삿대를 젓는 사람 in Vietnamese
gười đánh bạc
người đánh bạc
Sentence patterns related to "삿대를 젓는 사람"
1. “종속된 사람”으로 번역된 그리스어 단어는 큰 배의 아래층에 한 줄로 늘어앉아 노를 젓는 노예를 가리킬 수도 있다.
2. 양팔을 벌리고, 양손으로 가볍게 젓는 동작을 한다.
3. 8 시돈과 아르왓의 주민들이+ 너를 위해 노를 젓는 자가 되었다.
8 Dân Si-đôn và A-vát+ là tay chèo cho ngươi.
4. 26 너의 노 젓는 자들이 너를 거친 바다로 데리고 가자,
26 Nhưng các tay chèo đem ngươi ra nơi biển động;
5. 노 젓는 사람들 중 약 3분의 1은 삼 년 안에 목숨을 잃었습니다.
6. ‘카바’를 물에 타서 젓는 동안, 죽은 자의 망령에게 제사를 지내는 것이다.
7. 몇몇 사도들은 배를 젓는 데 아주 능숙하지만, 이번에는 뱃길이 순조롭지가 않습니다.
Nhiều sứ đồ có khả năng chèo thuyền giỏi, nhưng đây không phải là chuyến đi dễ dàng.
8. 갤리선에서 노 젓는 사람들이 겪는 끔찍한 고통은 사실상 바다로 나가기 전부터 시작되었습니다.
9. 18면: 카누를 젓는 사람들, 폭포, 배경 사진: Photos courtesy of Tahiti Tourisme
Trang 18: Những người chèo xuồng, thác nước và hình nền: Photos courtesy of Tahiti Tourisme
10. 지렁이는 각각의 환절마다 노 젓는 배의 노와 다소 비슷하게 움직이는 여러 벌의 강모가 있습니다.
11. 노 젓는 기세를 유지하기 위해, 한 사람이 나무 공이로 공명판을 쳐 박자를 맞춘다.
12. 약 2700명의 남자가 죽임을 당하였고, 600명은 갤리선에서 노를 젓는 형벌에 처해졌으며, 여자들과 어린이들도 고통을 당하였습니다.
Khoảng 2.700 người đàn ông bị giết, 600 người bị bắt đưa xuống các tàu chiến phục dịch, chưa kể đến nỗi đau khổ của phụ nữ và trẻ em.
13. 갤리선은 배의 높이가 낮은 편이라서, 노 젓는 사람들은 수면에서 불과 1미터 정도 높이에서 일을 하였습니다.
14. 그들은 인간의 팔과 손목이 하는 거의 모든 동작 심지어 ‘커피’잔을 젓는 일까지도 재연할 수가 있다.
15. 그래서 성서를 읽다 보면 남을 조롱하는 사람, 조소하는 사람, 냉소하는 사람, 빈정거리는 사람, 우습게 여기는 사람, 비웃는 사람, 놀리는 사람 등에 관해서 볼 수 있다.
16. 큰 배에는 노 젓는 사람이 많게는 양쪽에 25명씩 50명이 있었으며, 길이는 30미터에 돛대의 높이는 10미터가 넘었습니다.
Những chiếc tàu lớn này dài đến 30 mét, có cột buồm cao hơn 10 mét và có thể phải cần tới 50 tay chèo, mỗi bên 25 người.
17. 세 사람 중 한 사람 가량은 음주 상태였다.”
18. 널빤지가 산산이 부서지는 소리와 바닷물이 뻥 뚫린 구멍 속으로 쏟아져 들어오는 소리에 적군의 노 젓는 사람들은 공포에 사로잡힙니다.
Tiếng ván tàu vỡ toang và tiếng nước tràn vào lỗ thủng làm cho các tay chèo hoảng loạn.
19. 유다 지파인 그니스 사람 여분네의 아들이고, 옷니엘의 숙부인 사람.
20. 또는 “사람”.
Hay “sự ô uế”.
21. 1903년에서 1933 년 사이에 72만 명의 스페인 사람, 19만 명의 아이티 사람, 12만 명의 자메이카 사람, 기타 약간의 미국 사람, 중국 사람 등의 이민이 있었다.
22. 노를 젓는 형제는 예리한 시각이 있어야만, 나무에 도사리고 있던 뱀이 갑자기 배 안으로 떨어지는 일을 여차하면 피할 수 있습니다.”
23. 잘생긴 사람, 예쁜 사람, 마른 사람, 통통한 사람, 다른 인종, 다른 문화. 모두 다릅니다. 그런데 우리는 모두 유전적으로 99.9% 동일합니다.
Rất nhiều người rất điển trai và xinh đẹp ở đây, mảnh dẻ, mũm mĩm, văn hoá và giống nòi khác nhau.
24. 머리핀으로 사람 죽여서요?
Giết người bằng trâm cài tóc?
25. 요셉—의로운 사람
Giô-sép—Một người công bình