사회를 보다 in Vietnamese

cạnh tranh

Sentence patterns related to "사회를 보다"

1. 그리스도교국은 물질 지향적 사회를 산출하였다.

Các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ đã đào tạo một xã hội duy vật.

2. 언어는 사회를 구성하는 핵심적 요소이다.

3. 사회를 병들게 하는 정부의 부정부패

Sự đồi bại của nạn tham nhũng

4. 현재의 가부장적 사회를 영구화할 우려가 있다는 주장이다.

5. 비밀 결사는 자유와 사회를 파괴할 수 있다

6. 그들은 도덕적으로 불결한 방임적인 사회를 용납합니다.

Họ chấp nhận lối sống ô-uế về phương diện luân-lý của xã-hội phóng túng hiện nay.

7. 베드로는 “땅”이라는 표현을 인간 사회를 가리키는 상징적인 의미로 사용했는데, 그 성구에서 “땅”은 악한 인간 사회를 뜻합니다.

Phi-e-rơ dùng từ “đất” theo nghĩa bóng để ám chỉ xã hội loài người, trong trường hợp này là những kẻ ác.

8. 그는 로마 사회를 “야수들의 군집”에 비하였습니다.

Ông so sánh xã hội La Mã giống như “một cộng đồng của dã thú”.

9. 가정은 여러가지 면에서 사회를 구성하는 기본 단위입니다.

Về nhiều phương diện, gia đình là đơn vị căn bản tạo nên xã hội.

10. 강연 제목은 “종교는 인간 사회를 무너뜨리고 있는가?”

Chủ đề bài diễn văn là “Phải chăng tôn giáo đã thất bại đối với xã hội loài người?”

11. 우리는 종을 명예로워하고 선물은 잊어버리는 사회를 만들었따.

Chúng ta đã tạo ra 1 xã hội tôn vinh người đầy tớ, nhưng đã quên đi món quà.

12. 우리는 어떻게 화석 연료 없는 사회를 만들 수 있을까요?

Làm thế nào chúng ta xây dựng một xã hội không cần nhiên liệu hóa thạch?

13. 7 우상 숭배와 부정직으로는 건전한 사회를 이룩할 수 없습니다.

7 Thờ hình tượng và bất lương không thể hình thành một xã hội lành mạnh.

14. 성병: ‘페니실린’의 약효는 그것을 신뢰한 방임적인 사회를 기만하였다.

15. 불경기가 사회를 강타할 때 사람들의 지불능력도 타격을 입었습니다.

16. 그런 책임은 아닙니다. 최소공분모로 사회를 운영할 수는 없습니다.

Bạn không thể điều hành 1 xã hội với mẫu số chung nhỏ nhất.

17. 여성주의 이론에서는 부권제 사회를 여성을 억압하는 부당한 사회구조로 정의한다.

Những người theo chủ nghĩa nữ giới cho rằng phụ quyền là một hệ thống xã hội bất công có tính đàn áp với phụ nữ.

18. 이것은 인간 사회를 받쳐 주는 기초 즉 법과 질서와 공의입니다.

Đó là những nền tảng của xã hội—luật pháp, trật tự và công lý.

19. “당신들이 지역 사회를 돕는 일에 참여하지 않는 이유는 무엇인가?”

“Tại sao ông bà không tham gia tiếp trợ phường khóm?”

20. 걷잡을 수 없이 증대하는 ‘인플레이션’이 전체 사회를 침식하고 있다.

21. 하지만 사회주의는 그 목표인 비이기적인 사회를 결코 이룩하지 못했습니다.

22. 에세네파는 신비주의자들로서 몇 군데에 고립된 사회를 이루고 살았던 것 같습니다.

Essene là những người thần bí, hình như sống tại một vài cộng đồng biệt lập.

23. 통치체 교습 위원회의 한 성원인 시어도어 재라스 형제가 사회를 맡았습니다.

Anh Theodore Jaracz, thành viên của Ủy ban Giảng huấn thuộc Hội đồng Lãnh đạo Trung ương, làm chủ tọa.

24. 그 동안에 여호와께서는 가나안의 나라들이 자기들의 사회를 발전시키는 일을 허락하셨습니다.

Trong khi chờ đợi, Đức Giê-hô-va để cho các nước ở Ca-na-an phát triển xã hội của họ.

25. 예술은 우리의 사회를 향상 시킬수 있는 도구의 하나가 되어야 합니다.

Nghệ thuật cần là một trong số những công cụ giúp chúng ta cải tiến xã hội.