 항구에 입항하여 선장 다카야나기(高柳)가 사카모토 료마와 교섭하였지만 결렬, 27일 메이코마루는 나가사키로 향해 출항하였다.

15. 이것이 또한 보복을 불렀고 존 언더 힐 선장, 존 메이슨 선장이 이끄는 습격으로 현재 미스틱 근처에 있던 피쿼트 족의 마을은 잿더미로 되었고, 300명의 피쿼트 족이 죽었다.

16. 1861년 8월 10일, 미국 해군의 포함 USS 리살루트의 선장 대리 윌리엄 버드가 교신 문서에 도망 노예에 대해 ‘콘트라 밴드’라는 말을 처음 사용한 것이 공식 기록으로 남아 있다.

17. 이 열정적인 전파자들이 수행한 활동의 결과로, 선장 한 명, 해병대 장교 한 명, 이전에 경호 업무에 종사했던 사람 한 명 등 여러 명의 선원이 진리를 받아들였습니다.

Nhờ hoạt động rao giảng hăng hái của nhóm người này, một số thủy thủ, kể cả một thuyền trưởng, một sĩ quan hải quân, và một cựu vệ sĩ, đã chấp nhận lẽ thật.

18. 이러한 이유에 의해, 스레이톤이 최초로 제안한 탑승원의 후보는, 앨런 셰퍼드(Alan B. Shepard, Jr) - 선장 스튜어트 루사(Stuart A. Roosa) - 사령선 조종사 에드거 미첼(Edgar D. Mitchell) - 달 착륙선 조종사 이었지만, 셰퍼드는 이전에 내이의 수술을 받았던 적이 있었고, 또 1961년 이래 우주비행을 경험한 적이 없었기 때문에, 달 비행을 행하려면 훈련 기간이 부족하다고 하여 후보에서는 제외되었다.