서방의 in Vietnamese
về hướng tây
ở về hướng tây
thuộc về phía tây
về hướng tây
Sentence patterns related to "서방의"
1. 서방의 황제 숭배에서는, 신앙과 신관의 해석이 지극히 대범했다.
2. 여기 TED에 와 계신 분들과 서방의 사람들이 연결되거나 변화를 일으키기를 원한다면
Chúng ta sẽ không dính líu đến chính trị hay can thiệp theo cách đó.
3. 서방의 갈리아, 게르만, 켈트족에게는 군주 숭배의 전통도 로마적인 관리 체제도 없었다.
4. 소련은 가열 영향만 고려한 서방의 안전 기준이 안전치로서는 너무나 높다고 결론지었다.
5. 연못에 돌멩이를 던지면 퍼져 나가는 물결처럼, 그 파동은 서방의 모든 공업국들의 경제에 파급되었다.
6. 「윌스트리트 저어널」지는 또한 이렇게 말하였다. “역사의 오랜 흐름에서 서방의 민주주의는 마침내 최전성기를 지난 것같다.”
7. 서방의 전문가들은 많은 경우의 테러 행위를 자본주의 체제의 정정(政情)을 불안하게 만드는 데 이용되는 무기로 간주한다.
8. 제2차 세계 대전 후, 서방의 민주 자본주의 나라들과 동구의 소련 공산주의 진영간에 세력 다툼이 있게 되었습니다.
9. 그런가 하면 서방의 일부 지식인들은 사회에서 종교의 영향력이 사라져야 한다고 점점 더 드세게 목소리를 높이고 있습니다.
10. MG 3는 벨기에의 FN MAG와 함께 서방의 대표적인 다목적 기관총이며, 헤클러&코흐 G3 돌격소총 사용국을 중심으로 많은 국가에서 라이선스 생산되고 있다.
11. 실태는 불명확 하지만, 중화 왕조의 영향력의 저하나 쿠샨왕조의 융성에 따라, 누란이 서방의 문화의 영향을 강하게 받았던 것으로 추측된다.
12. 주로 독일인과 이탈리아인 건축가가 설계 및 에르무폴리의 도시 계획에 종사했으며 그리스는 고대 그리스의 건축을 경애하고 그것을 서방의 낭만주의와 조화시켰다.
13. 「뉴우요오크 타임즈」지에 의하면 ‘피델 카스트로’는 이른바 서방의 자유라는 것이 인간을 착취하고 계급 제도를 보호하기 위한 ‘부르조아’의 권리에 불과하다고 주장했다.
14. 이 도시는 중요한 제조업 중심지였을 뿐만 아니라, 더 나아가 동방과 서방의 민족들 간에—육로로든 해로로든—무역이 이루어지는 상업상의 유통 거점이기도 하였다.
15. 원나라의 수도 대도는 전 몽골 제국의 정치 경제의 센터가 되어, 마르코 폴로 등 수많은 서방의 여행자가 방문하고, 그 번영은 유럽에까지 전해지게 되었다.
16. 그는 자신이 알고있는 동유럽의 영국 에이전트 전원 (40명)의 이름과 서방의 국사책임자와 조직에 대한 정보를 국가보안위원회에 전달하였고, 400명에 달하는 MI6 인사에 대한 정보도 넘겨주었다.
17. 그리고 제 생각에 서방, 적어도 서방의 일부 권력 특히 미국에서는 그러한 세속적 독재자들을 지지하는 과오를 범했습니다. 그들이 자신들의 이익에 보다 도움이 되리라 여긴 거죠.
18. 또한 서방의 일부 회의론자들에도 불구하고 이슬람교에는 민주주의를 향한, 진보주의와 자유를 향한 그만의 길을 낼 수 있는 잠재력이 내재되어 있으며, 그것이 과거로부터의 탈출구 표시가 될 수 있다고 전 생각합니다.
Tôi nghĩ thông điệp được rút ra chính là Hồi giáo, mặc dù tồn tại những hoài nghi về phương Tây, có những tiềm năng riêng của nó để xây dựng nền dân chủ theo cách riêng, con đường bình đẳng, tự do.
19. 처음에 「세계의 묘사」(Description of the World)라고 했다가 나중에 「동방견문록」(Travels of Marco Polo)이라는 제목이 붙여진 마르코의 회고록은, 서방의 상인들이 탐내어 찾는 상품들이 넘쳐 나며 막대한 부를 가지고 있는 미지의 문명에 대해 알려 주었습니다.
20. 그러나 1957년이 국제 지구 관측년으로, 미국이 세계 최초의 인공위성의 발사를 계획하고 있는 것을 서방의 신문에서 안 코롤료프는, 미국 정부가 거액의 비용을 이유로 동결한 것을 기회로 소련이 미국에 앞서 세계 최초의 인공위성을 쏘아 올려야 한다고 주장해 인공위성의 발사를 성공시켰다.