서쪽 in Vietnamese

hướng tây
miền tây
phương tây
phía tây
hướng tây
miền tây

Sentence patterns related to "서쪽"

1. 서쪽 출입구는 깨끗합니다.

2. 서쪽 역사 역명판

Lịch sử Tây Tạng

3. 요르단 강 서쪽 산지

4. 서쪽 탑에 병력이 없습니다!

Thiệu Tướng quân đang dẫn binh tới tháp Tây.

5. 골목으로 진입했어요 동쪽과 서쪽, 대기하세요

6. 각각 동쪽 윙과 서쪽 윙이다.

7. 서쪽 4km 가장 높은 산봉우리

Bốn cây số về phía Tây, đỉnh cao nhất...

8. 세종마을은 경복궁 서쪽 일대를 지칭하는 명칭이다.

9. 12 서쪽 경계는 대해와+ 그 해안 지대였다.

10. 그들은 입법부 보고 파리의 서쪽 부지로 가라고 말했습니다

11. 기조 섬의 서쪽 지역이 가장 큰 피해를 입었습니다.

Miền tây của đảo Ghizo bị thiệt hại nhiều nhất.

12. 약속의 땅의 서쪽 해안은 지중해에 접해 있습니다.

Bờ biển phía tây của Đất Hứa tiếp giáp với Địa Trung Hải.

13. 이 산맥의 비탈면은 동쪽과 서쪽 모두 가파르다.

14. 브라질이 비공식적으로 주장하는 브라질령 남극의 서쪽 경계가 되기도 한다.

15. 현행의 개찰구는 서쪽 1개소에 설치되어 있지만 과거에는 동쪽에도 존재하였다.

16. 서쪽 출입구 모습(2008년 9월) 개찰 모습(2008년 9월)

17. 덧붙여 애니메이션의 오프닝에서 츠카사가 춤추는 장소는 서쪽 출구다.

18. 나는 과테말라의 서쪽 고지대에 있는 외딴 마을인 아쿨에서 태어났습니다.

19. 거대한 것: 서쪽 하늘을 진홍으로 물들여 놓는 석양.

20. 그 중에서 남측 계단만이 서쪽 출입구와 연결되어 있다.

21. 고대에 지중해에서 서쪽 대서양 쪽으로 항로를 개척한 사람들은 페니키아인들만이 아니었습니다.

Người Phê-ni-xi không chỉ là những người duy nhất thuộc vùng Địa Trung Hải tiến về hướng tây đến Đại Tây Dương, mà còn có các thủy thủ Hy Lạp.

22. 여름에는 서쪽 하늘에서 물결치듯 지나가는 비구름의 퍼레이드를 볼 수 있습니다.

Mùa hè, những đám mây đầy hơi nước tiếp tục kéo đến khắp bầu trời phía tây.

23. 그 길 끝은 태양이 지난 길을 향해 서쪽 바다로 이어지고

đường ở điểm cuối theo lối mặt trời tới đại dương phía tây

24. 역 서쪽 출입구에는 소규모 로터리가 있고 그 안쪽에는 공원이 있다.

25. 미 대륙으로부터 서쪽 방향으로 인도 아대륙의 양쪽으로 펼쳐지는 이 지역은

Nếu xem bối cảnh lịch dử bạn có thể thấy ý nghĩa của biểu đồ này.

26. 생존자들은 서쪽 이태리로 가 그리스어를 소개했고 서유럽을 배웠으며 르네상스에 불을 지폈습니다.

Họ đến Ý, giới thiệu ngôn ngữ và kiến thức của Hy Lạp với Châu Âu và khởi đầu thời kỳ Phục Hưng.

27. ‘요단’ 강 서쪽 ‘요르단’ 지역—‘웨스트 뱅크’—이 ‘이스라엘’에 의해 점령되었다.

28. 이 레비 병력은 브드레이유가 서쪽 변경 요새를 방어 임무를 맡았던 병력이었다.

29. 그들 중에 헤이고드라고 하는 사람이 큰 배를 만들어 서쪽 바다에 띄웠습니다.

30. 이제 너희는 위험하다고 이 파리의 서쪽 부지로 가는 게 어때? "

31. 이윽고 교황은 서쪽 지역의 황제에게 왕관을 씌우는 권한까지 주장하게 되었습니다.

Cuối cùng, giáo hoàng tự cho mình quyền tấn phong hoàng đế phần đất phía tây.

32. 예수께서는 무리를 돌려보내시고, 제자들과 함께 배에 올라 갈릴리 바다 서쪽 해안으로 건너가신다.

33. 역 안의 개찰구를 기준으로 왼쪽과 오른쪽에 각각 동쪽 출입구와 서쪽 출입구가 있다.

34. 호노리우스는 서쪽 지역을 받았고, 아르카디우스는 동쪽 지역을 받아 콘스탄티노플을 수도로 삼았습니다.

Honorius được phần phía tây, và Arcadius được phần phía đông với thủ đô là Constantinople.

35. 배를 타고 배스 해협의 서쪽 입구로 들어가는 것을 ‘바늘구멍에 들어가기’라고 불렀습니다

36. 니코 로빈 (당시 23세), 서쪽 바다에서 리버스 마운틴을 통과해 위대한 항로에 들어간다.

37. 나이지리아는 아프리카 서쪽 볼록 튀어나온 지역의 아랫부분 굽이진 곳에 쐐기처럼 박혀 있다.

38. 통용 기원전 2세기에, 이 서쪽 지역들에 있던 그리스 영토는 로마에 정복되었습니다.

39. 라싸의 서쪽 약 5 km 밖의 간포 우트 산 아래에 위치한다.

40. 서쪽 원류는 처음 240킬로미터를 남동쪽으로 흐르다가 이보다 짧은 동쪽 원류와 합쳐진다.

41. + 광야에서 레바논까지, ‘강’ 곧 유프라테스 강에서 서쪽 바다*까지가 여러분의 경계가 될 것입니다.

+ Từ hoang mạc đến vùng Li-băng, từ sông Ơ-phơ-rát cho đến vùng biển phía tây* đều sẽ trở thành ranh giới của anh em.

42. 현재 파키스탄에 위치한 인더스강 서쪽 연안에는 오래된 도시 수쿠르가 자리 잡고 있습니다.

Trước đây, ở bờ phía tây của sông Ấn, nay là Pakistan, tọa lạc thành phố Sukkur.

43. 서쪽 개찰구는 1·4번 출입구에, 동쪽 개찰구는 2·3번 출입구에만 연결되고 있다.

44. 기혼 샘은 기드론 골짜기의 서쪽 면, 다윗의 도시라고 불리게 된 장소 곁에 있었다.

45. 사무엘의 부모인 엘가나와 한나는 서쪽 구릉 지대 너머에 있는 한 읍에 살고 있었다.

46. 그래서 우리는 서쪽 호수가로 차를 몰고 가서 ‘아프리카’산 가마우지의 근접 사진을 찍는 데 성공하였다.

47. 고대에는 켈트족이 거주하고 있었고, 여기에서 서쪽 펜위즈 반도 일대는 이후에 콘월(Cornwall) 지역이라고 불렀다.

48. 1984년에 타우누스 산맥의 서쪽 변두리에 있는 젤터스에서 그 공사가 끝나자, 지부 사무실은 이렇게 보고하였다.

49. 그는 스코틀랜드 서쪽 해안에 위치한 아우터헤브리디스 제도의 루이스 섬에서 세 번째 측량을 했을 것입니다.

Lần đo thứ ba hẳn đã diễn ra trên đảo Lewis thuộc quần đảo Outer Hebrides, ở ngoài biển phía tây Scotland.

50. 이 나라의 서쪽 지역은 산악 지대로서 여행자에게 유럽의 일부 지역을 생각나게 합니다.

Miền tây của xứ Cameroon là núi non, gợi cho lữ khách nhớ đến vài nơi ở Âu Châu.